《阴阳师》

loveying1314

——龍笛卷  篇三  之
蟲姬
[日]夢枕貘

一
    夜间的大气中，飘荡着一种甘甜的香气。
    是藤花的气息。
    庭院深处，正开放着藤花。
    藤蔓缠绕着老松，足有一个小童合抱大小的、沉重的花房，垂悬着好几串。
    是白藤和紫藤。
   
两种颜色的藤在夜色中沐浴着蓝蓝的月光，带着静穆、淡然之色，仿佛被水濡湿过一样。月光似乎已经渗入花房，经发酵变成甘甜的气味，散发到大气之中。
    “哎，晴明，简直就是月色芳香嘛。”
    源博雅把心中浮现的念头直截地说出来。
    地点是在晴明家的外廊内。
    博雅与晴明正相对而坐，浅斟慢酌。
    晴明穿着凉爽的白色狩衣。
    他口角含笑，仿佛唇上酒香永驻。
    昏暗之中有一两只萤火虫。
   
萤火虫的亮光在空中一闪而逝，待目光追向那个方向，那亮光却又在视线外的另一处闪过。
   
两名身穿唐衣的女子分别坐在晴明和博雅一侧，见二人的酒杯空了，便静静地斟满酒。
    蜜虫。
    蜜夜。
    晴明用这样的名字称呼这两个式神。
    晴明和博雅所使用的，是得自胡人地区的琉璃杯。
   
如果取过满斟的酒杯，向檐外伸出去的话，月光会注入其中，使酒杯带上一种色彩：仿佛透过玻璃观赏新绿嫩芽，因为光源是月亮的光，那色泽带着蓝色的调子。
    “这样把琉璃杯玩转一下，它就像是捕捉月光的笼子啦……”
    博雅一边摆弄酒杯一边说。
    博雅脸色微红。
    浅斟慢酌，两人都已微带醉意。
    晴明支着一条腿，像倾听着轻快的音乐一样，留意地听着博雅说的话。
   
“不，不是笼子。酒杯自己让月光留存在自己体内，从这一点来看，算是个容器吧？不，是家才对吧……”
    博雅自问自答。
    “哎，博雅……”
    晴明开了腔，随即呷一口酒。
    “……就是那件事。”
    晴明把酒杯放在木条地板上。
    蜜虫为他斟满酒。
    “哪件事？”
    “抓住，然后再装进去呀。”
    “抓住再装进去？”
    “对。”
    “我不明白。你说的是哪一件事？”
    “你知道橘实之大人的女儿的事吗？”
    “就是家在四条大道的那位露子姑娘的事吗？”
    “没错。”
    “我知道。”
    “见过面吗？”
    “没有见过。”
    “但是，听说过？”
    “嗯。”
    “据说她喜欢饲养虫子呢。”
   
“应该是吧。让小孩子捉来各种各样的虫子，把它们放进一个特别的笼子里饲养。”
    “这姑娘挺有意思的嘛。”
    “你这个‘有意思’是指什么？”
   
“听说她不拔眉毛，不染牙齿，即使有男人在场也满不在乎地掀起帘子，抛头露面。”
    “没错。宫中好事的人中，有人把露子姑娘叫做什么‘虫子姑娘’。”
    “嘿。‘虫子姑娘’吗……”
    晴明点着头，拿过斟满了酒的杯子，端到唇边。
    “那位姑娘似乎还说过这样的话呢……”
    博雅边拿酒杯边说。
    “什么话？”
    “鬼和女人，都是不为人见才好……”
    “嗬！”
    晴明发出叹服之声。
    “难得啊，晴明，你居然流露出这样的神情。”
    “此人脑瓜子好厉害呢。”
    “所以嘛，橘实之大人也很头疼。”
    “为什么？”
   
“教给她种种礼仪和写作，本想她就能够出入宫中了，但似乎这位姑娘没有这个意思。”
    “噢。”
    “她说讨厌那种无趣的地方。”
    “宫中无趣？”
    “唔。”
    “不是说得很对吗？”
    晴明浮出微笑。

loveying1314

二
    橘实之的女儿——露子姑娘，自幼即异于常人。
   
之所以这么说，只不过因为她的父母供职宫中。其实，露子作为一个小孩子再正常不过。
    她的特别之处，就是她长大之后，依然带着一个正常的小孩子的天性。
    她喜欢观察事物。
    她喜欢触摸事物。
    花草树木、天空云彩、石头水滴——这些东西都是她充满好奇的眼睛关注的对象。
   
如果下雨了，她会一整天盯着自天而降的雨水从棚顶滴落庭院，在积水里形成一圈圈水纹。
    在外面见到稀有的花草，也要带回家来，栽种在庭院里。
    头一次看见的花草或虫鸟，她一定得问清它们的名字。
    “那是什么？”
   
如果她的问题得不到回答，她就让人到处去了解。这样还弄不清楚的话，她就自己给这些花草虫鸟取名字。
    她找来画师，让画师画下这些花草虫鸟，然后在上面写上名字。
    长大以后，她便自己动笔来绘画，为之取名。
    露子对乌毛虫尤感兴趣。
    乌毛虫也就是毛毛虫。
    她捉了毛毛虫回家来，放进笼子里饲养。
   
一开始，毛毛虫常常死掉，等到明白哪种毛毛虫要吃哪种植物的叶子后，毛毛虫死掉的情况就极少了。
    笼子是木板做底，木条做方形框架，四面和顶上蒙着纱布。
   
把毛毛虫放进笼子，再放入它们爱吃的叶子，然后透过纱布观察虫子吃掉叶子的模样。
    有时候，露子会打开笼子，取出里面的毛毛虫放在手心里，托起来看个没完。
   
照料露子姑娘的侍女们对她的这种举动都惟恐避之不及。‘“这毛毛虫有什么可爱之处吗？”
    曾经有一位侍女这样问她。
    “呵呵，因为有趣所以有趣呀。”
    露子姑娘这样回答。
   
“虽然现在它没有翅膀，但这个地方会长出翅膀来，它就会飞上天空了。这多奇妙啊。奇妙才有趣嘛。究竟是什么在起作用，让它这样变化呢？我一想到这样的问题。
    就会整天想着，一点也不厌倦。“
    “可是，它现在还不是蝴蝶。连两片翅膀都还没长出来的毛毛虫，怪吓人的。”
    “哟，你不知道吗？蝴蝶的翅膀不是两片，是四片！
    我不是说蝴蝶有趣，也不是说毛毛虫有趣，是毛毛虫变成蝴蝶这件事情有趣！

    尽管露子作了这样的解释，侍女们还是不理解。
    “人之爱花、蝶者，尚虚幻焉。人当究其根本所在。”
   
世上的人对于花、蝶之类，仅以其外观来决定它们的价值，这是很奇怪、很虚幻的事。带着追求真理的态度，寻找事物的本质，才是兴趣之所在——露子姑娘说的这番话，如同出自今天的科学工作者或学者之口。
    “以心观之，虽乌毛虫亦具深意焉。”
    露子姑娘说的是：仔细看它，虽然只是一条毛毛虫。
    也很不简单呢——它包含了许许多多的问题！
    她收集的东西，并不仅限于毛毛虫。
    她既养了猫、狗和小鸟，还养了蛇、蟾蜍等。
   
