|
|
发表于 2011-10-1 08:41:45
|
显示全部楼层
复活的死者就叫丧尸.
丧尸与僵尸的区别
丧尸和僵尸是很容易搞混的，尤其是国内一些主流的生化题材游戏、电影，都把Zombie翻译成了僵尸，如《生化危机》、《反恐精英Online》、《植物大战僵尸》。丧尸与僵尸的英文都是“Zombie”，因为在西方文化里没有东方的“僵尸”，同样，东方文化里也没有西方的“Zombie”。“Zombie”指的是丧尸，也可以称为：活死人(跟丧尸是同义词)、感染者(指因病毒、细菌感染产生的丧尸)、变异者(和谐版丧尸，比如《我是传奇》里的丧尸，造型干净，没有血腥场面)。 丧尸与僵尸的区别如下： 1：丧尸是活人变的，僵尸是死人变的。 2：活人变成丧尸，有这些原因：病毒、细菌感染；化学毒剂扩散、寄生虫寄生；核辐射变异；等等，带有科幻性质。死人变成僵尸，是死人多了一口气，变成四肢僵硬、头不低、眼不斜、腿不分、不腐烂的尸体、带有魔幻性质。 3：僵尸只吸血，丧尸则是吞下一切能找到的新鲜血肉。 4：僵尸可以控制吸血的欲望，丧尸则不能，它会不停的进食（僵尸丧尸都只对活人感兴趣）。 5：丧尸是没有智力的，这是和僵尸最明显的区别。当然丧尸不是完全没智力，而是指它们只能依靠本能或细胞生物的低微智力。僵尸则不同，它们有些十分聪明，甚至还拥有超能力。 6：僵尸往往都是钢筋铁骨，刀枪不入，水火难侵，只有用桃木剑、糯米、黑狗血、符咒等东西才能消灭。丧尸则是豆腐渣工程，动不动就支离破碎，爆头是最快捷的消灭方法。 7：僵尸不会变异，丧尸会变异。 8：僵尸不会腐烂，丧尸会腐烂。 9：僵尸害怕阳光，丧尸不怕。 当然，说到底僵尸和丧尸都是人们虚构出来的，现实中并不存在，没有准确的定义，甚至不同作品中的的僵尸丧尸都是有区别的。东方文化传统意义上的僵尸，可以参看林正英的僵尸电影。而在电视剧《我和僵尸有个约会》中，是西化了的僵尸，基本就是西方的吸血鬼。西方的Zombie可以参看游戏《生化危机》、《求生之路》，以及电影《活死人之地》、《活死人黎明》等。 |
|
楼主: 懵懵懂懂、
IP卡
狗仔卡
显身卡
