|
|
歌曲出自日本动漫（草莓棉花糖）女主角松冈美羽的角色歌（散步协奏曲） 以前老以为是韩国的动漫歌曲呢 哎 傻呼呼的找韩国歌曲 找了都快绝望了 去找日本动漫歌曲 结果苍天不负有心人 不怕歌曲找不到 就怕你有心不用心啦 我很欣慰此时 很陶醉于这种胜利的感觉 哈哈 希望大家都喜欢啊 不要笑我幼稚啊 就是喜欢这类风格的歌曲 以下是歌词
8时起床(きしょう)で おひさまピカリ 今日はどこどこどこ行こうか？
夏のワンピで乙女効果(おとめこうか)
ツインテール揺(ゆ)れ ツイてる予感(よかん)
てくてくてくてく 角曲(かどま)がってく
道(みち)の真中(まんなか)に でかい水たまり映(うつ)す
ナイス なんてかわいいの しばし映(うつ)す 见とれで过(す)ごす
てく てく てくてくてく
ふう ふら ふらふらふら
ちょい早歩(はやある)き おひさま二コリ
近所(きんじょ)のオバサン会(あ)ったらペコリ
こんな「よゐこ」で「パーフェクト」な わたしなんだから
愿(ねが)いはそうだわ 世界平和(せかいへいわ)
ランララ うらら おはよう みんなまだ寝てるかな？
ランララ うらら おどけてスキップする
ランララ うらら なんだかな 喉(のど)かわいちゃったな
あらら うらら お财布(さいふ)忘れて来ちゃったな
hachijikishyoude ohisamapikari kyouwa dokodokodokoyukouka
natsuno wanpide otomekouka
sointeru yure soiteru yokan~~
tekutekutekuteku kadoma ga teku~~
michino mannakani dekai mitsutamariutsusu~~
naisu nantekawaiino shibashiutsusu mitoredesugosu
teku~~teku~~tekutekuteku
fuu fura ~~furafurafura
chyoi hayaaruki ~~ohisamafutakori
kinjyono obasan a ta rapekori
kon na yorukode pafuekuto na watashinandakara
negai wa soudawa sekaieiwa
ran rara u~~rara ohayou min namada nemuterukana
ranrara ~~urara odokete sukipu suru
ranrara~~urara nandakana nodokawaichya tana
arara urara osaifu wasurete kichyatana
夕方(ゆうがた)近く おひさま低(ひく)く 今日はなになになにしてたっけ？
まぁ、いいっか そっか 莓効果(こうか)
ツインテール跳(は)ね ついに同感(どうかん)
でも まだまだまだまだ 足(た)んないよ 美羽ちゃんパンチ
もっかい见舞(みま)いしたげマス イエス
かなり効(き)いたでしょ 叫(さけ)びなさい 美羽ちゃんラブ！
よう よう ようようよう
みう みう みう美羽みう
どこまで行(い)くの？ おひさまバイバイ
通学路(つうがくろ)外(はず)れ远い远い
ぐるりひとまわり ありゃりゃもと通ーり
见覚(みおぼ)えのあーる玄関(げんかん)の前(まえ)
yuugata chikaku ohisama hikuku kyouwa na ninaninanishitetake
maa iika soka kouka
sointeru hane tsuinidoukan
demo madamadamadamada tannaiyo mihachyan panchi
mokaimimaishitagemasu iesu
kanarikiitadeshyo sakebinasai mihachyan rabu
you you you you you
miu miu miu mihamiu
dokomade ikuno ohisama baibai
tsuugakuro hazuredoou dooi
guri hitomawari ariyariyamototoori
mioboeno arugenkannomae
ランララ うらら おさんぽ 行(ゆ)く先(さき)は気分次第(きぶんしだい)
ランララ うらら 君に会(あ)いに行(ゆ)くかも？
ランララ うらら 明日も晴(は)れたら嬉(うれ)しいな
あらら うらら 雨なら それでもまぁいいじゃん
ranrara urara osanpo yukusakiwa kibunshidai
ranrara urara kimiainiyukukamo
ran rara u rara amenara soredemomaaiijyan
わたしだってわかんない 子供だからしょーがない
かわいすぎて许(ゆる)さない？
白じゃない 黒じゃない
七色くらいじゃ足(た)りない いろんな色で试(ため)したい
もっとはやく？もっとゆっくり？
未来が明(あか)るすぎてまぶしくてみえないぞ
