马王堆汉墓帛书‧足臂十一脉灸经释文

我是夏雯静

足泰（太）阳温（脉）：出外踝窭（娄）中，上贯膊（?），出于?（?）；枝之下?（胂）；其直者贯臀，夹（挟）脊，出项，上于豆（脰）；枝颜下，之耳；其直者贯目内渍（眦），之鼻。

其病：病足小指废，膞（?）痛，?（?）?（挛），脽痛，产寺（痔），要（腰）痛，夹（挟）脊痛，□痛，项痛，手痛，颜寒，产聋，目痛，?（鼽）?（衄），数瘨（癫）疾。‧诸病此物者，皆久（灸）泰（太）阳?（脉）。

●足少阳?（脉）：出于踝前，枝于骨间，上贯膝外兼（廉），出于股外兼（廉），出胁；枝之肩薄（髆）；其直者贯腋，出于项、耳，出?（枕），出目外渍（眦）。

其病：病足小指次指废：胻外兼（廉）痛，胻寒，膝外兼（廉）痛，股外兼（廉）痛，脾（髀）外兼（廉）痛，胁痛，头颈痛，产马，缺盆痛，?（?），聋，?（枕）痛，耳前痛，目外渍（眦）痛，胁外穜（肿）。‧诸病此物者，皆久（灸）少阳?（脉）。

●足阳明?（脉）：循胻中，上贯膝中，出股，夹（挟）少腹，上出乳内兼（廉），出膉（嗌），夹（挟）口，以上之鼻。

其病：病足中指废，胻痛，膝中穜（肿），腹穜（肿），乳内兼（廉）痛，□外穜（肿），頯痛，?（鼽）?（衄），数癫，热汗出，脞（?）瘦（搔），颜寒。‧诸病此物者，皆久（灸）阳明?（脉）。

●足少阴?（脉）：出内踝窭（娄）中，上贯膊（?），入?（?），出股，入腹，循脊内上兼（廉），出肝，入胠，?（系）舌本。

其病：病足热，膞（?）内痛，股内痛，腹街、脊内兼（廉）痛，肝痛，心痛，烦心，洇□□□□舌辂（坼）□旦（瘅）尚（上）气□□数?（喝），牧牧（默默）耆（嗜）?以欬（咳）。‧诸病此物者，皆久（灸）足少阴温（脉）。

●足泰（太）阳阴（脉）：出大指内兼（廉）骨蔡（际），出内踝上兼（廉），循胻内兼（廉），上膝内兼（廉），出股内兼（廉）。

其病：病足大指废，胻内兼（廉）痛，股内痛，腹痛，腹张（胀），复□，不耆（嗜）食，善意（噫），心烦，善肘（?）。‧诸病此物者，皆久（灸）足泰（太）阴?（脉）。

●足帣（厥）阴?（脉）：循大指间，以上出胻内兼（廉），上踝八寸，交泰（太）阴?（脉），循股内，上入脞间。

其病：病脞（?）瘦（搔），多弱（溺），耆（嗜）饮，足柎（胕）穜（肿），疾畀（痹）。‧诸病此物者，皆久（灸）帣（厥）阴温（脉）。

皆有此五病者，有（又）烦心，死。三阴之病乱，不过十日死。循?（脉）如三人参舂，不过三日死。温〈?（脉）〉绝如食顷，不过三日死。烦心，有（又）腹张（胀），死。不得?，有（又）烦心，死。唐（溏）泄恒出，死。三阴病杂以阳病，可治。阳病北（背）如流汤，死。阳病折骨绝筋而无阴病，不死。

根据马继兴《马王堆古医书考释》页177注14，以下修订省称《考释》；张家山《脉书》省称《脉书》。

马王堆汉墓帛书‧足臂十一脉灸经释文

臂

臂泰（太）阴?（脉）：循筋上兼（廉），以奏（走）臑内，出夜（腋）内兼（廉），之心。

●其病：心痛，心烦而意（噫）。‧诸病此物者，皆久（灸）臂泰（太）阴?（脉）。

●臂少阴?（脉）：循筋下兼（廉），出臑内下兼（廉），出夜（腋），奏（凑）胁。

●其病：胁痛。‧诸病此物者，皆久（灸）臂少阴?（脉）。

●臂泰（太）阳?（脉）：出小指，循骨下兼（廉），出臑下兼（廉），出肩外兼（廉），出项□□□目外渍（眦）。

其病：臂外兼（廉）痛。‧诸病此物者，皆久（灸）臂泰（太）阳?（脉）。

●臂少阳?（脉）：出中指，循臂上骨下兼（廉），奏（凑）耳。

其病：产聋，颊痛。‧诸病此物者，皆久（灸）臂少阳之?（脉）。

●臂阳明?（脉）：出中指间，循骨上兼（廉），出臑外廉上，奏（凑）?（枕），之口。

其病：病齿痛，□□□□。诸病此物者，皆久（灸）臂阳明?（脉）。

●上足?（脉）六、手?（脉）五。

马王堆汉墓帛书‧阴阳十一脉灸经甲本释文

钜阳眽（脉）

钜阳眽（脉）：潼（踵）外踝娄中，出?中，上穿?（臀），出猒（厌）中，夹（挟）脊，出于项，□头角，下颜，夹（挟）?（齃），?（系）目内廉。是动则病：潼（肿），头痛，□□□□脊痛，要（腰）以（似）折，脾（髀）不可以运，腘如结，?如裂，此为踝蹶（厥），是钜阳眽（脉）主治。其所产病：头痛，耳聋，项痛，耳强，疟，北（背）痛，要（腰）痛，尻痛，?（痔），?（?）痛，?痛，足小指痹，为十二病。

