越南橙剂之痛

我是夏雯静

2011年5月美国亚利桑那州菲尼克斯KPHO电视台邀请曾在驻韩美军基地服役的3名美国老兵做客一档访谈节目。老兵回忆，30多年前，他们在韩国一处美军军营内掩埋大量可对神经系统产生剧毒作用的“橙剂”
“橙剂”是一种落叶剂，主要成分之一是毒性极大的二恶英，因装运容器上的橙色条纹得名。二十世纪六七十年代，美军在越南大面积使用“橙剂”，以使丛林落叶，游击队无法藏身。使用过“橙剂”的水源和土壤至今仍未消除污染，当地人深受其害。3名老兵在节目中说，他们确信掩埋总计250桶越南战争中剩余的“橙剂”，每桶208升。老兵罗伯特·特拉维斯记忆清晰：1978年上半年，他们两周内在韩国庆尚北道漆谷郡的美军卡罗尔军营内掩埋250桶“橙剂”。当年秋季前，在同一地区再次掩埋大约30桶至40桶“橙剂”。特拉维斯说，他记得，“橙剂”桶上贴标签，上写“越南，1967年”。越战中美军撒下的6700 万升橙剂制造了五十多万橙剂畸形儿并使两百多万越南儿童遭受癌症和其他病痛的折磨。日前，美越两国又在南海进行了联合军演。政治利益随时可能变化，但对于这些孩子们来说，命运已经没有逃离痛苦的机会。 越南女婴陈氏玉秀可能活不过5岁。即使这样，她短暂的一生也将由机械性的进食、睡眠和排泄组成，与此相伴随的，是她那不断膨胀的头颅——现在，先天性脑积水已经让它大如一个篮球。脑液不断挤占和侵蚀健康的脑组织，最后，她将死于神经功能紊乱、癌症或器官衰竭。7月25日的一场大雨过后，这个女婴发出当天第一声娇弱的嚎叫，可能因为痛苦，也可能因为饥饿。但闻讯赶来的志愿者护工山氏资只能解决后一种可能。他端来一杯米糊，双手环抱玉秀巨大的头颅，像搬动一个沉重且易裂的水袋。这个动作进行得很艰难，因为玉秀的头骨已经因畸形撑开，手指触摸处尽是泥浆感的软组织。“我总是担心她的脖子会被压断。”山氏资说。这一幕发生在越南胡志明市西北12公里的奇光寺。由于香火兴旺和声名远播，从1995年起到现在，共有350名畸形儿被遗弃在这里，寺院和香客合力收留了他们。这里被当地人称为“怪胎展览”——他们有长错位置和方向的脚掌，恐怖外凸的眼珠，怪异的头部和丢三落四的器官。即使病症最轻微的，也有智障、聋哑和行走困难等缺陷。制造这些怪婴的“元凶”是潜伏在他们血液里一种叫“二恶英”的物质。它是“迄今为止人类所能生产出来的最毒的化工原料”，只需往供水系统投下80克就能让一个人口近千万级的大都市变成死城。研究者们相信，它们来源于越战期间美军曾大量使用的化学武器——“橙剂”。在贯穿整个1960年代那场著名的美越战争中，为遏制越共的游击战，美军决定剥光战场上每一片叶子。他们在越南南方广泛撒下一种在容器上印有橙色条纹的高效除草剂，其主要成分就是二恶英。美军并没有因此而取得最后的胜利。1975年，美国撤军，但6700万升橙剂永久留在越南十分之一范围的国土上。它们通过食物链循环，制造了五十多万橙剂婴儿并使两百多万儿童遭受癌症和其他病痛的折磨。然而，对国民生产总值刚超过1000 亿美元（尚不及中国深圳）的越南来说，独力解决橙剂问题无疑是一种奢侈。政府既没有钱让播撒区的人民迁移，也没有钱为土壤清毒。成千上万的农民依然在这里耕作捕鱼，并将被污染的食物送到更多同胞的嘴里。一项统计表明，共有500 万越南人直接或间接受到橙剂危害，但由于国力悬殊，越南政府无法有效促使美国进行赔偿。2004 年，100 个越南橙剂受害者联合状告三十多家美国落叶剂生产企业，最终被美国联邦法院驳回。虽然战争结束后不断有当年播撒过橙剂的美国老兵重返越南进行忏悔和私人资助，但岘港（受橙剂影响危害最大的城市之一）橙剂受害者救助联合会主席阮氏秋贤认为：“美国在这方面做得还远远不够。”陈氏玉秀们是这个国家第三代橙剂受害者，其中相当部分被收容在诸如寺庙、和平村等宗教和慈善场所，每人每天的食品消费仅有1 美元，平均寿命也只有10 至15 岁。而更多的受害者根本得不到最基本的照顾，最后在冷漠中死去。过去三十多年中，美国一直否认越南数十万畸形儿与其当年播撒的橙剂有关并拒绝赔偿，但随着美越近期在南海问题上的日渐亲密，美国政府做出了一些改变，于2011年6月投入3200多亿美元，清理中部城市岘港一座曾大量堆放橙剂的机场及周边地区。而1 个月后，美国三艘军舰抵达岘港和越南海军进行了联合军事演练，两国关于橙剂的争论暂时被放到了一边。政治利益随时可能变化，但对每一分钟都在饱受煎熬的陈氏玉秀们来说，他们的命运已没有逃离痛苦的机会，就像一个永远看不到光明的黑暗世界。奇光寺50岁的橙剂孤儿志愿者护工阿莲经历过艰难的越战，深感和平的宝贵而终生献身橙剂儿童救助事业。她说：“我在这里已经15年了，但每送走一个孩子我都难以抑制内心的痛苦。他们那么年轻，应该有远大的前程，然而我们却无能为力。”
都说中国人健忘 容易忘记自己曾经受过的灾难和痛苦，其它民资又何尝不是如此呢？当一群越南人高举反中口号，紧抱美国大腿时，是否会记得自由平等的美利坚曾经给他们带来了什么？
也许，本来就没有永远的敌人和朋友吧！

