找回密码
 加入灵隐岛
查看: 513|回复: 3

【Waiting For The Miracle】。

[复制链接]
发表于 2010-11-20 15:07:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
[wma]http://moonlightlounge.net/backup-12.13.2008_11-49-45_moonligh/homedir/public_html/forums/jukebox_uploads/audio/Leonard_Cohen_-_Waiting_For_The_Miracle.mp3[/wma]


baby,i\'ve been waiting.
宝贝我在等待

i\'ve been waiting night day.
不分昼夜的等待

i didn\'t see the time.
忘了时间

i waited half my life away.
等待了一生

there were lots of invitations.
有如此多的引诱

and i know u sent me some.
我知道你给了我很多

but i was waiting.
但我仍然在等待着

for the miracle,the miracle come.
等待着奇迹的到来

i know u really loved me.
我知道你很爱我

but,u see,my hands were tied.
但你看,我的手握成了拳头

i know it must have hurt u.
我知道这一定会伤了你

it must have hurt u pride.
它一定会令你失去自尊

to have stand beneath my window.
站在我的窗下

with ur bugle ur drum.
带着你的军号和鼓

and me i\'m up there waiting.
而我却在楼上奇迹

for the miracle, the miracle come.
等待着奇迹的到来

ah,i don\'t believe u\'d like it.
我相信你不喜欢这一切

u wouldn\'t like it here.
你也不喜欢它

there ain\'t no entertainment.
这里没有热情的款待

and the judgements are severe.
只有严厉的指责

the maestro says it\'s mozart.
艺术大师说他是莫扎特

but it sounds like bubble gum.
但它听起来就象流行音乐

when u\'re waiting.
所以你在等待着

for the miracle, the miracle come.
等待着奇迹的到来...







不,不...
 楼主| 发表于 2010-11-20 15:11:10 | 显示全部楼层
他还是跑了出来...
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-20 16:29:37 | 显示全部楼层
你想说什么,算了,我明白了,你不要我了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-21 17:46:15 | 显示全部楼层
我喜欢这吸血鬼~
Vampire~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-24 15:34

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表