因为侍女们对此避之不及，露子姑娘身边倒是不知不觉中聚集了一些天不怕地不怕的男孩子，她就支使他们去捕捉螳螂、蜗牛之类的东西。
    发现了新的品种，她就自己给它们取名字。
   
不仅给昆虫取名字，她还给手下的小孩子取名字，诸如蝼蛄男、蟾蜍麻吕、蚱蜢麻吕、雨彦等等。
    “哎，蝼蛄男，你这次抓到的螳螂跟以前的螳螂有点不同啊。”
    “蟾蜍麻吕，你找到的蜗牛外壳上的涡漩，跟普通蜗牛的方向正好相反。”
    “蚱蜢麻吕，你捉回来的毛毛虫，原来是独角仙呀。”
    “雨彦，你在河里抓的虫子，我给取了个名字叫水嗡嗡。”
   
当捉到稀罕的虫子时，露子就会这样说，并发给他们想得到的东西。这样，她的屋子里总是昆虫满地爬。
   
有时她会找人把风，成功地溜到大宅外面去。因为她是贵族家的干金小姐，不可以任意地出门玩耍。
   
所以，每逢孩子们捉了虫子来，她就要听他们的详细报告，在纸上记下虫子是待在什么地方，他们是如何捕捉到的，等等。
    虽然年满十八，露子还是不像一般的贵族小姐那样把牙齿染黑。
    她一笑，红唇之间就会露出白齿。
    她也不拔眉毛。
    所以她也不必描眉，还是长着天生的眉毛。
    也不化妆，不过是早晚用手梳弄一下发际，把头发拨到耳后而已。
   
大家闺秀要做的事，她几乎都不加理会。她所做的，除了这些事，就是读书、写字、埋头乐器——如此而已。
    而她呢，书尤其读得比别人多，《白氏文集》、《万叶集》等，她都烂熟于心。
    父亲橘实之时常对此发牢骚，她也不以为意。
   
“露子呀，你身边总是一大堆虫子，外人看来很是怪怪的呢。你喜欢毛毛虫没关系，可别人都是喜欢美丽的蝴蝶的。这里面的道理，你多少总得明白一些吧？”
   
“要是在乎别人说什么，那就什么事也做不了啦。我觉得探究世间万象、明白天地之理，比关心别人的事有趣得多呢。”
    “可是，你不觉得毛毛虫恶心吗？”
   
“没有的事。父亲大人所穿的绢衣，也是用这种毛毛虫吐的丝织成的。由茧孵化出来、长出翅膀的那一下子。
    蚕就死掉了。没有比这更可爱的东西啦。“
   
“那么，你的眉毛和牙齿总该弄弄了吧？虽然不是送你进宫，但你也得学学别人，做个样子吧？否则你可是无
  人问津啦。即使有如意郎君，遇上你那副模样，本来有希望的事都成不了呢……”
   
“父亲大人。很感激您为女儿操心，但我就是我，不要掩饰，如果没有人认可我，说‘你这样子就很好’的话，我宁愿这事不成。”
   
“话虽这么说，可你还是因为不了解这个社会才会这样说。露子呀，父亲的话，你多少总要听进去，就当父亲求你了。你才识过人，只要稍加修饰，肯定会有好男子赏识……”
    尽管实之这样说，露子姑娘还是不放弃饲养虫子，也不拔眉染齿。
    “行啦行啦。就这样子吧。”
    露子姑娘嘟哝着，一笑置之：“……鬼和女人，都是不为人见才好。”

loveying1314

三
    “有意思，好一个‘鬼和女人，都是不为人见才好’啊……”
    晴明边举杯畅饮边说。
    “不过，晴明——”
    博雅开了腔。
    “说吧，博雅。”
    “就是那句‘不为人见才好’……”
    “怎么啦？”
    “女人不为人见才好，这个我明白。”
    “噢。”
   
“丽人隐身珠帘、屏风之后，更显出她的涵养。另外，正因为看不见，要从其诗文、声音加以推测想像，更可在对方心目中树立起难忘的形象。”
    “噢。”
    “为什么鬼也是这样呢？”
    "......"
    “露子姑娘说‘鬼不为人见才好’，并不仅仅是指不遇见鬼才好的意思吧？”
    “那倒是。”
    “那么，这句话究竟是什么意思？这个地方我想不通。”
    "......"
    “晴明，这个问题你讲解给我听，好吗？”
    “这个嘛，就是咒的问题啦。”
    “又是咒？”
    “不喜欢吗？”
    “噢，你一说到咒，不知怎么搞的，我一下子就头大。”
    “其实一点也不复杂。”
    “不不——太复杂。”
    “真拿你没办法。”
    “有办法。你讲解时不用咒打比方就行了。”
    “博雅呀，我并不是用咒来打比方，咒就是咒嘛。”
    “总而言之。讲解时不要提咒，告诉我答案就好了。”
    “明白啦。”
    晴明苦笑着点点头。
    “那就拜托啦。”
    “博雅，这就是说……”
    “哦。”
    “鬼这玩意儿待在什么地方？”
    “鬼待的地方？”
    “对。”
    “那、那是在……”
    博雅欲言又止，然后突然想起了什么似的冲口而出：“……它待的地方，是人！”
    “人？”
    “待在人的心中。鬼不是潜身于人的内心之中吗？”
    “正是，博雅。”
    “噢。”
    博雅点着头。
    “任何人，内心里都有鬼存在。”
    “噢。”
    “正因为如此，人才懂得珍重别人。”
    "......"
   
“而且，人也会珍重自己，以免那只鬼从自己心中露出头来。人为了不让心中的鬼冒出来，才代之以吹笛、绘画、念佛。”
    "......"
    “为了不让鬼从心里露出头来，你也会像珍视自己一样珍重别人。”
    “噢。”
   
“鬼存在于人的内心之中。但是，正因为那只鬼是不为人见的，人才会害怕他人，也会敬重他人、仰慕他人。
   
如果这只鬼真的呈现在眼前，这人世间也就很乏味了吧。，，“晴明，这就是说，如果能够明白他人的心，世上就很无趣了，对吧？”
    “没错。正因为人心不能看透，这世界才会有趣。”
    “原来是这个意思。”
    “是的。”
    “幸亏没有提到咒之类的东西。”
    “哪里的话，用咒来说更加便捷。”
    “不不，咒还是免了吧。刚才那么说就足够了……”
    “真的？”
    “不过嘛，晴明……”
    “什么事？”
    “虽然话是这么说，人会变成鬼的事，还是有的吧？”
    “这不是理所当然的吗？”
    “理所当然吗？”
    “人就是这样的呀。”
    晴明说出这么一句话，喝了一口酒。
    “果然不错，我明白你为什么说露子姑娘脑瓜子绝顶聪明啦。”
    博雅望望晴明，又说道：“不过，晴明，那又是怎么回事？”
    “哪回事？”
    “就是你问我知不知道露子姑娘的事。她发生了什么事吗？”
    “对。”
    晴明点点头，把酒杯放在木条地板上。
    “其实，今天中午，橘实之大人来找过我……”

loveying1314

四
    橘实之只带了一名随从过来。
   
牛车进了大门，停下，橘实之下了牛车，请晴明带路入内，仿佛要避人耳目的样子。
    实之官从三位，身份较晴明高，通常是不会专程前往晴明宅邸的。
    这是一次不事声张的暗访。
    与睛明对面落座后，实之立即直言以告：“我遇到了难题。”
    “请问是什么事？”
    晴明沉着地问道。
    “是我女儿的事。”
    实之叹了口气。
    “晴明，你也有听说吧，关于露子的情况……”
    “我听说她喜欢虫子。”
    “就是那回事。”
    “虫子方面，出什么事了吗？”
    “是的……”
    嘟哝了这么一句话后，实之缩了缩脖子，像是看见了什么恶心的东西似的。
   
