《暮光之城》系列（五部全）作者：斯蒂芬妮·梅尔（已完结）

翁铭婴

     
     “Bella，”看见Emmett竖起耳朵偷听的样子，Edward悄悄的说：“你还记得几个月前，我问你的，关于成为不朽的一员后帮我做的那件事吗？”
     
     像是敲响了年代久远的生锈大钟，我在脑海里筛选着模糊的人类对话。过了一会儿，想起来了伴随着一声惊呼：“啊！”
     
     Alice唱诗般笑起来，Jacob在角落伸直了脖子，嘴巴里塞满了食物。
     
     “到底是什么？”Emmett不耐烦的吼着。
     
     “真的要这样吗？”我犹疑的问Edward。
     
     “相信我。”他保证道。
     
     我深吸一口气说：“Emmett，你觉得跟我打个小赌怎么样？”
     
     他马上站起来说：“真棒，来吧。”
     
     我咬着嘴巴犹豫着，他看起来可真够壮的。
     
     “除非你怕了……？”
     
     我挺直肩膀说：“你，和我。掰手腕。餐桌上，现在。”
     
     笑容在他脸上绽放。
     
     “呃，Bella，”Alice迅速说：“我记得Esme特别喜欢那餐桌，那是个古董来的。”
     
     “谢了。”Esme对她做了个嘴型。
     
     “没问题，”Emmett歪嘴一乐：“跟我来，Bella。”
     
     我跟着他走出后花园，向着车库那边走去；听见其他人都跟在我们后面。河边碎石滩上睡着一块巨大的花岗岩石台，很明显那就是目的地。虽然巨石表面有点弯曲不太平坦，但绝对足够胜任这次工作了。
     
     Emmett把手肘在石台上放好，另一只手朝我使劲挥舞着。
     
     看到他手臂上那结实的肌肉我有点紧张，但面上还是不露分毫。Edward向我保证过这段时间没人能比我更强壮，他看上去对此非常确定，让我也不由得自信起来。但自己有那么强壮吗？我嘀咕着，瞟了一眼Emmett的二头肌。我转变完成还没有两天啊，虽然这应该是好事。除非我跟一般的吸血鬼完全不一样，可能我不像一般的新生儿那么强壮，可能这才是我之所以自控力那么好的原因。
     
     我努力让自己看上去满不在乎的把手肘摆好。
     
     “这样吧，Emmett。如果我赢了，你就再也不能对我的性生活发表一个字的意见，即使私下跟Rose说也不行。不能有任何暗示，讽刺，什么都不准说了。”
     
     他瞳孔一缩：“成交。但如果我赢了，我可是会变本加厉的哦。”
     
     听见我屏住呼吸，他邪恶的咧嘴笑起来，眼神里没有任何虚张声势的影子。
     
     “你会输的非常快的，小妹妹？”Emmett奚落着：“你没有太多兽性，不是吗？我敢打赌你们房间甚至连个抓痕都不会有，”他继续嘲笑道：“Edward告诉过你我和Rose砸了多少间房子吗？”
     
     我咬紧牙，抓住他的大手掌：“一，二——”
     
     “三。”他喝了一声，猛然用力。
     
     什么事都没发生。

翁铭婴

  
     噢，我能感觉到他在用力，但无论从哪方面看我还是感觉良好，因为我知道如果他不是遇到了抵抗的话，他早就一下子把我的手狠狠的撞向石台了。压力在增大，但我的脑子却在胡思乱想着，可能一辆水泥搅拌卡车以40公里的速度冲下陡坡才可能产生同样的冲击力。50公里？60？可能更高也说不定。
     
     但还是不足以推动我。他用压倒般的力量推着我的手，却好像不是太糟糕。从某种诡异的角度说感觉还蛮好的。自从这次我清醒以来，我一直都是那么的小心翼翼，不去破坏任何东西。但当我真正使用着自己的力量时，我才发现自己居然放松下来——把剩余的力量排走，而不是死命的压抑它。
     
     Emmett开始低吼，力量越来越大，他的身体因为我丝毫不动的手的抵抗而整个僵硬起来。我觉得他都开始流汗了——只是打个比方——而我只是在享受着毫无顾忌的用力的爽快。
     
     可过了一会儿，我觉得有点厌倦了。于是开始发力，Emmett一寸一寸的溃败着。
     
     我笑起来，Emmett从齿缝间发出打雷般的吼声。
     
     “闭嘴，等下可别出声，”我提醒他，接着一下子把他的手按倒在石台上。
     
     一阵巨大的撞击声在林间回旋，石台开始摇摆，接着一个角——大约是它的八分之一大小——出现一条肉眼几乎看不见的裂缝，轰的一声掉在地上。确切的说，是掉在Emmett的脚上，我暗自偷笑，那边也隐约传来Jacob和Edward的笑声。
     
     Emmett使劲向河那边踢了一脚，石块在撞断一颗年轻的枫树后，嵌进一颗巨大的杉树的树干里。
     
     “明天，再比一次。”
     
     “我的力量不会那么快消退的，”我提醒他：“或许你应该一个月后再试试。”
     
     Emmett不耐烦的嘶吼，露出牙齿：“明天。”
     
     “嘿，随你喜欢，‘大哥哥’。”
     
