|
|
曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、芬陀利华、摩诃芬陀利华等等这些称谓源于梵语佛经，在《大乘妙法莲华经》中记载过。
后来曾查过解释，说这摩诃的意思是大，大乘梵语发音即为“摩诃衍那”，至于“衍那”就是乘载的意思，“华”在古汉语中即是“花”之意。曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华这四者被称为天界四华，好像是开在阿迦尼咤天上的东东。曼殊沙华意为红色团花，曼陀罗华意为白色团花。认为曼殊沙华就是红莲花，曼陀罗华就是白莲花，摩诃曼殊沙华也就是大红莲花，摩诃曼陀罗华也就是大白莲花。这些词语出现在古梵文佛经中，意指天上之花。至于为什么非要是莲花，这个原因不提也罢，总之大家凭印象也可以猜到，诸佛陀与莲花之间有着莫大的渊源，几乎每个佛陀都端坐于莲花之上，而且他们一开金口，便“天花乱缀，地涌金莲”，这个意思就是说佛陀一开口，会有很多的“花”“看过来，看过来”，积极地向佛陀靠拢。
接着查彼岸花，查到这种植物学名叫做“红花石蒜”又叫“龙爪花”，球茎有毒，经处理后可供食用，原产中国，刚才又仔细查了下：主要分布于长江流域各省，还查到一副玉照，以便确认；另外还有白色的称为“白花石蒜”，而在日本则被成为白花彼岸花。再查曼陀罗花，有毒性，可入药，原产中国，江户时代从中国以药用植物名义传入日本，被日本叫做“朝鲜朝颜”，这物据考证乃是古代著名的“居家旅行、谋财害命、必备佳品”之“蒙汗药”的主要原料之一。接着查石蒜，发现有红花石蒜、黄花石蒜、金花石蒜、杂花石蒜、白花石蒜、长筒石蒜等品种。
又查到一点东西，更正一下，前文所述曼陀罗花原产中国是错误的，应为“产于亚洲热带地区”。华佗的“麻沸散”中，曼陀罗花也是主要成分之一。
【又四华】 [出法华文句] 一曼陀罗华梵语曼陀罗。华言适意。又云白华。二摩诃曼陀罗华梵语摩诃。华言大。即大适意。亦云大白华。三曼殊沙华梵语曼殊沙。华言柔软。又云赤华。四摩诃曼殊沙华梵语摩诃曼殊沙。华言大柔软。亦云大赤华。
[ 本帖最后由 传承の物 于 2009-4-11 01:50 编辑 ]
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-4-11 01:36:02
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