“那事情后来弄得实在很可怕。我忍耐了一段时间，终于实在受不了，所以来找你商量。”
    “您请讲吧。”
    “就是乌毛虫的事……”
    实之开始讲述起来。

五
    约一个月前起，露子开始饲养一条奇特的乌毛虫。
    是一条漆黑、无毛的乌毛虫。
    约有成年人拇指般大，身上有红色的斑点，给人有毒的感觉。
    捉到这条虫子的是蝼蛄男。
   
据说，他是在神泉苑寻找虫子的时候，在齐眉高的樱树小枝上，凑巧发现这条乌毛虫趴在嫩叶上。
    乌毛虫正在啃吃樱树的嫩叶。
   
栖息在樱树上的乌毛虫一般是长毛的，但这条乌毛虫却没有毛。仅此便已很罕见，加上它的样子和颜色，都是蝼蛄男迄今从未见过的。
    蝼蛄男立即连树枝一起折下，把这条乌毛虫带了回来。
    “哎呀，真是很罕见的乌毛虫啊！”
    露子惊喜地叫起来。
    连露子也是第一次看到这种虫子，自然不知其名。
    “反正问谁都不知道，就让我来给它取名吧。”
    露子给那条乌毛虫取了名字。
    “瞧它那模样，身体黑糊糊的，又有圆点图案，就叫黑丸吧。叫黑丸挺好。”
    就这样，那条乌毛虫就被称为“黑丸”。
   
“黑丸会变成什么模样呢？是翅膀很大的凤蝶吗？或者像它的身体那样，是一只黑翅膀蛾子？不过，也不一定因为原来是黑色，就会长出黑色的翅膀呢。真是令人期待呀。”
    黑丸被放进了蒙着纱布的笼箱里。
    往里面放进带有树叶子的樱树枝，黑丸随即刷刷地啃起来，把叶子吃掉。
    觉察到事情不同寻常，是在第二天的早上。
   
看看笼箱里，发现昨晚放进去的樱树叶子已经一片不剩，黑丸身躯变大了两轮以上，正躺在那里。黑丸已有两根大拇指并拢般粗，也更长了。
    “很能吃啊。”
    又给了它很多樱树叶子，它照样一下子啃吃精光。
    第三天早上，它长得更大了，前一天晚上堆得满满的樱树叶子同样不见了踪影。
    “黑丸呀，你究竟是什么乌毛虫嘛？”
    又给了它很多树叶子，依然是转眼工夫就让黑丸吃掉了。
    到了第五天，黑丸已长成番薯般大，那个笼箱已经容不下它了。
    弄来一个更大的笼箱，把黑丸放进去，但不久又觉得窄小了。
   
樱树叶子放了又放，每次它都是一下子就吃完。树叶子没有了，黑丸就会发出“吱吱”的呜叫声。
    乌毛虫发出叫声，真是闻所未闻。
    试着给它喂庭院里的其他树叶子或者青草，它也照吃不误。
    到了第十天的早上——看看笼箱里面，纱布被弄破了，黑丸不在里面。
    “黑丸呀。黑丸……”
   
找着找着，露子脚下忽然踩到了怪怪的东西。一个细长的东西，有点硬，又有点柔软……
    捡起来仔细一看，竟然是老鼠的尾巴！
    露子惊叫一声，把手中的老鼠尾巴丢到庭院里。
    庭院的草丛中，有个东西在蠢动。
    走下庭院看清楚，原来是已长成猫般大小的黑丸。
    “黑丸！”
    黑丸正在草丛中啃咬着老鼠。
    可是，为什么黑丸这条乌毛虫能抓到像老鼠这样行动迅速的小动物呢？
    原因不久就弄清了。
    黑丸长大了，自然也爬得更快，但也不是快得足以捉住老鼠。
    黑丸的身后丢弃着只剩下脑袋的老鼠残骸。
    当露子追上爬动着的黑丸时，黑丸突然停止动作，蜷缩起身体。
    露子伸出双手正要抓住它，黑丸突然蹦了起来。
    黑丸从地面弹起，以惊人的速度在空中飞过，扑在前面的一棵松树的树干上。
    “天呀！”
    在场的侍女们一齐惊叫着，倒退数步。
    要是太接近了，被它突然扑到身上可该怎么办？
    侍女们不由自主地向后退也是很自然的。
    只有露子走上前去。
    “淘什么气呀，黑丸……”
   
当露子的双手伸向一扭一拧地顺着树干往上爬的黑丸时。侍女们发出了惨叫般的声音。
    但是，露子满不在乎地双手抱起黑丸，把它从树干上扯下来。
    “您这是干什么呀？”
    “万一它像吃老鼠那样吃人该怎么办？”
    “快扔掉它吧！”
    侍女们看着露子手中那吓人的虫子，异口同声地说道。
    “嘿，同样大小的猫，不也吃老鼠吗？但不等于猫也要吃人嘛。”
    吱——黑丸在露子手中发出呜叫声。
    用木头新造了笼子，将黑丸放在里面，但黑丸又逃了出来。
    它竟然啃坏了造笼子的木头，弄破了笼子。
    找到黑丸的时候，已长成小狗般大的黑丸正在啃吃黄颔蛇。
    事到如今，侍女们都躲得黑丸远远的。
    “弄死它吧！”
    “从来没见过这样的乌毛虫。”
    “肯定不是寻常之物，是沾了妖气的东西吧。”
    尽管侍女们七嘴八舌地反对收留黑丸，露子还是不为所动。
    “说什么呀。正因为是没有见过的，所以我才要养的嘛。”
    这些事终于传到了父亲实之耳中。
   
“乌毛虫吃掉老鼠和蛇这种事情，真是闻所未闻。我看它确有魔力。露子，你还是把它处理了吧——把黑丸杀掉。怎么样？”
    然而。露子的态度很坚决。
   
“杀掉它绝对不行。在没看见它能孵化成什么东西之前，也不能扔掉。说它是有魔力的东西，何以见得？”
    “这不是——明摆着它是有魔力的东西吗？”
    “我是说。父亲大人是怎么知道的呢？”
    “我当然知道。”
    “即便是有魔力的东西，我也想看看它的孵化过程。”
    劝说没有结果。
    一筹莫展的实之只好来请晴明帮忙。