     当他一路大步离开的时候，他狠狠的锤了那花岗岩一拳头，掉下一地的碎片和粉末。如果他还是个10岁的小孩，这种行为倒还蛮可爱的。

翁铭婴

     
     比我认识的最强壮的吸血鬼还要强壮，这个无法否认的事实让人着迷，我张大双手，伸直手指立在石头上，慢慢的用力把手指钻进去，说实话用压碎这个词更确切。这时的触感让我觉得手下不是石头而是一块硬芝士，搞得我最后满手沙砾。
     
     “太帅了。”我对自己说。
     
     脸上无法抑制的露出灿烂的笑容，我突然扭过腰，一只手高高举起做了个空手道的掌劈，石头发出尖锐的裂声然后——扬起满场灰尘——裂开两半。
     
     我乐了，咯咯的傻笑起来。
     
     顾不上身后的哄笑声，我一个人对着剩下的石块又吹又踢玩得不亦乐乎，直到找不到一块比较完整的碎片。太开心了，我一直停不住的窃笑着，直到听见一串新的清脆高扬铃铛般的笑声，才停下自己的无聊游戏。
     
     “刚才是她在笑吗？”
     
     所有人都目瞪口呆的望着Renesmee，相信我也一样。
     
     “是的。”Edward肯定道。
     
     “刚才谁没在笑？”Jake嘀咕了一句，翻了个白眼。
     
     “告诉我当你第一次跑起来的时候，你没有一点过度兴奋的行为，狗狗。”Edward揶揄道，声音里没有了原来的那种敌意。
     
     “那不一样。”Jacob一边说，一边让我惊讶万分的锤了Edward的肩膀一下。
     
     “Bella已经是成年人了，还同时扮演着妻子和母亲，甚至更多角色，难道她就不应该得到更多的尊重吗？”
     
     Renesmee蹙着小眉毛，摸着Edward的脸颊。
     
     “她想要什么？”我问。
     
     “少一点的尊严。”Edward笑着说：“她跟我一样，喜欢看着你在那儿自娱自乐。”
     
     “我很搞笑吗？”我问Renesmee，一下子从河边来到她身边，正好接着她伸出的手。我从Edward怀里抱过她，给了她一块小石头：“你想试试吗？”
     
     她用她独有的灿烂笑容笑着，两手抓着石头，用力握紧，当她全神贯注的时候两条眉毛微微向中间皱了点儿。
     
     手指间发出细微的研磨声，掉下一些灰尘。她皱起眉毛，瘪嘴把石块递给我。
     
     “我来试试。”说着，把石头捏成了细沙粒。
     
     她拍着小手笑起来，好听的声音让我们所有人都乐了。
     
     在那一瞬间，太阳的光芒穿透了厚厚的云层，在我们10个人身边洒下红宝石般的金色光辉。刹那间，我被日落的光辉里自己那闪闪发光的皮肤的美丽所迷醉，所沉醉。
     
     Renesmee轻轻的抚摸着那光滑的钻石般闪耀的地方，然后把自己的手摆在我的旁边。她的皮肤散发出模糊的微光，隐约而神秘。但并不会让她和我们一样，不得不在阳光明媚的日子躲藏起来。她摸摸我，想着我们之间的不同，好像有点失落。
     
     “你才是最可爱的。”我安哄着她说。
     
     “我不确定是不是能同意这句话。”Edward说，当我正准备反驳的时候，他泛着七彩光华的脸让我瞬间迷醉而沉默。
     
     Jacob捂着脸，假装为我们的凝视而脸红：“古怪的Bella。”他总结道。
     
     “她是多么神奇的人儿啊！”Edward低声感叹，把Jacob的话当作某种赞扬，同意的说。这个人啊，一边为人迷醉，一边又使人迷醉。
     

     有种很奇怪的感觉——但并不能让我惊讶，我想，反正现在什么东西都不正常——有个天生擅长的领域。作为人类的时候，我从来没有擅长什么事。跟Renee相处还不错，但可能很多人能做的更好；Phil就是个例子。我也是个好学生，但从来就不是最好的那个。很明显，什么体育项目连想都不用想了。没有艺术天分，没有音乐细胞，没有任何值得称道的才能。再说，也没有人会因为看书而颁个奖杯给我。过了18年平凡无奇的生活，我对淹没在人群中已经很习惯了。我甚至发现自己对能在什么领域闪光已经没有任何渴望了。只是做着自己一直在做的事，从不曾真正融入周围的环境。
     
     所以这次真的很不一样。现在我简直是令人惊叹——无论是对他们来说，还是对我自己。就像我天生应该做一个吸血鬼一样。这个念头让我禁不住的想笑，但同时也让我想放声歌唱。在这个世界上，我终于找到一个属于自己的位置了，一个适合我的，一个能让我闪光的位置。

翁铭婴

     
     27. 旅行计划
     
     自从自己也变成了个吸血鬼之后，我对神话故事的态度就严肃多了。
     
     偶尔，当我回头再看自己刚成为吸血鬼的三个月，常常会想象着自己的人生在这神话传说中扮演的角色——谁知道它是不是真的存在。但我确信我的人生轨迹的确是变换了一种色彩；一开始它是平淡的米色，一种温和而没有对抗性的色彩，作为背景色非常适合。现在它却像是一种明艳的深绯色，或者说是一种闪耀的金色。
     
