怪诗藏金

阿诗丹顿所

打破玻璃的人
　　时间已经很晚了，在德立克摩尔宾馆，一个清洁工正在拭擦前厅的内线电话。突然，旁边传来了打碎玻璃的声音，紧接着警报声响起。
　　大厅里面有一个展橱，里面陈列着德立克摩尔宾馆50周年的纪念品：该宾馆的第一份菜单，每个房间的价目表，一些珍贵的硬币、邮票、照片，还有第一位尊贵客人的签名等物品。
　　夜班经理和其他员工很快赶到，发现附近只有三名客人。经理坚决而有礼貌地请求这三名客人在此等候，直到警察来到。
　　“我们一直在看着他们，”经理对警察说，“那个坐在扶手椅上看书的是奥克利女士，她说她刚吃完工作晚餐。我们要求她待在这里时，她很合作，坐下后就从公文包里面拿出一本书来看。”
　　“布莱尔先生说他刚从房间里出来，想到前台拿几片阿司匹林，因为他妻子有点头痛。我们留住他后，他用投币电话给妻子打了个电话，我在旁边听到他说让妻子等一会儿，不要着急。”
　　接着，经理又指着一个穿得破破烂烂的男人说：“格林利夫先生刚从宾馆酒吧出来，侍者拒绝再给他上酒了。于是他就在这里闲逛，我们在电梯里面找到了他，当时他的手指被电梯门夹住了。”
　　“偷东西的人绝对没有想到我们装了警铃，”经理说，“也许他早被吓跑了，我们抓不住他了。”
　　“我倒有一个主意，”警察说，“有一个嫌疑人行为反常，我们可以把他带走。”
　　那么，警察怀疑谁？为什么？

阿诗丹顿所

高楼谋杀案
　　海伦向看门人莫蒂说了声 “下午好”，然后走进大厅，乘电梯去了五楼的公寓。这时是下午3点55分。
　　下午4点钟，莫蒂的电话响了。“救命！”电话里传来一个男人微弱的声音，“我被捅了一刀，在503房间……”然后就没有声音了。
　　503房间住着一个立陶宛商人，名叫夏韦尔?库拉尔特。
　　莫蒂打电话报了警，几秒钟后，505房间的客人亚历克斯从外面走进大楼。看到浑身发抖的莫蒂，亚历克斯问道：“出什么事了？”还没等莫蒂回答，外面警笛声大作，警察赶到了。
　　警察检查了夏韦尔的房间，发现他的尸体躺在客厅里的白色地毯上，胸前插着一把刀，地毯上只有一摊血。一个警官看到后说：“只有一处刀伤，刀子又割断了动脉，肯定有血会溅到凶手的身上。”
另一名警察想要凑近看时，差点被地上的一根长长的电话线绊倒。电话听筒仍握在死者手中，而电话机却在5米之外的桌子上。电话机上显示最后拨出的电话是打给看门人莫蒂的。一名警察推测：“凶手离开后，这个快要死的人一定是吃力地走到电话机旁边，给看门人打了电话。”
　　“这座楼有火灾紧急通道，”莫蒂说，“凶手可能走这条路，而不会让我看见。”
　　海伦是夏韦尔的女友，就住在隔壁。警察敲开她的门时，她刚从浴室里洗澡出来。“我快到下午4点时到的家，”她说，“我敲了夏韦尔的门，想跟他说几句话。但他好像不在。”
　　505房间的客人亚历克斯则是死者的另一个邻居，也是生意上的伙伴。亚历克斯和海伦是两个有作案动机的人。
　　警察应该把调查重点放在谁的身上？为什么？