loveying1314

六
    “我真不知该怎么办才好啊，晴明。”
    实之对晴明说道。
    “噢，那黑丸现在长成多大了？”
    “自那时起，已经过去十多天了。三天前我去看了，已经长成小牛犊般大。”
    “有牛犊般大了吗？”
    “也没法给它做笼子了，就把牛舍再加固一下，把它关在里面。”
    “露子姑娘也给这条乌毛虫——黑丸绘了图吗？”
    “我带来了。”
    实之从怀里掏出折叠好的纸，在晴明面前打开。
    晴明拿起来看，上面果然描绘着一条黑色乌毛虫，虫身遍布红点，与传说中无异。
    晴明仔细看过之后，不禁“嗯”了一声。
    “怎么样？”
    “实之大人——”
    晴明的口吻显得郑重其事。
    “您对我晴明已经毫无保留了吗？”
    实之迟疑起来。
    “不不，没有什么要隐瞒的。”
    实之说完，晴明看了他一眼。
    二人相对无言。
    “啊，你是说我还有所隐瞒吗？”
    “恕我冒昧。您有什么忘了说吗？您能回想一下忘掉的事情吗？”
    晴明又看了实之一眼。
    他的眼神，似乎连实之已咽下腹中的食物也看了个分明。
    “晴、晴明……”
    “回想起来了吗？”
    “我想起来了。”
    实之承受不住般地说道。
    “那就太好了。”
    晴明微微一笑。
    “那就请告诉我回忆起来的情况吧。为了这件事，您找过什么人吗？”
    “啊，是的是的，我找过人。”
    “是哪一位？”
    “嗯，是芦屋道满……”
    “噢，原来是去过道满大人那里……”
    “是这样。”
    “去做什么呢？”
    “这个嘛，就是……去求他帮忙。”
    “为了……”
    “就是为露子的事。”
    “然后呢？”
    “我请他想办法解决露子喜欢饲养虫子的问题……”
    “噢。”
    “我问他有没有什么好办法。”
    “那，道满大人怎么说？”
    “他说有办法。”
    “什么办法？”
    “他说只要用蛊毒即可。”
    “噢，原来是蛊毒。”
    据说道满是这样说的：首先，得抓来上千条乌毛虫。什么乌毛虫都可以。
    集齐后，放进这么大小的瓦罐里；再杀一条狗，将其血肉放进瓦罐。
   
然后，盖上瓦罐，在上面贴上我现在就写给你的符咒。将瓦罐埋入地下，十天后掘出。大概在上千条乌毛虫中，只能有一条吸食了狗的血肉的虫子活下来。
    让露子小姐捉来这条乌毛虫，把它饲养起来就行了。
    这么一来，露子小姐应该再也不会说想饲养虫子之类的话了。
    “那，您真的照办了？”晴明问。
    “是的，我照办了……”
    实之厌恶似的撇撇嘴，仿佛忆起了当时的情形。
    “最后的确有一条通身漆黑、红色斑点的乌毛虫活了下来……”
    “那条乌毛虫，就是现在露子姑娘所养的黑丸吧？”
   
“是的。我特地把它放在蝼蛄男找得到的地方。唉呀，你瞧我干了什么事？就因为我干的好事，女儿被那条虫子迷住了啊……”
    “那么，道满大人还有其他说法吗？”
    “他说，如果我女儿讨厌虫子了，尽可以弄死或者丢掉……”
    “如果她没有讨厌虫子呢？”
    “他只是一笑了之，丢下一句‘到那时候，可就麻烦啦’。”
    “麻烦？”
    “他说，不用多久，它就不仅仅吃树叶，还要吃虫子或别的活物呢。”
    “他连这个地步也提及了吗？”
    “我问道满大人，如果到了这一步，该怎么办才好呢？”
    “道满大人怎么说？”
    “他说：‘你来找我吧，会给你想办法的。’不过，如果找不到他的话……”
    “就去找晴明吧——他是这么说的？”
    “一点不错。”
    实之声音里透出万般无奈。
    “他说，你去跟晴明说，他会有办法的。”
    “真拿他没办法。”
    晴明嘴角掠过一丝微笑。
    “晴明，会找到法子吧？”
    “那就来找个法子吧！”
    晴明这么一说，实之总算现出如释重负的表情。
   
“太感谢了。我已经有一种不祥之感了啊。总觉得露子不知何时会被它吃掉，天天提心吊胆。而且，我又不能把这些情况对女儿说……”
    实之说不下去了。
    “那么，我明天就去露子姑娘那里。”

loveying1314

七
    “晴明，你明天要去橘实之大人宅邸拜访？‘’博雅问晴明。
    “不，那样已经不行了。”晴明答道。
    “怎么回事？”
    “今天晚上就得去了。”
    “今晚？”
    “对。其实，我是在等你过来呢，博雅。”
    “等我？”
    “我想你跟我一起过去。”
    “一起去？”
    “我想让你看看难得一见的东西。”
    “可、可是……”
    “怎么啦？”
    “为什么约好明天过去，又变成了今晚呢？”
    “其实是因为她来过。”
    “她来过？”
    “对呀。所以，明天就变成今晚了。”
    “哎，晴明，究竟是谁来过呀？”
    “就是露子姑娘本人嘛……”
    “什么？！”
    博雅的声音一下子变大了。

八
    露子是在实之离开之后不久来的。当时晴明正在庭院里摘草药。
    蜜虫向晴明报告有客人。
    “有位露子小姐来访。”
    蜜虫语气沉静，要言不烦。
    “噢——”
    说是露子的话，应该是刚才离去的橘实之的女儿了。
    她究竟为何而来？
    晴明只有片刻时间想了一想。
    “请带她到这里来。”
    要弄清楚她为何而来，问她本人更快捷。
    刚消失踪影的蜜虫立即又重新出现了。蜜虫身后跟着一位身穿男子便服的姑娘。
    姑娘身后跟着一名童子，年约八九岁，穿着旧的窄袖便服。
    蜜虫走到晴明跟前，通报一声“客人来了”，然后垂首行礼，静静退到一旁。
    晴明与那位姑娘面对面而坐。
    姑娘的大眼睛注视着晴明。
    这是一位美丽的姑娘。
   
如果不是事前即得知对方是露子，凭她这身男子打扮，一瞬间把她误认做是英俊少年也毫不奇怪。
    一头长发梳到头顶，隐藏在黑色礼帽里。眉毛没有拔掉。牙齿也没有染黑。
    在路上与人擦肩而过，露子这副模样会被人认做男子吧。
    而且还是俊俏如女子般的美男子……
    二人默默地互相打量着，过了足有三四次呼吸那么长的时间。
    “庭院漂亮极了……”
    这是露子说出口的第一句话。
    没有涂口红的双唇微启，可以看得见洁白的牙齿。
    露子的大眼睛看着晴明白皙的手指，晴明手里握着刚采摘的草。
    “您在采摘车前子吗？”露子说。
    车前子——也就是大车前，这种草可以用做利尿药。
    “那边长着茴香呢。还有生姜、芍药呢。那里冒出嫩芽的，是性急的龙胆！”
    蕺草、忍冬、颠茄……露子接二连三地报出名字。都是草药的名字。
   
“那边是南天。那里长着杏仁。还有山椒呢。哎呀，不得了！这里还长着附子呢。”
   
