|
谁的耳朵在飞——听错歌词大串烧
1、张卫健《你爱我像谁》里有一句:“爱上一个人,一定要让她相信。”我老听成“爱上一个人,一定要让她伤心。”琢磨了半天,为什么爱上一个人要让她伤心啊?
2、周杰伦《爱在西元前》中:“凝视我的那画面。”我怎么听都是“你是我的那碗面!”
3、听梁静茹的《宁夏》里面有句:“知了也睡了。”听成“吃了也睡了。”当时还惊呼:咋有如此生动的歌词呢?
4、王蓉的那首经典的《我不是黄蓉》我竟然听成了“我不是蝗虫,我不会蜈蚣……”
5、周传雄(小刚)《爱的告别式》里有一句:“伤了我吧,伤了我吧!”他根本就是唱成“杀了我吧,杀了我吧!”
6、任贤齐版的《神雕侠侣》主题曲:“让我悲也好,让我醉也好……”我总听成“杨过悲也好,杨过醉也好……”唉!干吗老跟男主角过不去呢?
7、萧亚轩的《爱的主打歌》里面唱“我在唱什么,什么都觉得,原来原来你是我的猪大哥,”特别是还有“整个城市都是爱的猪大哥。”真是郁闷啊……
8、孙燕姿那首《神奇》里面有句:“我们俩穿着布纱……”我怎么听都是“我们俩穿着裤衩……”
9、江美琪有首歌里有一句:“笑变得不容易,”冷不防听成了“小便都不容易。”心想这位MM得什么病了吗?
10、小时候把一休哥的主题曲听成:“格叽,格叽,格叽,格叽格叽格叽。阿姨洗痰盂……”
11、费翔的《故乡的云》中:“归来吧,归来哟!”我听成“鬼来吧,鬼来哟!”
12、《难忘今霄》“再见,再见,相会在太平间……”其实是相会在彩屏前。
13、当年澳门回归时流行的《澳门之歌》第一句:“你可知MACAO,不是我真姓。”我表妹一直以为是“一块芝麻糕,不吃我真行!”
14、奶奶在看到电视上在播庾澄庆的《让我一次爱个够》忍不住说:“爱一个人不行吗?非让我一次爱个狗?”
15、学校附近卖凉皮的大妈,就是喜欢唱那首毛宁和杨钰莹的《心雨》,每次都把那句歌词:“我的思念不再是决堤的海。”唱成“我的思念,不再是脚底的汗”真是让人呕啊呕,还卖不卖凉皮啦?
16、还是小时候,唐老鸭那句:“啊噢,演出开始了!”实在太像“啊噢,野猪拉屎了!”
17、有一阵子电视上老是频繁播出大宝SOD蜜的广告,爷爷有一次忍不住说:“这个‘大宝SO便秘’的广告怎么没完没了啊?” |
|