     我的家人、我的朋友，纷纷以自己饱满而闪耀的颜色，在我的周围编织出一块独特而美丽的挂毯。
     
     有时我也会为其中一些特别的线条而惊讶。像狼人们那属于森林的深绿色，就是我原来没想到的；其中当然有Jacob，和Seth，而当Quil和Embryo加入了Jacob的族群后，也成为挂毯上的一部分，甚至Sam和Emily也在上面留下自己的一笔。现在，两个家族之所以关系这么好，要归功于Renesmee，她太招人喜欢了。
     
     Sue和Leah Clearwater跟我的人生也产生了交集——又是两个我从没料到的。
     
     Sue似乎自发的承担起了帮助Charlie适应这个“虚幻”世界的任务。她总是陪他来Cullen家这边，虽然自己对这儿也不太适应，不像她儿子还有Jake的那些同伴那样。她不经常讲话，只是保护性的在Charlie周围徘徊。当Renesmee又有了什么令人不安的成长时，Charlie求助的眼神总是第一个就给了她。作为回答，Sue就会很意味深长的瞄着Seth，像是在说：嗯，还不告诉我。
     
     但比起Leah，Sue还算适应的好的了。leah是唯一一个作为我们的新成员又反对两家合并的。但不管怎么说，她还是和Jacob发展出一种新的类似同志的感情，让她和我们亲密起来。有一次我吞吞吐吐的问他这事，不是想打探什么，但这种关系跟原来的完全不同，让我非常好奇。他只是耸耸肩告诉我，是狼群的事。现在她是他的副官了，是他的“beta”，很久以前我听说过的那种。
     
     “我琢磨着，只要我在Alpha这个位置上待一天，”Jacob解释说：“最好就把这种关系正式的确定下来。”
     
     新的责任让Leah觉得她有必要经常确认一下他的情况，而他又总是和Renesmee在一起……
     
     离我们很近这事儿Leah很不高兴，不过这次她才是不合群的那个。现在，幸福才是我人生的主要部分，是这幅挂毯上最显眼的图案。我是这么开心，因此和Jasper的关系也亲密起来，至少比我期待的要好得多。
     
     不过，一开始我还是很苦恼。
     
     “唉！”一天晚上，我们把Renesmee哄睡后放进钢筋做的儿童床时，我向Edward抱怨道：“如果我现在都还没有杀了Charlie和Sue，我以后就更不会了。Jasper能不能不要再这样在我周围转来转去了。”
     
     “没有人怀疑你，Bella，更不是看不起你，”他安慰着我：“你知道Jasper的能力——他没办法抵抗好心情的魅力。你一直是这么幸福快乐，亲爱的，他只是本能的跟着你，根本没多想什么。”
     
     接着，Edward紧紧的抱住我，没什么比我对新生活的热爱更能让他开心的了。
     
     这段日子，我几乎所有的时间都在愉快中度过。白天总是过的那么快，不够长来装载我对可爱的女儿的崇拜；夜晚又总是那么短暂，没有足够的时间来满足自己对Edward的渴求。
     
     事物总是两面的。当翻过光鲜漂亮的挂毯时，我以为另一面会是用一种寒冷灰色的怀疑和害怕编织而成。
     
     Renesmee刚满一周时，她讲了人生第一个词——妈妈，这让我一整天都合不拢嘴，除了因为对她的进步实在是太惊讶了而僵在那里，以至于忘了向她回笑。但这没有阻止她马上从第一个词发展到第一句话：“妈妈，外公在哪儿？”她用清晰的女高音般的说，只是有点太大声，因为我在房间的另一边。她甚至还问Rosalie，用她平常的（或者从另一个角度说，非常不正常的）交流方式。不过Rosalie并不知道答案，所以她又回过头看我。
     
     两个多星期前，她第一次走路的时候，情形也非常相似。一开始她只是观察了Alice好几十分钟，看着自己的阿姨忙着为房间各处的花瓶插花，捧着一堆的鲜花优雅的跑上跑下。于是Renesmee自己站起来，一点晃荡都没有，用同样优雅的步子在地板上走着。
     
     Jacob送上一阵热烈的掌声，很清楚的知道这是她想要的回应。跟她的联系，让他自己的行为都变得异常起来；他的第一反应永远是给她想要的任何东西，无论是什么。但当我们眼神交汇的时候，我能看见他眼里跟我一样的惊慌失措。不管怎样，我还是鼓起掌来，不想让她发现自己的害怕。Edward安静的在我身边拍着手，不需要语言也能明白彼此想着同样的东西。
     
     Edward和Carlisle用尽各种办法研究着，翻着资料，寻找任何可能的答案，任何希望的所在。但几乎什么都没发现，没有任何确实存在的证据。

翁铭婴

     
     每天都是从Alice和Rosalie的服装秀开始，连Renesmee都从来没穿过同样的衣服。一部分是因为她长的太快，衣服都是用过就小了；另一部分更是因为Alice和Rosalie试图在这几个星期的时间里，整理出一个看上去像是几年时间的宝宝相册。她们拍了几千张相片，几乎把她加速着前进的童年的每一刻都记录下来了。
     