附子——即鸟兜（辽乌头），其根剧毒。尚未开花即已出芽，看不到花，光凭着幼芽就可以说出它的名字，尤其难能可贵。
    “您家里竟有这么一个像原野般的庭院呀！”
    露子的目光好不容易才从庭院返回到晴明脸上。
    “我太喜欢啦——这个院子！”
    露子的目光停留在晴明的目光里。
    “是露子姑娘吧？”
    “是的。”
    露子点点头。
    “是晴明大人？”
    “嗯。”
    睛明点头。
    “刚才我父亲来过吧？”
    “是的，来过。”
    “为了黑丸的事吧？”
    “对。”
    晴明点头，又问露子：“你怎么知道橘实之大人来过这里了？”
    “父亲到我那里去，悄悄拿走了绘有黑丸的画，所以我马上就明白他要干什么。”
    “……，' ”于是，我就让这个蚱蜢麻吕跟踪他。“
    “原来如此……”
    “父亲求晴明大人做什么，我也能猜到。不过……”
    “不过？”
    “如果我求您不要理会父亲拜托的事，您会生气吗？”
    “我不会生气。”
    “不过，您还是照样做被托付的事？”
    “我没必要做什么。”
    “那么，您打算到我家来吗？”
    “是要拜访。”
    “毕竟还是要去的。”
    “不过，我不是为了实之大人所托之事而去。”
    “那么，晴明大人是为什么呢？”
    “为了看一看。”
    “看一看？看黑丸？”
    “对。”
    “要是为了看黑丸的话，为时已晚。”
    “为什么？”
    “黑丸昨天晚上从牛舍逃走了。”
    “逃走了？”
    “没错。到早上找到它时……”
    “‘找到时’？”
   
“它已从小牛般大长到成牛般大了，死死缠着院子里的松树，口中吐出白丝，变成蛹啦……”

loveying1314

九
    “变成蛹了？”
    博雅发问了。
    “嗯。所以，今天晚上就得去了。”晴明说。
    “这是为什么？为什么它变成了蛹，我们就得今天晚上去？”
    “因为赤蚕蛊是在变成蛹的当天晚上孵化的。”
    “赤蚕蛊？”
    “就是道满大人用蛊毒弄出来的黑丸。”
    “什么？！”
    “所以，我今晚等着你来呢。”
    “等我？”
    “是的。出发吧。”
    “去哪儿？”
    “露子姑娘家。”
    “那……”
    “就到赤蚕蛊孵化的时候啦。这是可遇不可求的啊。”
    "......"
    “酒已让蜜虫和蜜夜备下了。三只杯子。”
    “为什么三只杯子？”
    “博雅，叶二带了吗？”
    “叶二倒是从不离身。”
    “那就好，该出发啦。正是时候。”
    晴明站了起来。
    “喂、喂！晴明……”
    博雅边站起来边叫晴明。
    “怎么啦，不去？”
    “不、不是。”
    “要去吧？”
    “去、去！”
    “走吧。”
    “走。”
    事情就这么定下来了。

十
    在地上铺好红色毯子，晴明和博雅坐在上面。
    二人跟前放着一个盘子，上面有一个酒瓶和三只杯子。
    两只杯子已斟满酒，剩下的一只是空的。
    月光自中天泻落。
    二人已饮至微醺。
    蜜虫和蜜夜坐在一旁，为他们斟酒。
    稍微远一点的地方，坐着男子打扮的露子姑娘。
    她没有戴黑色的礼帽，长发垂到背上。
   
在地毯前面不远的地方，有一棵古老的松树，它粗壮的树干中段，缠着黑糊糊的东西。
    是一头牛般大的东西。
    是黑丸——即赤蚕蛊的蛹。
    “哎，晴明……”
    博雅抬头望望黑丸的蛹，说道：“……它真的会孵化吗？”
    “当然会孵化的。”晴明说。
    “快了。”
    “可是，如果它孵化出来，不会有危险吗？”
    “啊，这一点可就不清楚了。”
    “你不清楚？为什么？”
    晴明望一眼露子，说道：“这就要看露子姑娘的了。”
    “看我？”
    “晴明，这是怎么回事？”
    “那东西可是出自道满大人的蛊毒之法呢。”
    “……‘，”孵化出来的，可以说是式神。“
    “是式神吗？”
   
“不，准确地说，还不是式神。但是，原先饲养它的人的心思，将决定所产生出来的东西。”
    “具体说呢？”
   
“如果露子姑娘怨恨某人，想置之于死地，则赤蚕蛊在生成瞬间，就会找到那个人，对他作祟。”
    “那样的话可就太可怕了，晴明……”
    “所以嘛，我说过，这全看露子姑娘的心思。”
    晴明说到这里，黑暗中传来了嗤笑声，仿佛煮开了什么东西。
    “你来啦。”
    晴明抬起脸。
    侧面的瓦顶围墙上有一个站立的人影，影子背后是高远的星空。
    影子轻盈地一跃而下，站在地上。然后，缓缓地向这边走来。
    是个身穿褴褛的公卿便服的老人，衣衫仿佛在泥浆里蒸煮过。
    头发和胡须不加修饰地胡乱长着。黄色的双眸炯炯有神。
    ——正是芦屋道满。
    “欢迎光临，道满大人……”晴明说。
    “备酒了吗？”
    道满大大咧咧地走到毛毯上，坐了下来。
    “哟，备好了嘛。”
    他伸出右手，拿过空杯子。
    晴明往他的杯子里斟酒。
    道满将杯中酒一仰而尽，说道：“好酒。”
    “你又寻了场开心吧。”
    晴明一边斟上第二杯酒，一边对道满说。
    “对。闲极无聊嘛。”
    “可是，如果您想要式神的话，要多少您尽可以自己弄啊。”
   
“晴明，自己弄式神什么的，我早就烦啦。还是别人做出来的，能够有点意外惊喜的乐趣。”
    “于是您就利用了实之大人？”
    “噢。正好让他赶上了。”
    道满第二杯酒下肚。
    “如果是好使唤的，我就带走，不过得先看看再说。”
    道满望望博雅，招呼道：“嗨。”
    “什么事？”博雅问。
    “很想听听你的笛子。”
    “笛子？”
    “我很喜欢听你吹的笛子，拜托，让我听听吧。”
    “嘿嘿。”
    说完，道满笑了。
    博雅从怀中取出叶二。
    “怎么样，你也到这边来吧？”
    道满对露子说。
    露子询问似的目光转向晴明。
    晴明点点头，没有开腔。
    “好吧。”
    露子用男人的口吻答道，膝行而前。
    道满快活地笑起来。
    “博雅的杯子空了。您不介意的话，就用他的杯子喝一杯吧。”
    “好！”
    露子拿起酒杯，蜜夜为之斟酒。
    露子喝了一口酒，看看晴明，又望望道满：“很好喝呀。”
    说着，莞尔一笑。
    此时——博雅的笛声在月光中缓缓流出。
    “太好了……”
    道满握杯在手，心荡神驰般闭上双眼。
    博雅的清越笛声溶入夜气之中。
    “喂……”
    过了好一会儿，侧耳倾听的道满睁开眼睛，说道：“开始啦。”
    众人的视线转向老松树那边。
    孵化已经开始了。
    黑兽般缠绕在树干上的东西，背部微微开裂了。
    裂隙发出微弱的、暗淡的蓝光。那条裂缝正在逐渐扩大。
    不久，有某种东西从裂缝中探出头来。
    那是一个头——脸。
    有着蝶眼的人脸……
    随后出现的，是翅膀似的东西。
   
