找回密码
 加入灵隐岛
查看: 1590|回复: 3

海贼王《宾克斯的酒 布鲁克代表曲》

[复制链接]
发表于 2009-5-23 03:44:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
《宾克斯的美酒》(或称《宾克斯的酒》)是一首源于新世界的著名船歌,从水手到海贼王都将它再三传唱。因此它也被人们称之为“海贼之歌”。在OP迷的眼里,它也是布鲁克的标志。



作曲:田中公平  
中文翻译
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
将宾克斯的酒 送到你身旁
像海风随心所欲 乘风破浪
在海的彼岸
夕阳也喧闹
鸟儿的歌声
在空中画出圆圈
再见了港湾 丝绸之乡
来唱首歌吧 出航之歌
金波银浪 也化作水花激荡
我们离去 只因海洋
将宾克斯的酒 送到你身旁
我们海贼 劈开海浪
枕着波涛 家就在船上
骷髅帆骷髅旗 迎风飞扬
无垠的天空下 狂风大作
波浪起舞 鼓声阵阵
心惊胆颤 就会完蛋
并非没有 明日的朝阳
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
将宾克斯的酒 送到你身旁
日复一日 在梦中的黄昏
再也见不到那挥手告别的身影
为何愁眉不展
明晚月光依旧
将宾克斯的酒 送到你身旁
来唱首歌吧 大海之歌
不管是谁 终归枯骨
永无止境 永无目的 只是笑谈
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼
哟吼吼吼 哟吼吼吼

[pp=single_ubb,700,525,14023bq47330]sid=16919&surl=http://bbs.lingyi.org/&url=http://p.qihoo.com/pic/14023bq47330&rurl=http://yp.qihoo.com/files/16919/2/23/235/2359/1c02352q1e491.2edfdb.bmp&rurl_w=800&rurl_h=600[/pp]
发表于 2009-5-23 07:43:17 | 显示全部楼层
听了这首歌,感觉我也在海贼船上一样了,哈哈。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-23 07:54:49 | 显示全部楼层
哈哈  魔鬼真可爱  不过这首歌感觉蛮轻快的  听了心情很好
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-23 14:13:09 | 显示全部楼层
听了之后心情都变好鸟!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-27 14:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表