阿诗丹顿所

放哨的人
　　在一个极为寒冷的夜晚，格里利巡警刚巡视到市里一家商店的门口时，突然有一只猫从他身旁蹿过，进了一个胡同。格里利注意到那只猫的同时，也发现科林斯珠宝店的橱窗里有一道手电筒的光闪过。
　　格里利立刻请求支援，一辆警车随后赶到。三名警察都拔出手枪，封锁了商店的前后门。但为时已晚，盗贼已经逃跑了。警官们发现展橱已经被打开了一半，这就表明有人通风报信。
　　“他们一定有放哨的。”格里利说。几秒钟后，他的判断得到了证实：警官们在珠宝店的地板上发现一部话机，看来是盗贼丢掉的。
　　“快！”格里利说，“刚才我看到有三个人在外面游荡，其中一定有那个放哨的。”警察们迅速行动，搜查了十个街区，逮捕了三个在街上闲逛的人。格里利还能记得住他们的样子。
　　“我在等公交车，”第一个人拄着白色的手杖，戴着墨镜，“我是一个盲人，在科林斯珠宝店隔壁做会计工作，今晚我工作到很晚，听到了街上有动静，但是我什么都看不见。”
　　第二个人是一个妇女。“我的车坏了，”她在夜晚的寒风中颤抖着说，“我走出来找修车铺，你们可以检查我的车，现在它还是坏的。”
　　第三个人是一个无家可归的酒鬼。他手中拿着一瓶喝了一半的波旁威士忌，瓶中的酒在夜晚零下的温度中，已经有部分结冰了。“我正想着自己的事情，”他含糊不清地说，“想找一个暖和的地方睡觉。”
　　“一个酒鬼，一个盲人，一个陷入困境的司机，”格里利对他的同事低声说，“我知道是谁在替盗贼放哨了。”
　　那么，三人中谁是放哨的？为什么？

阿诗丹顿所

好邻居
　　“我一直想成为他们的好邻居，”杰克对警察说，“昨天午夜时分，我正在看电视，隔壁家那条名叫沙穆士的狗突然叫了起来。惠特克夫妇外出了，所以我冒雨绕着他们家走了一圈，没有发现什么异常状况，就回家了。结果，这就是我乐于助人的报答——我成了入室盗窃的嫌疑人。”
　　惠特克的另一个邻居米莉当时也被狗叫声吵醒了。她告诉警察：“我起床后向外看，外面的街灯亮着，我看到杰克消失在惠特克家的院墙一边，过了几分钟，他又从院墙的另一边绕出来，走回了自己家。我喝了一杯茶后就上床了，这时候雨已经停了。”说到这里，米莉向警察凑近了一些，“肯定是杰克干的。不论什么人走近院子，即使是惠特克夫妇，沙穆士也会叫起来。但是在杰克回家之后，我却没再听到狗叫，说明没有其他人来过。”
　　警察到现场勘察，果然，惠特克家的狗又狂叫起来，惠特克的侄子——吉米让狗安静了下来，然后请警察进了屋。
　　“我早上出来遛狗时，发现现场就是这样的。”吉米指着打开的窗户说，窗锁上有一些碎玻璃，“沙穆士叫起来很厉害，但它却从不伤人，盗贼显然知道这一点。盗贼还知道，我婶婶刚买了一对钻石耳环，就放在壁炉架上的瓷盒子里。”
　　警察跪在打开的窗户下仔细查看：地毯上散落着一些玻璃碎片，一串泥脚印从窗户边延伸至壁炉架，另一串泥脚印从壁炉架延伸至窗户。
　　“这些脚印也许是破案的线索。”吉米说。
　　“所有的线索我都掌握了。”警察自信地说。
　　那么，警察怀疑的是谁？为什么？