最初，那翅膀看似一团树皮，随着它在夜色朦胧中逐渐现身，开始在月光下缓缓伸展翅膀。
    是一只长着人脸、人手和人脚，背上却有巨型翅膀的蝴蝶……
   
翅膀发出朦胧的蓝光，在月光下缓缓伸开，显得安详、肃穆。承受着月光，吸收了月光之后，巨翼更显得熠熠生辉。
    令人叹为观止的景象。
    “嗬……”
    道满发出惊叹声。
    “真是太美了……”
    博雅边吹笛边观看着这一切。
    美得令人毛骨悚然。
    不久，翼翅在月光下完全伸展开后，蝴蝶翩然飞舞在夜色之中。
    “真漂亮……”
    露子说话了。
    “这可不能据为己有啊。”
    道满嘟囔着。
    “露子姑娘……”
    晴明对露子微笑道：“道满大人把它送给你啦。”
    “给我？”
    “对。”
    点头首肯的是道满。
    “没办法呀。对吧，晴明？”
    说着，道满又自嘲似的嘿嘿笑起来。
    有着一对发出朦胧磷光的巨翼的蝴蝶，在月光下优雅地飞舞着。
    博雅仍旧吹着笛子。

loveying1314

——龍笛卷  篇四  之
呼喚聲
[日]夢枕貘

一
    那是一棵巨大的老樱树。
    如果成人站在树下，伸开双臂环抱树干，少说也得三四个人手牵手才行。
    藤原伊成坐在这棵樱树下，弹着琵琶。
    此刻是夜晚。
    盛开的樱花在伊成头顶簇拥如伞。
    明月高悬。月色如水，映照着巨大的樱树。
   
周围别无其他樱树。在松树、枫树的围绕中，惟独这棵樱树伸出粗大的、开满樱花的树枝，显示出惟我独尊的气势。
    樱树伸得老远的横枝密簇簇开满了花，花瓣的重量压得枝丫低垂。
    没有风。
    虽然没有风，但花瓣依然纷纷散落。
    月光中悄然散落的花瓣，仿佛是不堪月光之重。
    花瓣落在伊成的肩头、头顶和袖口。
    伊成似乎在花瓣之中弹奏着琵琶。
    持拨子的手一动，  “琤”的一声，琵琶琴弦发出动人的音响。
    琤琤——琵琶声与月色融汇在一起。
    琴声在樱花瓣中缭绕，在大气中飞升。
    每当琴弦的震颤触抚到一枚枚花瓣，花瓣便离枝落下。
    只要琵琶“琤琤”奏起，花瓣便翩然飞舞。
    琤琤. 翩翩飞舞。
    琤琤. 翩翩飞舞。
    琤琤. 翩翩飞舞。
    琤琤，翩翩飞舞；琤琤，翩翩飞舞。
    琤琤，翩翩飞舞；琤琤，翩翩飞舞……
    是花瓣在迎合着琵琶声，还是琵琶声在迎合着花瓣？
    琤琤瑽瑽的琵琶声与翩翩飞舞的花瓣已经浑不可分。
    不久，琵琶声停止了。
    琵琶声一中断，情景就和之前一样，只有樱花瓣在月光中悄然飘落。
   
伊成闭着眼，仿佛还在追寻消散在周围空间里的琴弦的颤动，也像是在倾听残留在身体内的琵琶余音。
   
不，对于伊成而言，也许这躯体也好，包裹着自己的肉身的大气也好，已成为与琵琶声共振之物，无从区别了。
    这时——“嗬，琵琶演奏得真是美妙啊……”
   不知从何处传来一个声音，像是不胜感慨，又像是唏嘘叹息。
    伊成睁开闭着的双眼。
    四下里不见有人影。
    明明听见了人的说话声——怎么会没有人？
    惟有樱花的花瓣悄无声息地飘落下来。
    难道是幻觉吗？
    就在这么想的时候——“实在是难得一闻的琵琶音色啊。”
    又传来了说话声。
    “昨天也来过吧。”
    那声音说道。
    但是，声音的主人依然不见身影。
    “琵琶技艺竞精妙到如此地步，一定得请教尊姓大名了。”
    那声音又响起。。
    伊成默不作声，那声音又来相询：“敢问尊姓大名？”
    被这么一追问，伊成不禁脱口而出：“我是藤原伊成。”
    “是伊成大人吗？”
    “正是。”
  . “那么，伊成大人……”
    “噢？”
    “我就先告辞啦。”
    “告辞？”
    “我要告辞了，改天我会去找您。”
    伊成一时语塞，那声音又道：“告辞啦，伊成大人。我会去找你，可以吗？”
    “哦，嗯。”
    伊成不由应声道。

二
    庭院里的樱花正当盛开之时。
    安倍晴明坐在外廊内，与源博雅饮着酒。
    周围只有一盏灯火相伴。
    穿白色狩衣的晴明倚着一条廊柱子，秀气的手拿起酒杯，悠悠地端到了红唇前。
   
呷酒的双唇总是浮现一丝笑意。是那种若有若无的笑——仿佛菩萨像呈现的那种。仿佛樱花瓣那种隐隐约约的淡红色——是那种轻微的笑。
   
穿着樱袭的漂亮女子坐在晴明和博雅之间，二人的酒杯一空，她随即端起酒瓶，为之斟满。
    今天晚上，是博雅携酒来访晴明。
    博雅已有好一会儿喝酒赏樱，赏樱叹息了。
    “怎么啦，博雅？”晴明问。
    “嗯，是与樱花有关的事情呀，晴明……”
    博雅将手中的杯子放在木条地板上，望着庭院里的樱花。
    庭院里，有棵古老的樱树。
    月光下，可以看见樱花瓣静悄悄地落下。
    “樱花怎么啦？”
    “就是说。那个……”
    博雅支支吾吾。
    “那个什么？”
    “就是说，当我看着樱花的时候，不禁深深地思索起人的生命了嘛，晴明……”
    “人的生命吗？”
    “就像花瓣离枝一样，人的生命也会像风一样，离开人的身体……”
    "......"
    “即便没有风，花瓣也会离枝而去……”
    "......"
    “人的生命，也不会永远停留在这躯体……”
    “唔。”
    “晴明啊，你也好我也好，终将是零落的樱花。”
    "......"
   
“但是，正因为是终将凋落的樱花，人才会眷恋这世间吧。正因为了解生命短暂，人才会珍视他人，才会寄情于笛子、琵琶等美妙的音乐吧。”
   