二恶英可引发癌症、新生儿缺陷和其他疾病。越南方面说，橙剂影响300万至400万越南人的健康。

　　阮氏萍现年78岁，家住岘港机场附近，生育5个孩子，其中3个有严重智力障碍和身体残疾。“战争期间，我们住在跑道旁，”她告诉法新社记者，“一些夜晚，我们闻到怪味，不得不捂住鼻子和嘴。”她原以为自己上辈子“造孽”，致使儿女残疾。“不过，我现在听说，这可能是因为橙剂。”

　　武德58岁，也住在机场附近，患糖尿病。他的妻子患乳腺癌，女儿多次流产，至今没有孩子。数天前，体检结果显示，武德和11名家人血液内二恶英含量高。多年来，武德认为家族成员的病症之间没有关联，获知体检结果后，他怀疑，遭二恶英污染的鱼、蔬菜和井水损害了他和家人健康。“美国人将为我们的孩子清理环境。他们来晚了，但总比不做好，”武德告诉美联社记者，“他们必须尽力做，必须尽快完成。”

　　越南和美国1995年建交，经济和贸易关系迅速发展，处理橙剂危害进展缓慢。美方质疑越方所提橙剂受害者数量，称实际人数“低得多”。美方认为，二恶英与越南民众健康受损之间没有确切关联，其他环境因素同样可能致病。另一方面，美国政府向遭受橙剂危害的美国越战老兵提供数以十亿计美元补偿。越方不满美方做法，指认对方奉行双重标准。


　　关注越战橙剂危害的美国非营利团体“战争遗产组织”主管苏珊·哈蒙德说，直到数年前，每次面对橙剂危害话题，美国政府总是坚持己见，原因是没人提供越南土壤和水中残存二恶英的确切数据；另外，美国政府担心承担责任。“现在，至少取得了进展”。

　　美国制订一项计划，打算2016年以前花费900万美元，帮助越南残障民众。同时，美方仍不接受“二恶英致病”的说法。

　　居民武德更担心没有接受二恶英检测的6个孙辈。“他们与那场战争无关，但我担心他们和我一样，查出二恶英。”
越南战争初期，美军屡遭藏匿在森林中的越南游击队突袭，伤亡惨重。于是，美军开始使用“橙剂”，这是一种臭名昭著的“落叶剂”，可以使越南的大批森林枯死，从而破坏越南军队用作掩护的绿色天然屏障。

　　１９６２年至１９７１年，美军通过空中喷洒、水道灌疏等方式，共向越南投放了１１００万加仑（４１６３万升）的“橙剂”。此举给当地的生态环境造成极大的破坏，但为美军在越南的军事行动带来极大便捷。

　　１９７０年，美国科学家发现，“橙剂”中含有大量二恶英（ＴＣＤＤ）—毒性最强的人工化合物之一，会使越南战场上的美国士兵致癌。一年后，美军停止使用所有类型的落叶剂，但大量“橙剂”仍然残存在越南境内的水道、田地、森林中。

　　越南战争１９７３年结束后，中南半岛身患怪病的人数剧增。越南政府表示，仅越南境内就有至少１００万人身染怪疾，如精神错乱、各种癌症、生育能力降低或丧失等，此后诞生的畸形儿数量也达到十几万之巨。美军投放落叶剂的主要地区，病情更加严重。

　　远在太平洋彼岸的美国老兵也难逃厄运。成千上万的士兵患上了类似的疾病，有些人甚至不治而死。美国越战海军总司令利墨·苏霍二世当时亲自命令士兵向水道中投入“橙剂”，杀死水区附近的植物，让越军无处藏身。而他的儿子当时也在海军服役，１９８８年死于癌症。利墨·苏霍二世相信是他间接杀害了自己的儿子，在悲痛中度过了自己的晚年。

　　鱼米取样美国否认是罪魁祸首

　　但多年来，美国一直否认越南大量畸形儿的出现，与当时投放的“橙剂”有关。美国政府甚至说，越南境内仍残存大量二恶英是无中生有，或者是越南的农产品竞争对手炮制的。美国得克萨斯大学还专门在加利福尼亚购买了２０种越南水域生长的鱼类，进行取样分析，结果发现每万亿克鱼肉仅含有１０毫克的二恶英，这一含量比美国自产的同类产品还要低。鱼类化验往往被当作监测环境污染指数的一种主要方法，因为鱼类会将食物中的有毒物质保存在体内。

　　不仅如此，对越南生产的农作物，如水稻等，进行取样化验后，发现二恶英含量也低于美国同类产品。美国一些官员表示，这些试验已经表明，二恶英在越南境内广泛存在的观点是站不住脚的，也许是越南的某个竞争对手，为了抢占市场而散布出来的谣言。

　　尽管越南政府多年来要求美国向“橙剂”受害者赔款，但美国政府坚持认为，畸形婴儿、癌症和其他症状形成的原因有很多种，并不一定是“橙剂”所致。况且，目前还没有任何实验证据表明，“橙剂”与这些疾病有直接关系