     三个月的时间，Renesmee就长得像一个一岁多、或者说不到两岁的孩子了。但体型并不太像刚学会走路的小孩，更苗条和优雅，反而像个成人的。褐色的卷发长到腰处，即便Alice也同意把它剪了，我还是下不了手。现在Renesmee能用精准的语法和发音讲话了，却很少叽叽喳喳，她比较喜欢直接把自己想要说的东西秀给我们看。除了慢步，她还能跑能跳能舞，甚至还会看书。
     
     有天晚上我给她读了丁尼生的作品，他诗歌里流畅的旋律能让人舒缓情绪，放松心情。（现在，我不得不到处去找新的书，Renesmee讨厌重复一般小孩喜欢的睡前故事，而且对图画故事书一点兴趣都没有。）她伸出手放到我脸上，脑海中只出现了一幅图案——她自己拿着那本书。我把书给她，微笑着。
     
     “‘甜美的音乐在这儿轻轻的流淌’，”她毫不犹豫的读出来：“‘像草地上碾落的花瓣在微微的飞扬，又像背阴的岩石上露珠慢慢的酝酿——’”
     
     我像个机器人一样呆呆的取回诗集。
     
     “你怎么能一边朗读，一边又睡着了呢？”我好不容易止住惊讶的颤抖，问。
     
     从Carlisle的记录可以看出，她身体上的成长正在放慢脚步；但精神上的成熟还是赛跑般大步前进。但即使这速度在今后减慢下来，她还是会在四年内成为一个成年人。
     
     四年……意味着15年后她就会变成一个老婆婆。
     
     仅仅15年的生命。
     
     但她是那么健康，聪明，充满活力，那么开心幸福。她的不同寻常常让我为了她的此刻而高兴，把对她未来的忧虑丢到明天。
     
     Carlisle和Edward从各个方面考虑了我们未来可能的选择，尽管他们总是压着嗓子讨论，我还是伸长了耳朵偷听。不过他俩儿从来不在Jacob面前讨论，因为他们得出的唯一那个让她停止生长的方法，绝对不是Jacob乐意接受的。我也不，太危险了！直觉对我尖叫着，Jacob和Renesmee看上去有那么多相似的地方，两个人都是混种，同时都是两种生物。而所有的狼人的传说都告诉我，吸血鬼的毒液对于任何一个“神话生命”来说，都更像是死亡的使者而不是永生的礼物。
     
     某种意义来说，Carlisle和Edward已经试遍了所有的方法，现在我们决定跟随古老的传说的脚印。从巴西开始，Ticuna人在那有关于类似Renesmee的孩子的传说……如果真的有像她一样的孩子存在过的话，或许就会流传出一些半人类小孩的故事。
     
     剩下唯一一个问题就是，我们什么时候离开。
     
     我被这难住了。一小部分是因为我想留在福克斯小镇附近直到假期结束，因为Charlie的缘故。但更多是因为，我清楚的知道自己必须先准备一次特别旅行——这个绝对是最先要完成的事。而且，还得我自己一个人去。
     
     自从我成为吸血鬼以来，这是我和Edward唯一一次争吵。主要问题就是“一个人去”这块儿。但事实就是事实，因此我的计划才是唯一有效的那个。我得去见Volturi，一个人。
     
     尽管早不为噩梦所困，尽管早不做梦了，但要忘记Volturi家族还是不可能的任务。更别说他们还留下了提醒。
     
     直到Aro的礼物送到的那天，我都不知道Alice给Volturi的领袖们送了婚礼通知。当我们在千里之外的Esme岛上，她看见了Volturi的士兵——Jane和Alec的到来预示，那对拥有可怕力量的双胞胎。Caius筹划着一场吸血盛宴，来查看我是不是还是人类，还违抗着他们的禁令（因为知道了吸血鬼世界的秘密，所以要么也变成他们的一员，要么被他们灭口……永远的）。因此Alice给他们寄了那封通知，相信看到那个会推迟他们的计划。但是无论如何，最后他们还是要来的。
     
     礼物本身倒不是太挑衅。奢华？是的，几乎奢华得恐怖。挑衅的地方在于Aro亲手写的一段祝贺词，白纸上那沉重的黑色笔迹：
     
     我无比期待亲自探望我们的新Cullen太太。
     
     整个礼物被装在一个雕刻精美的、古老木盒里，木盒表面镶嵌着黄金和珍珠母，以及七彩的宝石。Alice告诉我，光这个盒子就是价值连城的珍宝，可能除了盒子里装着的那件，世界上没什么珠宝能比这个盒子更值钱。
     
     “以前我总在想，自从13世纪时英格兰国王约翰一世把它们抵押出去之后，王冠宝石就一直不知所踪，”Carlisle说：“但如果是被Volturi家收藏了，我想我一定不会感到惊讶。”
     
     项链只是简单的金链——编织成厚重的绳索形，甚至能看见其上的纹路，戴着它就像脖子处盘着一条光滑的蟒蛇。在它中间吊着一颗宝石——通透的无色钻石——有高尔夫球那么大。

翁铭婴

     我对Aro信里公然的提醒的兴趣，比对那项链的兴趣要大得多。
     
     Volturi家族要亲眼确认我已经成为黑暗世界的一员，确认Cullen家的人没有违背他们的命令，在最短时间内。他们不能接近福克斯小镇，因此只有唯一的一个方法能让我们安全的住在这儿。
     