博雅端起身着樱袭的女子为之斟满的酒杯，直视着晴明说：“晴明啊，我能够与你相识相知，实在是三生有幸。”
    博雅将杯中酒一饮而尽。
    博雅双颊微红。
    “蜜夜……”
    晴明避开博雅直视的目光，对穿着樱袭的女子说道：“博雅的杯子空了。”
    名蜜夜的女子会意，又为博雅的酒杯斟满。
    “你又逃避啦，晴明。”博雅说。
    “逃避？”
    “是因为你先问我怎么了，我才正经回答你的。可你现在却想转移话题。”
    “嘿，也谈不上逃避什么的。”
    “看吧，你就是那样。”
    “又有什么事？”
    “你刚才笑了。”
    “笑就等于逃避？”
    “不是吗？”
    “你看，你还是用那样的眼神来看我。”
    “眼神？”
    “博雅呀，不能用那样直通通的目光来看人嘛。”
    “这样的眼神让人家不自在？”
    “是不自在。”
    晴明实话实说。
    “你总算坦白了。”
    “嗯，坦白了。”
    “难得老实一回嘛，晴明。”
    “我就佩服你。”
    “为什么佩服我？”
    “我能以方术操控鬼神，但你自己本身的存在就能驱使鬼神。”
    “我？驱使鬼神？”
    “对。你是能驱使鬼神的，博雅。”
    “我什么时候驱使鬼神了？”
    “就是这样。”
    “怎样？”
    “正因为你对自己的力量无所察觉，所以鬼神也为之动容，博雅。”
    “我不明白你在说什么。”
    “不明白才好。”
    “喂，晴明，你不是又想说那些莫名其妙的咒来蒙我吧？”
    “没那回事。”
    晴明取杯在手，说道：“不如说说要紧事吧。”
    “要紧事？”
    “你今天晚上是有事来的吧？”
    “嗯，有事……”
    博雅点头承认。
    “我看你刚才一直对樱花很在意，莫非事情跟樱花有关？”
    “的确不能说跟樱花没有关系。”
    “是什么事？”
    “其实是藤原伊成大人的事。”博雅说。
    “是一个多月之前，在清凉殿演奏琵琶的那位伊成大人吗？”
    “正是。他曾和我一起师从已故式部卿宫学习琵琶。
    算得上冠绝一时的琵琶高手。“
    “他怎么了？”
    “他这三天来行为举止颇为怪异。”
    “怎么个怪法？”
    “这得从四天前的事情说起了……”
    于是，博雅开始叙述事情的来龙去脉。

loveying1314

三
    伊成和藤原兼家一起外出到船冈山，是在四天之前。
   
据说在京城北面——船冈山的中腹，长着一棵古老、巨大的樱树，此树今年花开得尤其好。
    兼家听闻此事，说道：“走一趟瞧瞧去，看好成什么样子。”
    他让人备下酒菜，带着随从前往。
    被邀与宴者，是伊成。于是，伊成带上琵琶出了门。
   
到了一看，樱花果如传言所说那样艳丽异常，众人便在那繁花之下饮酒诵歌，伊成弹奏琵琶。
    弹过一通琵琶之后，伊成吟诵了一首和歌。
    春来绕彩霞，群山尽樱花。
    一朝飘零落，何惜颜色改。
   
“《古今和歌集》有这首作者不详的和歌。如果说花开花落、世事无常乃人之命运，那么，古人主张春夜秉烛夜游，实在有他的道理。”
    伊成征引唐人诗歌，深为叹息。
    “樱花这东西，实在是令人牵挂。”
    据说他这样说过。
    四天前，伊成早出晚归，但第二天他又出门而去了。
    这回是独自一人，而且是晚上出门。
   
伊成说，无论如何也要夜晚独自一人在那棵樱树下弹琵琶，于是出门而去。希望夜晚在樱树下面弹琵琶——这种心情是可以理解的，可地点也不能没有选择。晚上到那里去，路程算是相当远的。旁人来看，事情未免有奇怪的地方。
    准确地说，他带了一名仆童前往，但伊成对他说：“你在这里等候即可。”
    他让仆童在离樱树不远的地方等待，自己抱起琵琶，独自来到樱树旁，坐下。
   
伊成按自己的心愿在树下弹起了琵琶，至早晨与小仆童一起返回家中，但他到家之后，却对家里人说：“哎呀，发生了不可思议的事情。”
    他说弹起琵琶时，有人对他说话。
    原以为是自己带去的仆童的声音。但看来不是这么回事。
    看不见人，只有声音传来。
   
结果，未能弄清楚是谁在说话，他就回家了——伊成只说了这么几句话，便一头倒下，沉沉睡去。
    家人觉得，他这是弹了一整晚琵琶，几乎没有睡觉，精疲力竭所致吧。
   
原以为让他尽情地睡，到傍晚时总该醒了，但到了傍晚，伊成还是没有起床。到了晚上，他依然没醒。到了深夜，他还是没有醒过来。
    把手放在他身上摇晃，也没能把他弄醒。
    等家人意识到情况不妙时——“伊成大人……”
    不知从何处传来一个声音。
    “我如约前来啦。”
    是一个从来没有听见过的声音。而且，发出这个声音的人在哪里，无从得知。
    “是否可以‘山’字相赠？”
    话说得没头没脑。
    家人正讶异之际，沉睡中的伊成一骨碌爬起来了。
    伊成在众人的注视下走到外廊内，面对昏暗的庭院开腔说道：“来得正好。”
    伊成抱着琵琶，在外廊内坐下，开始拨动琴弦。
    他一边弹琵琶，一边对着夜幕下的庭院说话，仿佛有某个认识的人在那里似的。
    “那样挺惨的吧。”
    “什么，想出来吗？”
    “想从山里出来？”
    “给‘山’字？”
    在旁听者看来，这些话简直就是自言自语。
    就在家人不知所措的时候，琵琶声忽然停止，伊成当即躺倒在廊内，呼呼大睡。
    就这样，伊成又接着睡了一晚上，到了早上也没有醒来。
    中午过去了，又到了傍晚，又到了深夜，伊成还是没有醒来。
    因为粒米未进，两天下来，伊成消瘦得惊人。
    夜深了，不知从何处又传来说话声。
    “伊成大人……”
    听得见声音，却看不见踪影。
    这时候，伊成又一骨碌爬起来。
   
情况与昨夜无异。伊成又带着琵琶来到外廊内，坐在外廊的木地板上开始弹琵琶。又自言自语起来。
    与昨夜不同的，是伊成的视线。
    伊成昨夜自言自语时望着较远的地方，而此刻则望着稍近的地方。
    “你说想离开‘山’？”
    伊成面对空无一人的庭院说道。
    不久，伊成弹完琵琶便又昏睡过去。
    在睡眠中，伊成越来越显消瘦。
    连家人也产生了不祥的感觉。
    肯定是有什么不好的东西附体了。
    不采取措施的话，伊成怕是有可能被那不好的东西夺去性命。
   
“于是，伊成大人家里今天就派了人到我那边，一定要我来找你商量，晴明……”博雅说。
    “可是，他被呼唤名字的时候答应了，这可难办啊。”
    晴明放下酒杯，低声道。
    “呼唤名字？”博雅问。
   
“即使被呼唤了名字，你不答应的话，这呼唤声等于随风而去了；但若答应了，就结下一种叫做‘缘’的咒了。”
    “是咒吗？”
    “是咒。”
    “那该怎么办？可以明天就去伊成家吗？”
    “不。”
    晴明轻轻摇了摇头：“还是今晚去吧。”
    “方便吗？”
   
“没关系。这种事还是尽早为好。我们大概能在那个声音来呼唤伊成前到他家吧。”
    “嗯。”
    “走吧？”
    “好。”
    “走！”
    事情就这样定下来了。