阿诗丹顿所

“按照您定的下午两点钟的会面时间，他们都来了。”秘书的声音从电话里传了出来。
爱丽西亚?邦维特抬起头来：“什么？今天已经是星期三了吗？我忙得都不知道时间了。”说着，她照了一下镜子，看了看自己乱蓬蓬的头发，“好吧，我会挤出时间来的，让他们都进来吧！”
　　三个人走进了编辑室，他们分别是：费尔南多，一个长着金黄色头发，胡子刮得干干净净的发型设计师；都多，一个红头发的女指甲修剪师；马克，留着白胡子的服装设计师。爱丽西亚把手头的工作停下来，叹了口气说：“又是一天。”然后让他们给她进行形象设计。
　　“我太忙了，连看一眼格莱多拉公主的照片的时间都没有。”爱丽西亚指着桌上一个还没有打开的信封说，“小报记者们为了拍到这个阿尔巴尼亚公主和她的秘密情人的照片，忙得不可开交。别的杂志社为了得到这样的照片，肯出大价钱，但最后还是我拿到了照片。现在我忙得连打开信封的时间都没有。不管它了，我今天要做个什么样的发型？”
　　接下来的一个小时里，这位女主编尽情享受了发型师等人为她提供的服务，直到她的头发、指甲都恢复了往日的光泽。等到服务人员全部离开后，她突然发现那个重要的信封没了。
　　“格莱多拉公主的照片！”爱丽西亚尖叫着，赶紧叫了保安。
　　在大厅男厕所旁的垃圾箱里，保安捡到了空信封，信封是被剪刀剪开的，豁口处呈精确的扇形。一个星期后，格莱多拉公主的照片上了《真实的传言》周刊。
　　“我不知道这照片是偷来的，”《真实的传言》周刊的出版商说，“一个戴着墨镜、假发，贴着假胡子的男人把照片送到了我们编辑部。这没什么奇怪的，为了这些照片，我们付给了他50万美元。”
　　那么，是谁偷了照片？为什么？

阿诗丹顿所

黑珍珠项链盗窃案
　　某天夜里，卢班在驻巴黎的日本大使馆举行的宴会上，盗取了珍贵的黑珍珠项链之后，溜回了自己的秘密住所。他急忙摘掉化装用的假发和胡须，穿上丝绸长袍坐到书房里的沙发上。刚刚松了一口气，门铃响了。来人是一个小个子男人，穿着皱皱巴巴的和服。这个日本人刚才在宴会上好像露过面。
　　“晚上好，卢班先生，我叫金田一耕助。”他自我介绍着。
　　金田一耕助，卢班熟悉这个日本侦探的名字，于是内心警觉起来，但还是做出一副笑脸，热情地把这位不速之客领到了书房，在一张桌子旁坐下。桌子上摆着一个插满红色郁金香的花瓶，美中不足的是所有郁金香的花瓣都是闭合的。
　　“卢班君，今晚你在哪儿呢？”金田一耕助开门见山地问道。
　　“我一直待在家里。你到来之前，一直是我一个人安静地在书房里看书。你看，就是那本书。”卢班说着指着桌上扣着的那本书。
　　金田一耕助把卢班递过来的书翻了一下，放在桌上。突然，他发现花瓶里插着的郁金香不知什么时候花瓣都张开了。他拔出一枝看了看，又把花插进去，然后肯定地说：“卢班君，装也没用，你那套不在案发现场的证明纯属谎言，还是把黑珍珠项链交出来吧。”
　　那么，金田一耕助是如何识破卢班的谎言的？证据是什么？

阿诗丹顿所

谁是叛变的警察
　　六个月以来，一直有一个警察向黑手党提供警方内部的情报，警官比尔?布雷迪今夜就要采取行动，抓捕这个叛变的警察。根据所掌握的线索，黑手党老大卡迈恩?卡特伦要和这个叛变的警察在汗尼巴尔酒店会面。
　　布雷迪经过一番乔装打扮，戴上了假发，贴上了胡子，来到了酒店。在那里，他看到了一张熟悉的面孔——警察局的秘书马乔里?佩珀小姐。只见她点了一杯冷饮，不时抬起左手腕看看手表。她在等人吗？
　　过了一会儿，从洗手间出来了另一个警察亚当?帕布里卡。亚当用右手把裤子的拉链拉上，他的小手指上戴着一枚钻戒。这使布雷迪突然想起：卡迈恩?卡特伦的小手指上也戴着一枚钻戒。
　　接着，又一个警察进了酒店，是巡警查理?索尔特。只见他缓步走到了一张空桌子旁，打开公文包，掏出纸写着什么。就在查理举起左手招呼服务员时，布雷迪看到了他手中拿着一支昂贵的钢笔。
　　布雷迪没有想到竟然会有这么多警察出现在这里。要是他们互相认识怎么办？要是他们认出了自己怎么办？