     “你不能单独去，”Edward咬着牙坚持，双手握紧拳头。
     
     “他们不会伤害我的，”我尽量轻松的说，让自己的声音听上去非常自信：“他们没有理由那么做。我是个吸血鬼，讨论完毕。”
     
     “不，绝对不行。”
     
     “Edward，这是唯一能保护Renesmee的办法。”
     
     这让他无话可说，我的理由天衣无缝。
     
     即使我对Aro的印象只有匆匆一面，但已经足够让我明白他是怎样一个收藏家——他最珍贵的藏品不是那些珠宝，而是活着的人。他垂涎一切美丽、天才和罕见的吸血鬼，而不是那些锁在地窖里的珠宝。他对Alice和Edward能力的渴望对我们来说已经够不幸的了，我不能再给他任何嫉恨Carlisle的家人的理由。Renesmee是那样美丽、天才，那样独特——她自成一派。他绝对不能看到她，不管是从谁的脑袋里。
     
     而我是他唯一不能读心的人，我当然得自己去。
     
     Alice也没看见我的旅行有任何麻烦，虽然她对自己预言的时效性表示怀疑。她说，如果有外部冲突的因素，或者当事人自己没下定决心，都会造成未来景象的模糊不清。这一点不确定已经足够让犹豫中的Edward坚决反对我要做的事了。他想陪着我到伦敦，但我不同意我们俩同时离开Renesmee。最后的决定是让Carlisle代替他，这让Edward和我都松了一口气，知道我只会离开Carlisle几个小时。
     
     Alice一直搜索着未来信息，但她看到的东西跟我们想知道的一点关系都没有。股票市场的新趋势；Irina可能过来和我们和解，虽然她还没下定决心；接下来的6个星期都不会有暴风雪的袭击；Renee会打电话过来（让我开始练习压着嗓子的讲话，现在已经学得不错了——Renee以为我还病着，虽然情况在好转）。
     
     Renesmee三个月生日的那天，我们买了去意大利的机票。在计划中这会是一个短暂的旅行，所以我也没告诉Charlie。Jacob倒是知道，而且还站在Edward那边。不管怎样，今天的争论是关于巴西的问题，他也想去。
     
     我们三个，Jacob、Renesmee和我，一起去过打猎。动物的血液不是Renesmee最喜欢的食物——但这也是为什么Jacob被批准和我们一起，他把打猎说成是他俩儿之间的比赛，让她变得比任何人都期待。
     
     Renesmee清楚知道猎食人类的好处和坏处，也明白现在这种无偿的食物是最好的妥协方案。人类的食物也能喂饱她，跟她的消化系统完全不排斥，但她的反应让我觉得像是个烈士在受刑——那次我喂她吃花椰菜和青豆。她天性热爱竞赛，打败Jacob的挑战让她对打猎无比兴奋。
     
     “Jacob，”当Renesmee跳着舞，在前面的长块空地搜索着她喜欢的气味时，我试图说服他：“在这儿你有你自己的责任。Seth和Leah——”
     
     他喷了下鼻子：“我又不是狼群的保姆，他们全部都对La Push负有责任。”
     
     “那跟你是一样的吗？那你正式退学了吗？如果你想赶上Renesmee的进度，你最好勤奋一点。”
     
     “不就当放了个假嘛。等……慢下来，我会回学校的。”

翁铭婴

   
     
     当他说完这句话后，我的注意力被转移了，接着我们同时不自觉的望向Renesmee。
     
     她正凝视着头顶上飘落的雪花，它们被枯黄的草丛刺穿前纷纷融化了，在我们站着的这块箭头形的空地上。身上乳白色的百褶裙只比雪花的颜色深一点点，在这太阳也深藏在云层后的天气里，她红棕色的卷发还是点点闪烁。
     
     当我们望着她的时候，她突然蹲下身然后向上跃起15英尺高，捉住一片小小的雪花轻轻的落地。
     
     她开心的笑着向我们跑来——真的，那种笑容你永远都不会厌倦——打开双手，趁还没融化给我们秀着自己的战利品，完美的八角冰星静静的卧在她手心。
     
     “很可爱，”Jacob赞赏的说：“但我怎么觉得你在拖延时间啊，Nessie。”
     
     她扑向Jacob，就在她动起来那刻他抓着她的双手举起她，两人的动作完全是同时的。每当她想说什么的时候就会这么做，她还是不太喜欢大声讲出来。
     
     Renesmee摸着他的脸，严肃的皱着眉头——我们都听到一小群麋鹿在森林里远去的声音。
     
     “你肯定不渴，对吗Nessie，”Jacob带点嘲笑的说，不过听得出来还是比任何人都要宠她：“只是怕再看到像上次那头那么大的？”
     