少阳眽（脉）

少阳眽（脉）：?（系）于外踝之前廉，上出鱼股之外，出?上，出目前。是动则病：心与胁痛，不可以反稷（侧），甚则无膏，足外反，此为阳蹶（厥），是少阳眽（脉）主治。其所产病：□□□头颈痛，胁痛，疟，汗出，节尽痛，脾（髀）外廉痛，□痛，鱼股痛，膝外廉痛，振寒，足中指踝〈痹〉，为十二病。（及温）。

阳明眽（脉）

阳明眽（脉）：?（系）于骭骨外廉，循骭而上，穿膑，出鱼股之外廉，上，穿乳，穿颊，出目外廉，环颜□。是动则病：洒洒病寒，喜龙〈伸〉，娄（数）吹（欠），颜黑，病穜（肿），病至则恶人与火，闻木音则?〈惕〉然惊，心肠〈荡〉，欲独闭户牖而处，病甚则欲登高而歌，弃衣而走，此为骭蹶（厥），是阳明眽（脉）主治。其所产病：颜痛，鼻?（鼽），领〈颔〉颈痛，乳痛，心与胠痛，腹外穜（肿），阳（肠）痛，膝跳，付（跗）□□，为十病。

肩眽（脉）

肩眽（脉）：起于耳后，下肩，出臑外廉，出臂外，腕上，乘手北（背）。是动则病：嗌痛，颔穜（肿），不可以顾，肩以（似）脱，臑以（似）折，是肩眽（脉）主治。其所产病：领〈颔〉痛，喉痹，臂痛，肘痛，为四病。

耳眽（脉）

耳眽（脉）：起于手北（背），出臂外两骨之间，上骨下廉，出肘中，入耳中。是动则病：耳聋辉辉??，嗌穜（肿），是耳眽（脉）主治。其所产病：目外渍（眦）痛，颊痛，耳聋，为三病。

齿眽（脉）

齿眽（脉）：起于次指与大指上，出臂上廉，入肘中，乘臑，穿颊，入齿中，夹（挟）鼻。是动则病：齿痛，朏（?）穜（肿），是齿眽（脉）主治。其所产病：齿痛，朏（?）穜（肿），目黄，口干，臑痛，为五病。

大（太）阴眽（脉）

大（太）阴眽（脉）：是胃眽（脉）?（也）。彼（被）胃，出鱼股阴下廉，?上廉，出内踝之上廉。是动则病：上当走心，使复（腹）张（胀），善噫，食欲欧（呕），得后与气则怢（快）然衰，是钜（太）阴眽（脉）主治。其所产病：□□，心烦，死；心痛与复（腹）张（胀），死；不能食，不能?，强吹（欠），三者同则死；唐（溏）泄，死；水与闭同则死，为十病。

厥阴眽（脉）

厥阴眽（脉）：?（系）于足大指菆（丛）毛之上，乘足跗上廉，去内?（踝）一寸，上?（踝）五寸而出大（太）阴之后，上出鱼股内廉，触少腹，大渍（眦）旁。是动则病：丈夫隤（?）山（疝），妇人则少腹穜（肿），要（腰）痛不可以卬（仰），甚则嗌干，面疵，是厥阴眽（脉）主治。

其所产病：热中，降（癃），隤（?），扁（偏）山（疝），□□五病有而心烦，死，勿治?（也）。有阳眽（脉）与之俱病，可治?（也）。

少阴眽（脉）

少阴眽（脉）：?（系）于内?（踝）外廉，穿?，出?（?）中央，上穿脊之□廉，?（系）于肾，夹（挟）舌本。是动则病：?（喝）?（喝）如喘，坐而起则目瞙（?）如毋见，心如县（悬），病饥，气不足，善怒，心肠〈惕〉，恐人将捕之，不欲食，面黭（黯）若?（灺）色，欬则有血，此为骨蹶（厥），是少阴眽（脉）主治。其所产病：口热舌柝（坼），嗌干，上气，饐（噎），嗌中痛，瘅，耆（嗜）?，欬，音（瘖），为十病。少阴之眽（脉），久（灸）则强食产肉，缓带，皮（被）发，大丈（杖），重履而步，久（灸）几息则病已矣。

臂钜阴眽（脉）

臂钜阴眽（脉）：在于手掌中，出内阴两骨之间，上骨下廉，筋之上，出臂内阴，入心中。是动则病：心滂滂（彭彭）如痛，缺盆痛，甚则交两手而战，此为臂蹶（厥），是臂钜阴眽（脉）主治。其所产病：?（胸）痛，?（脘）痛，心痛，四末痛，?（瘕），为五病。

臂少阴眽（脉）

臂少阴眽（脉）：起于臂两骨之间之间，之下骨上廉，筋之下，出臑内阴。入心中是动则病：心痛，益（嗌）渴欲饮，此为臂蹶（厥），是臂少阴眽（脉）主治。其所产病：胁痛，为一病。