でも参加(さんか)することに意义(いぎ)があるっ 异议(いぎ)なしっ！
ぜんぶダイスキ ぜんぶだいっキライ
とうか美羽ちゃんに清(きよ)き一票(いっぴょう)おねがいしまぁす！
ランララ うらら たくさん 今日もよく游(あそ)んだな
ランララ うらら 日记に书いておこう
ランララ うらら なんだかお腹空(なかす)いてきたな
あら 赤裸々(せきらら) 噂(うわさ)の美少女ノンフィクション
watashida tewakannai kodomodakarashyoganai
kawaisukiteyurusanai
shirojyanai kurajyanai
nanairokuraijyatarinai ironna irode tameshitai
moto hayaku motoyukuri
miraigaakarusugitemabushikutemienaizo
demosankasurukotoni igigaaru iginashi
zenbudaisuki zenbudaikirai
dokamihachyanni kiyoki ipyou onegaishimaasu
ra n rara u rara takusan kyoumoyoku asondana
ran rara urara nikinikkaiteokou
r anrara urara nan da kao nakasuitekitana
ara sekirara uwasano bijyounonfuikuyun
ランララ うらら おさんぽ 行(ゆ)く先(さき)は気分次第(きぶんしだい)
ランララ うらら 君に会(あ)いに行(ゆ)くかも？
ランララ うらら 明日も晴(は)れたら嬉(うれ)しいな
あらら うらら 雨なら それでもまぁいいじゃん
ranrara urara osanpo yukusakiwa mabunshidai
ranrara urara kimini aini yukukamo
ranraraa urara ashitamoharetarayureshiina
arara urara amerana soredemomaaiijyan
中文的歌词
[大家好]Chara-CD最后压轴出场的，是你们众望所归的偶像，永远可爱的松冈美羽妹妹！等很久了么？等不急了吧，真乖~压轴出场果然是因为我最受欢迎的关系吧？等着瞧吧~怎么，已经开始了！？#%@&……试音试音，1，2，……，啊，导演，麻烦把小提琴的伴奏调高一点，什么？根本就没有小提琴？哦，算了算了，准备OK！接下来你们给我好好听吧！
YEAH~
八点钟 爬起来 太阳公公亮晃晃 今天去哪里哪里哪里逛一逛？
穿上夏日靓裙 少女魅力绽放 摇摇犄角小辫 幸运预感好强
我走走走走 我拐过街角 马路正中间 好大一滩水
照一照 nice 真是可爱的不得了 照两照 HO~ 连自己都被迷住了
我走 我走 我走走走（走走走） 我摇 我摇 我摇摇摇（摇摇摇）
稍稍加快脚步 太阳公公微微笑 遇见邻居欧巴桑 敬礼 问好
我是完美无敌好小孩 世界和平是我的目标 [要和我约会么？]
啦啦啦呜啦啦 早上好 大家还在睡大觉？
啦啦啦呜啦啦 开个玩笑 蹦蹦跳跳
啦啦啦呜啦啦 喉咙好干 大事不妙
啦啦啦呜啦啦 想买水喝 忘带钱包
[那边的路人甲 借点money来用用吧]
傍晚来到 太阳公公下山了 今天到底到底到底做过些什么？
算了 管它的 反正是草莓美少女 小辫子 翘一翘 “偶也素这样认为滴”
不过还没还没还没觉得够呢~ 美羽妹妹再次重拳出击！
yes！效果的确不错 尖叫吧 美羽妹妹我爱你！
呦 呦 呦呦呦（呦呦呦）
miu miu miu 美羽miu (miumiumiu)
到底要走到哪里去？太阳公公拜拜~离开平常的路走了好远好远
绕一大圈 哎呀回到原地 这家的大门我好象见过耶~
[我回来了~]
*啦啦啦呜啦啦 散步就是想走到哪儿就走到哪儿
啦啦啦呜啦啦 说不定还会去找你玩
啦啦啦呜啦啦 要是明天也是晴天就好了
啦啦啦呜啦啦 不过就算下雨也没关系*
我也不明白 小孩子嘛 没办法~ 难道长得可爱也是罪？
不要当好小孩 不要做坏小孩
仅仅是精彩也不要
我要尝试各种各样的色彩
脚步加快点？ 脚步放慢点？
未来那种东西 太亮了看不清楚~
不过参加还是有意义滴~我们同意！
全部好喜欢 全部好讨厌
请投给美羽妹妹纯洁的一票！
啦啦啦呜啦啦 今天也玩得好尽兴
啦啦啦呜啦啦 回家写到日记里吧
啦啦啦呜啦啦 肚子饿得咕咕叫了
这就是传说中的美少女传记
*repeat
[啊，这就完了？讨厌，我还要唱！我的rap魂正熊熊燃烧！来感受这炙热的节奏吧，更加，更加，更加强劲，更加激…（好，OK了）烈…郁闷，再来一个，再来一个……]
[ 本帖最后由 和平之火 于 2008-8-6 22:53 编辑 ] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-7-27 05:07:31
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2008-7-27 08:39:44
讨厌倭寇的一切