     她从Jacob的怀抱中挣脱出来，轻轻的落地，然后翻了个白眼——当她这么做的时候，特别的像Edward。接着向森林深处进发。
     
     “明白。”当我正准备跟上去的时候，Jacob喊道。他把自己T恤猛地扯下来跟了上去，已经变身了：“作弊的话，就不算数。”他朝Renesmee吼了句。
     
     我微笑着看着他们的离去后留下的飞舞落叶，叹息的摇摇头。有时，Jacob比Renesmee还像小孩。
     
     我等了一会儿，打算给我的小猎手一点领先的时间。毕竟要追上他们太简单了，而且每次Renesmee都喜欢猎点什么体形巨大的猎物让我惊讶一下。想到这儿，我又笑出来了。
     
     狭长的草场安静下来，身上飞扬的雪花也慢慢融化，几乎不见踪影了。Alice告诉我们这场暴风雪不会持续很多个星期。
     
     平时Edward会和我们一起来，但今天他要跟Carlisle讨论下去意大利的行程，背着Jacob……我皱着眉头想。看来回去后，我得站在Jacob那边才行。他应该和我们一起去，对他来说这场赌博的赌注跟我的一样大——他的整个人生。
     
     当我的思绪沉浸在不远的未来的时候，眼睛不自觉的来回扫视着山脉，寻找着猎物的踪迹，和任何危险的迹象。没有特意的进行，这完全是本能的行为。
     
     但或许还是有原因的，远在我真正意识到之前，自己那手术刀般敏锐的触觉就感觉到一些细微的迹象。
     
     当目光掠过远处一个悬崖的边缘时，好像看到那里站着一个僵硬的蓝灰色身影，在深绿色的森林背景的衬托下发出一点银色的闪光点——还是金色？牢牢的抓住了我的注意力。
     
     我调整着，眼睛聚焦到那不应该出现在这里的颜色身上，那么远的距离应该不是老鹰能做到的。我盯着它。
     
     她也盯着我。
     
     很明显她也是个吸血鬼。皮肤如大理石般洁白，肌肤的纹理比人类的要光滑一百万倍，即使在乌云的笼罩下，还是微微的泛着闪光。就算她的皮肤没有出卖她，她一直静止的动作也会，只有吸血鬼才能如此完美的无感情肃立。
     
     她的头发是苍白的淡金，近乎银色了，相信这就是让我注意到她的闪光点所在。头发顺直的垂落着，少许微弯的发尖碰到了下巴。
     
     她比我强壮，毋庸置疑。但我很确定自己从来就没有见过她，甚至是人类的时候。模糊的回忆里没有一张脸跟眼前的一样，但看见她的暗金色的双眸我想我知道她是谁了。
     
     要知道Irina是决定过来拜访了的。
     

翁铭婴

  
     有那么一刻我俩对望的时候，我在想她是否也马上猜到我是谁。我半举起手，正准备打个招呼，她的嘴唇突然诡异的扯起，表情变得充满敌意。
     
     我听见了森林里传来的Renesmee胜利的欢呼和Jacob不甘的吼叫声，过了一下当声音传到Irina那边后，她的脸不由自主的抽搐起来。她的目光向右方扫去，我知道她在看什么。一个巨大的赤褐色狼人从林中出来，或许就是杀了她的Laurent的那个。她观察了我们多久了？至少看见了我们刚才温馨的玩闹，我敢肯定。
     
     她的脸痛苦的扭曲着。
     
     不自觉的，我向她打了个抱歉的手势。她回过头看着我，咬着自己的下唇，嘶吼出来。
     
     当痛苦的吼声传到我这边的时候，她已经转身消失在森林中了。
     
     “Shit！”我叹息着。
     
     跟着Renesmee和Jacob我冲进森林，不想让他们跑出我视线范围以外。我并不清楚Irina朝哪个方向跑去，或者她此刻有多愤怒。复仇对于吸血鬼来说是一个永恒的困扰，很难压抑平服。
     
     全速奔跑，两秒后我追上了他们。
     
     “我的更大，”听见Renesmee耍赖的声音，我穿过厚厚的荆棘丛来到他们身处的小空地。
     
     当Jacob看到我焦虑的表情的时候，耳朵马上竖起来，朝前方蹲伏下来露出牙齿——脸上满是猎物鲜血的痕迹，眼睛来回扫视着前方树林，我能看出他喉咙里随时准备着的威胁咆哮。
     
     Renesmee的警觉心并不比Jacob低，她马上丢下雄鹿的尸体，蹦到我怀里，伸出手碰着我的脸问。
     
     “我有点反应过度了。”我迅速安慰他们说：“没什么事，我想。先别急。”
     
     拿出手机飞快的拨了一串号码，刚响了一声Edward就听了。Jacob和Renesmee在我身边安静的听着我们的对话。
     
     “快点过来，带上Carlisle，”语速快得连Jacob都不一定听的清：“我刚看见Irina，她肯定也看到我了。可是接着她发现Jacob，然后像疯子一样跑开。都现在都还没再出现——暂时——但是她看上去很不高兴，所以可能……就算不是，你跟Carlisle最好还是跟她谈谈。我的预感很不好。”
     
     Jacob在旁边咆哮着。
     
     “我们半分钟内到你们那儿，”Edward安慰道，话筒里传出奔跑时风吹的声音。
     
     我们回到草场那边静静的等待着，边搜索着任何不受欢迎的访客出现的声音。
     
     最后，一个熟悉的声音传过来了。接着Edward出现在我身旁，Carlisle在不远的后面，身后还跟着一串沉重的脚步声。我想自己不应该对此感到惊讶，毕竟只要有任何可能威胁到Renesmee安全的东西，Jacob都会马上召集援军。
     