酒店里的人越来越多，布雷迪紧张地监视着这三人。三人都吸着烟，有时打电话，有时去买包烟或者去一趟厕所。一个小时后，三人依次离开。但黑手党老大卡迈恩?卡特伦始终没有出现。
　　失望的布雷迪离开酒店，路过外面的一个公用电话亭时，发现垃圾箱里有一盒纸板火柴。他打开火柴盒，发现火柴盒里左边有四根火柴已经被划过了。火柴盒底竟然有一个电话号码——卡迈恩?卡特伦的号码。
　　布雷迪突然明白了，这三个警察中有人给卡迈恩打了电话，警告他不要来酒店了。布雷迪猜出这个人是谁了。
　　那么，叛变的警察是谁？布雷迪是怎么知道的？

阿诗丹顿所

被枪杀的老人
　　一个冬日的黄昏，我正漫步街头，突然听到一声枪响，只见不远处一个老人跌向房门，慢慢地倒了下去。我和街上仅有的另外两个行人先后跑了过去，发现老人背部中弹，已经死去。我看见那两个人都戴着手套，便问他们刚才在干什么。
　　第一个说：“我看见老人刚要锁门，接着枪一响，他应声而倒，我便立即跑来。”
　　第二个说：“我听到枪声，不知道发生了什么事情，看到你俩往这跑，我也就跟着过来了。”
　　钥匙还插在房门的锁眼里，我打开门，走进房间，打了电话报警。
　　警方人员来了以后，我指着两人之中的一个说：“把他拘留起来进行讯问。”
　　那么，要拘留的是谁？为什么？

阿诗丹顿所

遗产安然无恙
　　一天，一位年轻的妇女慕名来找我。她对我说了这样一件事：“我伯父生前单身一人，他的财产约有10万元，都换成了现金和宝石，保存在银行的金库里。然后他把钥匙留给我，还留下一份遗嘱，声明死后将遗产留给我。上个月，我伯父病故，我到银行去取遗产，保险柜中只放着这个信封。”说着，她从手提包中拿出那个信封。
　　这是一个极为普通的信封。上面贴着两枚陈旧的邮票，没有收信人的姓名、地址。我把信封拿到窗前明亮处对着光线看，一无所获。
　　沉思片刻，我问道：“你伯父有什么特别的嗜好或古怪的性格吗？”
　　“我不太了解，只记得伯父他喜欢读推理小说。”
　　“原来如此，小姐，请放心，你的遗产安然无恙。”我笑着说。
　　那么，10万元的遗产在哪里呢？

阿诗丹顿所

下午一点钟，两个警察听到胡同里有人呼叫救命。他们赶到现场后，看到一个女人正坐在地上，揉着脑袋后面的肿块，过了足足一分钟，她才能说出话来。
　　她叫玛丽?拉姆齐，在一家珠宝店工作。事发时她正要去银行送前一天的单据。“我天天做送单据的工作。老板从不让我走这条胡同。今天我感到被人跟踪了，我真的太傻了，竟然拐进了这条胡同。只听见有脚步声从后面传过来，我还没来得及转头看，后脑勺上就挨了一下，接着我就倒下了。”玛丽继续说，“抢劫犯没有继续打我，他抓起我的包就跑了。我只从后面看到了他，是一个高个子，穿着蓝色牛仔裤，上身穿着深蓝色的开襟汗衫。”
　　警察在附近扣留了两个身形、衣着和玛丽描述的很相似的人。
　　“是的，我是在跑，”斯图?罗根愤怒地说。警方的巡逻车在距出事地点两个街区的地方找到了他，他一看见警车就想跑。他说：“当时我的午休时间快结束了，不想上班迟到，我才跑了起来，我可不想丢掉这份工作。”斯图就在珠宝店隔壁的熟食店工作。
　　奥利?奥斯卡是一个沿街拾破烂的。“我本来不穿这件汗衫的，”他一边解下那件被虫蛀了的开襟汗衫，一边说，“你们把我抓来之前，我刚刚从垃圾堆里拾到这件汗衫。”
　　“这个钱袋是怎么回事？”警官指着从他身上找到的空钱袋问。
　　“这是我从另一个垃圾堆里拾到的，银行后面的垃圾堆里经常可以找到这种东西。你们没有在我身上找到钱，对吧？”
　　但是，警察一致认为其中一个人有嫌疑。你知道是谁吗？