|
发表于 2012-9-8 20:27:03
|
显示全部楼层
正版
THE NINE SATANIC STATEMENTS
撒 旦 九 训
1 Satan represents indulgence, instead of abstinence!
撒旦象征放任,而非节制!
2 Satan represents vital existence, instead of spiritual pipe dreams!
撒旦象征生命实质,而非精神空想!
3 Satan represents undefiled wisdom, instead of hypocritical self-deceit!
撒旦象征纯粹的智慧,而非虚伪的自欺!
4 Satan represents kindness to those who deserve it, instead of love wasted on ingrates!
撒旦象征只对值得友善的人友善,而非将爱浪费在忘恩负义者身上!
5 Satan represents vengeance, instead of turning the other cheek!
撒旦象征复仇,而非容忍!
6 Satan represents responsibility to the responsible, instead of concern for psychic vampires!
撒旦象征关怀有责任感的人,远离不负责任的人!
7 Satan represents man as just another animal, sometimes better, more often worse than those that walk on all fours, who, because of his "divine spiritual and intellectual development," has become the most vicious animal of all!
撒旦认为人是另一种动物,有时比那些走兽好一些,但多数时候则更坏,他们因为“性灵和智力的健全”而成为了动物中的首恶!
8 Satan represents all of the so-called sins, as they all lead to physical, mental, or emotional gratification!
撒旦象征一切所谓的“罪”,因为他们都能带来身体、精神和感情上的满足!
9 Satan has been the best friend the church has ever had, as he has kept it in business all these years!
撒旦是教会有史以来最好的朋友,因为他一直维持着教会的运作! |
|