     “她刚才在那边的山脊上，”我马上告诉他们，指着那个悬崖。如果Irina真的打算逃跑，那可不是个好的开始。她会停下来跟Carlisle谈谈吗？她之前的表情让我给出了否定的回答。
     
     “或许我们应该叫上Emmett和Jasper，她看上去真的……非常愤怒。还对我嘶吼。”
     
     “什么？”Edward生气的问。
     
     Carlisle双手按了按Edward的肩膀说：“她很伤心，我会追上她的。”
     
     “我跟你一起去。”Edward固执的坚持。
     
     他们相互打量了对方好一会儿——可能Carlisle正在衡量着Irina对Edward的愤怒和Edward读心的能力之间的分量。最终，Carlisle点了点头，决定由他们俩去寻找她，而不叫上Emmett和Jasper。
     
     Jacob不耐烦的用鼻子顶了顶我，他肯定是想让Renesmee尽快回到安全的住所，以防万一。我非常同意这点，于是在Seth和Leah的保护下我们朝房子赶去。
     
     Renesmee舒服的躺在我怀里，一只手还是放在我脸上。既然捕猎计划流产了，她也只好继续喝血库的捐赠血了，她自以为是的俏皮说。

翁铭婴

  
     28. 未来
     
     在Irina的声音消失之前，Carlisle和Edward还是没有追上她。于是他们游到了河那边寻找找到她的踪迹，如果她走的是直线的话。但是很可惜，东边海滩的任何一个方向都没有她的存在。
     
     全是我的错。如果一切如Alice所料，她应该是来和解的，但是全被我和Jacob的打闹搞砸了。如果我能找点发现她，起码在Jacob变身之前，或者我们一开始就在其他地方打猎就好了。
     
     现在也没什么好办法。Carlisle刚把这个失望的消失告诉Tanya，自从她和Kate决定在参加我的婚礼后，就再没见过Irina了。但是这次Irina离家这么近都不回去看看她们，实在是让人伤心。对她们来说，不管是不是暂时的，失去自己的姐妹都是非常难受的。我猜这可能会让她们想起失去几个世纪前失去自己的母亲的痛苦回忆。
     
     Alice能看见Irina最近几天未来的片段，但没什么实际作用。她没有回Denali，在Alice能预示的时间范围。而且这些片段非常模糊，唯一清晰的就是Irina悲伤的表情。她在一个白雪皑皑的荒野徘徊——北边吗？还是东边？满脸崩溃的样子。在这样无助的悲伤下，她不可能做出任何新的决定。
     
     日子一天天过去，但我什么都没有忘记，Irina和她的痛苦时时刻刻在我脑海盘旋。但现在我有更重要的事要考虑，几天之内我就要出发去意大利了。等我回来后，我们马上就会去南美洲。
     
     每个细节都被考虑了无数遍，我们将从Ticuna人开始，跟着他们古老传说的脚印前进。现在Jacob同行的事也被大家接受了，而且还起着至关重要的作用——想要让那些根本不相信吸血鬼存在的人告诉我们他们的故事，可不是件容易的事。
     
     就算在Ticuna人身上我们一无所获，他们附近也还是有许多类似的种族。而且Carlisle在亚马逊那边也有很多老朋友，如果我们还能找到他们，相信也能从他们那儿获得很多信息，至少到时也能决定下个目的地是哪里。
     
     不过很可能我们在那三个亚马逊吸血鬼身上不能找到任何关于吸血鬼混血儿的消息，因为她们叁儿都是女的。我们完全不知道这趟旅程何时才会结束。
     
     我还没告诉Charlie关于这趟长途旅行的事，至少在Edward和Carlisle的计划还没有成型的之前。我纠结着，到底告诉他什么才是最合适的呢？
     
     当内心天人交战之时，我凝视着熟睡的Renesmee，她的头发在沙发上散开，还有一些纠缠在脸上。平时Edward和我都会带她回森林小屋睡的，但是今天我们准备在大屋里消磨整晚，再加上他和Carlisle也要再推敲一下他们的计划。
     
     此时，Emmett和Jasper倒是对新的狩猎可能兴奋无比。相比于平时的猎物，亚马逊森林给我们提供了更多的选择。例如，美洲虎和黑豹。Emmett有个怪异的念头——想跟亚马逊巨蟒摔跤。Esme和Rosalie讨论着行李的问题。Jacob今天回Sam那里去了，要交代下他离开的这段时间的一些问题。
     
     Alice轻手轻脚的走动着——怕吵醒Renesmee——一会儿收拾下已经非常干净的角落，一会儿整理下Esme插好的漂亮花环。现在又重新摆着Esme放好了的花瓶。从她变化的表情——清醒，发呆，又清醒，又发呆——我知道，她在搜索未来。我琢磨着她应该是想看清Jacob和Renesmee造成的盲点，来弄明白到底南美洲有什么在等着我们。直到Jasper说：“别管她了，Alice。她不是重点。”像剥开了房间里笼罩的乌云，见月明。
     
     原来Alice还在担心Irina。
     
     她朝Jasper吐了吐舌头，接着拿起一个装满白玫瑰和红玫瑰的水晶花瓶，去了厨房。那里面只有一朵白玫瑰，有一点点基本上看不出来的凋谢的痕迹。不过今晚，Alice似乎打定主意把完美主义当做她看不见的未来的代替品了。
     
