找回密码
 加入灵隐岛
查看: 600|回复: 4

【I Don't Love You】,

[复制链接]
发表于 2011-2-18 14:55:06 | 显示全部楼层 |阅读模式





喔,便是这样,你还是走了。


可我不允许这样,



你是属于我的...



你累了回来的时候,


我已经不在这里了,不在了...



便是如此,


你还是欠我的情,



你还是那样愚昧堕落,



我茫然失措...



好吧,你带着你的避孕套滚吧。



滚的远点,我却已经不想再见你。


喔,你真的要走了...


那么,你离开的时候.....


让我遗忘你,冷漠的对我说:



“我已不再像以前那么爱你了。”




那是我么,乞讨般哭泣的样子...



即使所有人都讨厌我,又如何呢...



但我没想到你也会背叛我,亲爱的。



你找到了另一个归宿,



即便你后悔了,



我也不会原谅你,你还欠我的...



你是否知道,你的痛苦,却是对我的另一种打击,我如此懦弱...



所以揉揉你的眼睛,


给我看清楚,



当你还能够看见我的时候...




离开的时候...


你能否冷漠的对我说:



“我已不像昨日那般深爱着你。”



“我不像从前那样爱你了。”



“我不像从前那样爱你了...”




喔,对于原歌词不太满意,重新翻译了遍。并不代表什么。

当然,并不重要了...

评分

参与人数 1 +2 收起 理由
東莪' + 2

查看全部评分

发表于 2011-2-18 15:27:51 | 显示全部楼层
喜欢 谢谢分享。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-18 15:31:49 | 显示全部楼层
我已经不想以前那样爱你了。。。。
很多人都会做这样的选择吧。。。。。。
还有谁能由始至终一成不变呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-18 15:32:14 | 显示全部楼层
X,打错字了,
我已经不像以前那样爱你了。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 06:17:29 | 显示全部楼层
我不像从前那样爱你了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-24 09:21

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表