|
发表于 2008-2-17 11:54:13
|
显示全部楼层
我们巴比伦AlJeida建筑公司同意在公元前625年8月13号这一天开始动工并完成罗马帝国建筑的修建,如果我们不能在帝国指定的时间内完成,凯撒大帝可以砍下我们的脑袋去喂狮子。
考古学家们认为这一证据绝对有效,工匠们一定是在一天之内完成了罗马城的修建,因为他们没有发现任何被吃掉的脑袋的残渣的化石。
这个推理有问题...翻译的原文只说在那天动工没说一定要在那天完成,完成日期被特别说成是"指定的时间" ,如果是当天,应该说"如果不能在当天完成"
还有,没发现掉脑袋就说明没杀??古代死人又不是个个都能让你发现. 何况又不一定是当场杀,说不定关了几天后才在别地杀的. 何况皇帝一定会履行诺言杀人吗??不一定啊. |
|