     当我正准备转身接着看我的Renesmee时，花瓶从Alice手上滑下。我听见空气擦过厚重的水晶花瓶时发出的呜呜声，眼睛一眨不眨盯着它落地、摔破、变成上万碎片射向厨房的大理石地板的各处。
     
     当碎片弹起发出刺耳的声音，飞向各个方向时，我们谁都没有动。所有人都盯着Alice的背影。
     
     我第一感觉是Alice在跟我们开玩笑呢。因为就连我都有充分的时间在它掉下来的过程中跑过去接住它，Alice怎么可能做不到呢。更确切的说吧，一开始花瓶就不可能掉下来，从那样有力的手指中……
     
     我没有见过任何吸血鬼因为不小心而摔了什么东西，从来没有。
     
     接着，Alice转身面对我们，非常快像瞬间移动那样。
     

翁铭婴

     她的眼睛似乎只有一半在看着现在，另一边还在盯着未来，瞳孔放大，凝视，未来的信息好像要从她脸上漫出来一样。那一刻我以为她刚从坟墓里走出来，只是被她扫了一眼我就像要被恐惧、失望和极度的痛苦所掩埋一样。
     
     然后，我听见Edward喘息的声音，那是一种崩溃，几乎窒息的声音。
     
     “怎么了？”Jasper吼道，飞奔到她身边，踩在水晶碎片上。他抓住她的双肩，猛烈的摇着她。这时她似乎才清醒过来。“Alice，怎么了？”
     
     Emmett动了，望向窗外咧开嘴威胁着，预防着任何攻击。
     
     但这里只有Esme、Carlisle和Rose的沉默存在，他们跟我一样僵在地上。
     
     Jasper又摇了摇Alice问：“到底怎么了？”
     
     “他们来了，”Alice和Edward同时低声道：“全部人。”
     
     一片死寂。
     
     几乎同时，我明白了——他们话里的东西让我想起自己脑子里的一个画面。
     
     那是一个久远的梦里画面——昏眩的、透明的、朦胧的，像蒙了一层厚厚的黑纱……在我的脑子深处，我看见黑影在自己身上笼罩，那是我几乎忘记了的人类时的噩梦的鬼影。从这裹尸布一样的画面中，我看不到他们鲜红的眼睛，看不到他们锋利的白牙，但我知道那闪光是什么。
     
     接着，一个比这恐怖回忆更强烈的感觉占据我的全部内心——保护我身后最重要的东西。
     
     我想抱起Renesmee，我想把她深深的藏到自己的身体内，藏到头发里，让她不被任何人所见。但我却连转身看看她都做不到。我觉得自己像变成了一块冰块，而不是石头。自从我重生为一个吸血鬼之后，第一次，我感觉都寒冷。
     
     但我不需要去听任何让人害怕的确认，我早就明白了。
     
     “Volturi家族。”Alice悲喃。
     
     “……的全体。”Edward几乎同时低叹。
     
     “为什么？”Alice自言自语：“他们怎么知道的？”
     
     “什么时候？”Edward轻问。
     
     “为什么？”Esme重复着。
     
     “到底是什么时候？”Jasper用破碎的冰一样的声音问。
     
     Alice张大眼，眼睛逐渐失去焦距，接着是一片空白。只有嘴巴还保持着刚才恐惧的样子。
     
     “不是很久，”她和Edward同时说，接着她独白：“堡垒上和森林里都还有雪，应该在一个月以内。”
     
     “为什么？”这次是Carlisle在问。
     
     Esme回答：“他们肯定是有什么原因。会不会是看到……”
     
     “不关Bella的事，”Alice空灵的说：“他们全都来了——Aro、Caius、Marcus，卫队的所有成员，甚至连他们的妻子也来了。”
     
     “他们的妻子从来不离开堡垒的，”Jasper平静的反驳道：“从不。在南方叛乱时没有，在Romanian人试图推翻他们时也没有，甚至在他们消灭吸血鬼小孩时都没有。从来没有。”
     
     “他们现在来了。”Edward低声说。
     
     “但是，为什么？”Carlisle重复了一遍：“我们什么都没做！就算我们做了什么，也不至于有这样毁灭性的结果啊。”
     
     “我们人太多了，”Edward呆滞的说：“他们肯定是怕万一……”他没有说下去。
     
     “这还是没有回答最关键的问题！为什么？”
     
     我觉得我好像知道Carlisle的问题的答案了，但突然我又动摇了。我敢肯定，Renesmee就是原因。不知道为什么，从一开始我就有预感，他们会为她而来。在知道自己怀了她以前，潜意识就已经警告过我了。现在，我有种终于发生了的奇怪感觉，就像不知为什么我一直知道Volturi家的人会来把我的幸福夺走一样。
     
     但这还是没能回答刚才的问题。
     
     “往回看看，Alice，”Jasper建议：“有没有什么可能的诱因，仔细搜索下。”
     
     Alice慢慢的摇了摇头，塌下双肩说：“无处可寻，Jazz。我并不是在找他们，也不是我们自己。刚才我只是在找Irina。她并不在任何我以为的地方……”Alice越说越小声，再次进入恍惚中，目光渐渐失去焦距。