＜风姿花传＞

矮人布鲁诺

矮人非常喜欢的歌．．．

[wma]http://www.0514gy.com/bbs/fzhz.wma[/wma]

風(かぜ)は叫(さけ)ぶ　人(ひと)の世(よ)の哀(かな)しみを
星(ほし)に抱(だ)かれた静寂(しじま)の中(なか)で
胸(むね)を開(ひら)けば　燃(も)ゆる血潮(ちしお)の赫(あか)は
共(とも)に混(ま)ざりて　大(おお)いなる流(なが)れに
人(ひと)は夢見(ゆめみ)る　ゆえに儚(はかな)く
人(ひと)は夢見(ゆめみ)る　ゆえに生(い)きるもの

嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…誰(だれ)も知(し)らない
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも

固(かた)い契(ちぎ)り　爛漫(らんまん)の花(はな)の下(した)
月(つき)を飲(の)み干(ほ)す　宴(うたげ)の盃(さかずき)
君(きみ)は帰(かえ)らず　残(のこ)されて佇(たたず)めば
肩(かた)にあの日(ひ)の　誓(ちか)いの花吹雪(はなふぶき)
人(ひと)は信(しん)じて　そして破(やぶ)れて
人(ひと)は信(しん)じて　そして生(い)きるもの
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…誰(だれ)も知(し)らない
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも

国(くに)は破(やぶ)れて　城(しろ)も破(やぶ)れて
草(くさ)は枯(か)れても　風(かぜ)は鳴(な)きわたる
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…誰(だれ)も知(し)らない
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…風(かぜ)のその姿(すがた)を
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…花(はな)が伝(つた)える
嗚呼(ああ)…嗚呼(ああ)…風(かぜ)のその姿(すがた)を

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

风之咽  使人泣  诉不尽世间悲喜
星光洒  夜静谧  胜败兴亡归沉寂
敞胸怀  燃思绪  热血沸腾如潮起
流不尽  汇成海  滔滔奔涌长流天地
人生如梦  虚幻希翼
人生一梦  才悟端倪  梦幻明灭可有真谛

啊啊 啊啊  没有人知道的明天
啊啊 啊啊  明天是否如花开般散聚

订山盟  浪漫情  那漫天飞舞的花雨
沐月露  饮甘醇  此生长醉与你相依
烽烟起  征战东西  何时是归期
驻足听  誓言依稀  依旧是洒落双肩的花雨
曾经信任  却遭背弃
只有信任  才有意义  去留无定可有真谛

啊啊 啊啊  没有人知道的明天
啊啊 啊啊  明天是否如花开般散聚

山河碎  残垣断壁
万骨枯  寒风悲戚  命运轮回可有真谛
啊啊 啊啊  没有人了解  啊啊 啊啊  风儿的心绪。
啊啊 啊啊  期待那花朵  啊啊 啊啊  传达风儿的情意。

[ 本帖最后由 矮人布鲁诺 于 2009-4-1 20:22 编辑 ]

传承の物

很赞哦

矮人布鲁诺

~*~*~*~*~我们看不到风儿的形态,也看不到风儿的姿势.但是,看看那漫山遍野,迎风舞动的花儿,我们可以从花儿的摇曳中,看到风的形态,风的姿势......舞台歌舞剧的最高境界就象是无形的风儿,我们无法用简单的语言和规则来描述...但是,我的心里却有着许多花朵,希望这些花朵,能由我心到你心.用花朵传达风儿最优美的姿势......此谓 "风姿花传" ~*~*~*~*~

传承の物

同感啊

矮人布鲁诺

原帖由 传承の物 于 2009-4-1 00:28 发表
同感啊

传承会日语吗？　会的话会感觉更动听．．．

这首歌的演唱者是日本歌坛丰碑式的宗师级人物－－谷村新司．．．

他演唱这首歌的时候已经４９岁了．．．现在已经６０多岁了．．．他为中日友好做了不少的贡献．．．矮人很喜欢他．．．

矮人布鲁诺

等有时间矮人翻唱一个...嘎嘎...

小昭

没有那个歌曲可以听一下的么

矮人布鲁诺

晕...你听不到吗?

陌路过客

我听到了

矮人呀 现在日本很少人喜欢这种老歌了呢  呵呵

陌路过客

不过的确 流传下来的就是经典哦哈哈