歌词很黑暗也很美丽。。。Join Me — by Gregorian

相逢一醉

[wma]http://www.wmlife.cn/uploadFile/_wmlife_audio/audioupload/sing/popvocal/0612/GREGORIAN%20Masters%20Of%20Chant-ChapterIII/03.%20%20%20track.wma[/wma]

以前听过摇滚版的Join Me in Death，后来又听了Gregorian这个版本，风格和原版两回事，感觉却比原版到位。

歌词看似绝望，但是以如此坦然的态度谈论死亡，发出如此浪漫的邀约：will you join me in death，是另一种极致的美丽。



We are so young  我们还这样年轻
our lives have just begun   生命刚刚开始
but already we're considering  我们却已然想要
escape from this world   逃离这个世界

and we've waited for so long  我们已经等待了太久
for this moment to come  只为这一刻的到来
we're so anxious to be together 我们急迫地想要在一起
together in death  一起死亡

Won't you die tonight for love  今夜你愿为爱而死吗
Won't you die  你会去死吗
Won't you die tonight for love  今夜你愿为爱而死吗
join me in death   陪我一起死亡

This world is a cruel place  这世界是个残酷的地方
and we're here only to lose 在这里我们只有失败
so before life tears us apart let 所以在生活将我们分开之前
death bless me with you  让死亡保佑我们吧

Won't you die tonight for love  今夜你愿为爱而死吗
Won't you die  你会去死吗
Won't you die tonight for love  今夜你愿为爱而死吗
join me in death   陪我一起死亡




[ 本帖最后由 相逢一醉 于 2008-8-17 21:36 编辑 ]

古月轩

编辑下吧，

现在帮不了你，

相逢一醉

多谢楼上两位啦~ ~ 我发现这方面我总是比较笨

[ 本帖最后由 相逢一醉 于 2008-8-17 21:48 编辑 ]

后。

不错~~~不过蛮恐怖~~晕~~~~

暗冥葬

很喜欢~~~

﹌夏.|夢○?

.......夜里听会死认的

相逢一醉

To 7 层：那你就跟斑竹商量商量该给给一个吧，嘿嘿

To 8 层：你还别说，我有一次夜里两点半才把电脑关上，站在我家阳台上听这首歌，当时对面楼的灯全都已经灭了，小院儿里特寂静。。。当时看着又圆又亮的月亮，听那句“join me in death”。。。超级有感觉。。。你可以试试

skykey

顶一下。

wanglewo1991

郁闷,我还是没听到 ....

吥堯諮郵

不错啊..很适合现在这个安静的深夜听.