《超越生死——李连杰寻找李连杰》

格力琼寺

我是谁？我姓李，名连杰，法号觉远，道号天缘。身为一个电影工作者，我的中文名字“李连杰”为人所知，这个名字来自父母的恩赐。有趣的是，我的英文名字Jet Li，为何选“Jet”这个字？并非出于自己的安排，到底是谁取的名字？至今我也不清楚。一九八二年，我演出的第一部电影《少林寺》成名，电影在菲律宾上映前，需要一个英文名字，若将我的中文名字英译，可能会翻译成“Lianjie Li”，当时的宣传团队觉得“Lianjie”太长，决定取用与“杰”字谐音的“Jet”，就此沿用至今。我在电影《少林寺》中，饰演一位名为“觉远”的少年武僧，于是“觉远”也成了我的代表名字。一九八○年代，因为学习道教的关係，有位老师另给了我一个道号“天缘”。一九八七年，某次机会和金庸先生还有我的一位阿姨共餐，阿姨认为成功立业必须有名有字，她说：“因为你从小父亲辞世，缺刚阳之气，所以要有‘阳’字，至于另一个字就让金庸起吧。”两週后，金庸先生决定给我“中”字，于是“阳中”就成了我的字。一九九八年，我宣传好莱坞电影《致命武器4》（Lethal Weapon 4）时，皈依了藏传佛教，正式成为佛弟子，师父罗贡桑仁波切（Lho Kunzang Rinpoche），给我的藏文法名念作“沃珠多杰”（Ngodrub Dorje），中译为“成就金刚”。二○○三年，我首次前往印度朝圣，当g噶玛巴（Karmapa）为我皈依授戒时，以“慈悲之子”赐名，藏音念作“噶玛宁杰布”（Karma Nyingjei Bu）。二○一六年初，我有幸从年迈的扬唐仁波切（Yangthang Rinpoche）座前接受灌顶，他给我的藏文名字念作“勾阿恰车”（Go-nga Jadral），中文直译是“五门离世”，白话的意思是“眼耳鼻舌身等五识，都脱离世俗”。最后，二○二二年，当我陪著女儿在欧美学习佛法时，我跟她成了同学，陪她一起在明就仁波切座下皈依，我得到一个藏音念作“噶玛贝玛洛卓”（Karma Pema Lodro）的法名，意义是“莲花智慧”。从李连杰、Jet Li、觉远、天缘、李阳中，直到第四个藏文法名噶玛贝玛洛卓，我在不同的场合有不同的名字，不同的人对我有不同的称呼，然而，哪一个是我？我又是谁？这些名字各有其意义，哪个是代表我的符号？或是我需要去符合的标籤呢？如果我只有此生，在满足生理的需求之后，丰足的“名、利、权、情”应该可以提供心理的快乐与满足吧？我也应该可以藉此免受生、老、病、死、贪执、嗔恨、嫉妒、矇骗等精神上的痛苦吧？但事实不然。如果我不只有此生，而是有前生与来世，那麽我的自我实现与超越，要以何为基准呢？我是谁？我要如何超越自己？又如何超越生与死呢？凡此种种，皆是我不断思考的课题。带著这些问题，我要寻找答案。-❤️ 极限量精装签名版预购：       李连杰《超越生死——李连杰寻找李连杰》       博客来：https://reurl.cc/edzd6M       诚品：https://reurl.cc/1Gv849       诚品虾皮卖场：https://reurl.cc/WvxyL9       2023.10.19正式上市！