四
    琵琶声琤琤瑽瑽. 伊成坐在外廊内弹琵琶。
    月色如水，从檐下射入的月光，使伊成的身姿在昏暗中凸显出来。
    晴明和博雅躲在屏风背后，观察着伊成的动静。
    伊成与此前一样，似正与庭院里看不见的东西对话。
    “你说什么？我不明白你说的话。”
    伊成边弹琵琶边说。
    “你说想离开那座山啊。”
    “你喜欢那首《古今和歌集》里作者不详的和歌吗？”
    “你说‘山’字好？”
    伊成既像是自言自语，也像是对跟前的某个人说话。
    但是，博雅遍视庭院，都不见有人的踪影。
    默默望着庭院的晴明低声道：“原来如此……”
    “什么‘原来如此’，晴明？你知道了什么吗？”
    博雅对晴明附耳问道。
    “嗯，多少知道一些吧。”
    “你知道一些？我可是完全摸不着头脑呢。”
    “你这样子当然是难免的，因为你看不见那东西嘛。”
    “那东西？晴明，你看见什么东西了吗？”
    “嗯。”
    “看见什么了？”
    “就是每天晚上都来伊成大人家的客人的模样。”
    “你说‘客人’？我什么都看不到。”
    “想看吗？”
    “我也能够看见吗？”
    “也行吧。”
    晴明嘴里应着，伸出左手，说道：“博雅，闭上眼睛。”
    博雅一闭上眼睛，晴明便把左手放在他的脸上。
    拇指按着博雅闭上的左眼，食指和中指按住右眼。
    晴明的右手托住博雅后脑，小声地念起咒来。
    晴明将双手撤离博雅的头部，悄声道：“睁开眼睛！”
    博雅缓缓睁开双眼。
    那双眼睛随即瞪圆了。
    “啊……”
    博雅强咽下这一声惊叹。
    “有人……”
    博雅沙哑着声音说。
    他目不转睛地注视着眼前的情景。
    坐在外廊内的伊成前方——庭院里的树丛中，坐着一个人。
    是一个身穿蓝色旧窄袖便服的男子。岁数是将到未到五十岁的样子。
    这男子坐在泥地上，正与伊成交谈。
    男子的额头上有点特别，像是写了字。
    “晴明，庭院里的男人，额头上写着什么东西呢……”
    是一个汉字。
    “‘山’字吧。”
    博雅自语道。
    坐在庭院里的男子的额头上，有毛笔写的一个“山”字。
    “博雅，这事说不准会意外地好办呢。”晴明说。
    “真的？”
    “今天晚上不必做任何事了。暂且由着他。”
    “不会出事吗？”
   
“哦，这一两个晚上不会有什么大不了的事。伊成大人可能会再瘦一点，但性命应该无忧吧。”
    “那，我们要做什么呢？”
    “明天去见见那位大人。”
    “哪位大人？”
    “该做什么，也得问过那位大人再说。”
    “你说的‘那位大人’是谁？”
    “你也见过他的。”
    “什么？！”
    “是我师傅贺茂忠行大人的公子贺茂保宪。”睛明说。

loveying1314

五
    第二天，晴明和博雅并排而坐，与贺茂保宪相对。
   
保宪现任谷仓院别当一职。他父亲是阴阳师贺茂忠行。保宪原先也是供职阴阳寮的人。他仕途顺利，当上了谷仓院别当。
   
本来应该是保宪与晴明并排而坐，与较他俩官位高的博雅相对，但这次三人碰头没有考虑这些。
    这是在保宪家里。
    保宪穿一身黑色便服，一副无忧无虑的明朗神情，面对着晴明和博雅。
    他左边肩头趴着一只小小的黑色动物，盘成一个圆圈在睡觉。
    黑猫。
    但是，它不是普通的猫。是一只猫又，也就是保宪使用的式神。
    三人刚刚寒暄完毕。
    “晴明，今天光临寒舍，所为何事呢？”保宪问。
    “有一件事想请教……”
    晴明略低一低头致意。
    “什么事？”保宪问。
    “近来你可曾施用封山之法？”
    “你说‘封山之法’？”
    “是的。”
    “这个嘛……”
    保宪的视线望向远方，思索了好一会儿。
    “我不是说近一两个月。”
    "......"
    “应该有三四年的时间吧。”
    “啊，如果是这样的话……”
    “你还记得吗？”
    “不至于不记得。”
    “是什么时候的事？”
    “等一下，晴明……”
    “好。”
“我说出来其实也并没有太大关系，不过我还是想问一句：你们为什么想知道这个呢？”
    “据我所知，那封山之法，贺茂忠行大人只传给你我二人而已。”
    “是。”
    “现在有人使用了封山之法。”
   "......"
    “师傅已仙逝，现今能做此事的仅你我二人。既然我没有使用过……”
  “就是我做的，对吗？”
    “是的。”
    晴明点点头。
    “的确是我做的。”
    “是什么时候呢？”
    “早在五年之前了……”
    “事情经过究竟是怎样的呢？”
    “我会说的，但此前你得先谈谈你这次的事情。你说完我再说。”
    “好。”
    晴明点点头，把昨晚从博雅那里听来的事讲了一遍。
    “原来说的是那件事啊。这样的话，恐怕真的是得让我说。”保宪说道。
    “那么，回到刚才那件事情上：五年前是怎么回事呢？”
    晴明这么一问，保宪答道：“不就是那男人的事嘛，晴明……”
    “那男人是谁？”
    发问的是博雅。
    保宪这才察觉到博雅正好奇地望向他。
    “噢，我忘了博雅大人也在啊。”
    保宪用右手挠挠后脑，苦笑道。
    “这是指圣上。”
    保宪对博雅说道。
   
和晴明一样，这保宪也将天皇称为“那男人”。而且是堂而皇之，没有任何不自在。
    “晴明，五年前，有人诅咒过圣上。”
    “没错。”
    晴明点头。
   
博雅对保宪称圣上为“那男人”颇为惊讶，但他没有像听到晴明说这话时那样予以规劝。
    他静听保宪的叙述。
    “圣上连续三天三夜痛苦不堪，就召我过去了。”
    “然后呢？”
    “我射出了回头箭。”
    “哦？”
   
“我把白羽箭射向空中，把诅咒打回头。因为那支箭飞向船冈山方向，我追过去一看，结果就追到那棵古樱树昕在之处。”
    “噢。”
   
“一个叫海尊法师的阴阳师被我的回头箭射中胸部，倒在那里。他已奄奄一息。我打算趁他未断气前问清情况，便问他是受谁之托…。”
“他怎么说？”
    “这个阴阳师说，谁也没托他，是他自己要那么干的。
    当我问他。为什么要诅咒圣上时——“
    “他怎么说？”
    “他没有回答。”
    “哦。没有回答？”
    “海尊恨恨地瞪视着我，意思是说，他死了也不会放过我吧。”
    “那么你……”
    “我不怕他作祟，但我也不想以后跟他纠缠不清，便作法让他不能作祟。”
    “于是，你就封山了？”
    “没错。我把海尊的遗体埋在了那棵樱树下。”
    “这样我就明白了。”
    “可是，我并不知道事情发展成那样。”
    “请问。保宪大人……”
    “噢，什么事？”
    “此事可否交给我暗明来处置呢？”
    “可以。就由你来处置吧。”
    保宪点头应允，他身体略为前倾，说：“不过，晴明……”
    “什么事？”
    “请允许我再到府上喝酒。”
    “随时欢迎。”
    “我喜欢上你那里啦！可以很放松地喝酒。”
    保宪满脸微笑。
    他的肩头上，蜷成一团的猫又睡得正香。