|
楼主 |
发表于 2010-6-28 09:38:45
|
显示全部楼层
不能把人往死里整
' ^ M; o& Y/ M2 f( R9 ?
% [0 ] ~$ n0 K" O “文革”初,傅崇碧兼任北京卫戍区司令员。
+ K8 _8 e; ]! s. C
; q) c# a) W! ^7 C/ I# K1 { 那时,正是1个动乱的年代。“四人帮”要把老干部统统打倒,周恩来千方百计保护这些老同志。身为北京卫戍区司令员的傅崇碧,遵照周总理的指示,担负起保护老干部的重任。
; N! O& t/ P# f6 X1 A ]
" T i. D* r& B$ L3 n 当时,傅崇碧没有能力,也不可能同江青、林彪抗争,但他还是竭尽全力做了一些力所能及的工作。他有时做得比较巧妙,有时做得不那么巧妙,因而常被江青一伙责骂。
2 X' v/ ~5 d {8 g" |# O2 |2 W8 G* ?" h# s; R* ` \3 |, a
一天深夜,傅崇碧又被周恩来叫到中南海。
1 Q6 ^: m: Q7 O6 ?- U# `
. x2 O6 [8 C" L 周恩来满脸倦容,眼睛却依然炯炯有神。他把一张纸递给傅崇碧,说:“这些同志正受到冲击,造反派中的坏人要抓他们,揪斗他们,要想个办法,保证他们的安全。”
* \" s9 y( \$ u. V# v4 ~7 O% E0 E
傅崇碧看看总理开列的名单上,有李井泉、江渭清、王任重等30多位部长以上的干部,他已掂量出手上这张纸的分量。
' ]: w. |3 g! a8 B8 ?. M: x9 _. G) e7 [$ E/ x2 p$ c1 S
“东高地的营房比较背静,也安全。先把他们转移到那里行吗?”
3 b0 i, n4 k) e5 G1 W7 `" T: k X& u6 a0 h, a& Z# d5 p2 z3 w
他征询周恩来的意见。并且指着地图上这片营房的位置请周恩来看。
3 F1 d* x, B; x. m
2 q0 Y: V; ^& R1 M [) g “我看可以。要保密,不能走漏一点风声,要快办。”
, `& u9 v+ J+ Z7 j( E$ P8 E: t' \. Y
傅崇碧点点头。他明白,这是没有办法的办法。" c7 Y+ I2 T- U+ E% q* W# o
" `/ L7 Y' F7 T; r “让他们吃干部灶,安排他们打好扑克。”周恩来又叮嘱一句。' ] M) y6 s, t) l
+ K6 P8 h/ b0 _ 傅崇碧接受任务后,很快调了3辆汽车和几十名精干的警卫战士,亲自给他们交代任务,要他们趁着黎明前的黑暗,把分散居住在北京城内小胡同里的30几位老同志接走。
/ V; q3 }, ? y. R! ^
7 R9 |2 y- W$ i3 g 突如其来的敲门声,把这些同志惊醒之后,很多人以为是红卫兵来抄家。警卫战士无法跟他们做详细的解释,就把他们拉上了汽车。8 ^& Z9 _4 ~( [" _1 H& e
4 v& G% ^1 S( v6 _0 z8 z 3辆汽车开着雪亮雪亮的灯,在黑暗中映出一条亮堂堂的路,载着几十名受冲击的老同志,进了东高地卫戍区某部的营房。! y* ~, L# y" n1 Z9 t5 F
$ G& j1 v: ~: p# L) F# i 他们中间的大多数人,是在这时候才明白了怎么回事。两天之后,傅崇碧又到东高地营区内,对这里的负责同志说:“第一是要保证安全,第二是要搞好伙食。搞不好,就找你们!”" {( I0 K0 \8 ^/ g9 `* r
! q: t7 f! ]: }1 c8 l8 \ 东高地的事情刚刚安顿好,傅崇碧接到“中央文革”的电话通知:立即到钓鱼台开会。
8 f/ M5 J8 Y1 O5 P" Y' U+ d' k6 }
) H$ }- ^0 r0 F; y% Q$ o 轿车飞驰着进了钓鱼台东门,停在那座灰色的小楼前。. }4 C3 p# m! X6 Y5 h
! W) S$ W! }% }* t1 ]3 p' M X5 y
走进会议室,他就察觉到气氛不对头。屋里有周恩来、康生、陈伯达、江青、张春桥、姚文元等人。他们似有什么急事,等着他的到来。& G1 ^. K! Q- m
, x' U! B1 `2 l. b9 `+ l+ W 傅崇碧进屋敬了个礼,就听陈伯达叫了一声。他说什么,傅崇碧没听清,这个人的话极难懂,和他说话,必须全神贯注。即使全神贯注,有时还是不能全听清楚。/ N- o) {7 [+ g& C
% i$ e! U9 f* x+ Z1 O8 r
“你把那些人藏到哪里去了?”6 i, ~3 E: {1 ^! K$ J& R* V4 {7 E
& ~. s6 ]( U8 R
看他咄咄逼人的样子,傅崇碧反问一句:“哪些人?”
# ^- V& R% T+ C7 i1 a
, W5 j% I5 W1 c0 z, S 江青站起来,说:“傅崇碧,你不要装糊涂,那些走资本主义道路的当权派,那些老反革命都到哪里去了?”
( W/ u& Y; S, g$ S/ p' R
7 W/ [- G" L3 N( W3 { “我不知道。”傅崇碧沉思了片刻后说。7 z1 b ?+ d% \! w6 |* t% A. q+ H
0 h+ |$ A7 u& g9 r7 _+ ^/ d
你是卫戍司令,你怎么能说不知道?”姚文元大声质问他。两只金鱼似的眼睛,像是生了气的蛤蟆,一鼓一鼓的。* Q, _1 K. U6 \1 u
" [. ~0 j3 r& g0 W1 Z! O “我的确不知道。”
# }3 i* U7 O. j7 ~% Q
- {% ], S& S; ^* i& p8 f 康生眼镜下面,一双阴险的眼睛闪着凶光。他把手往茶几上重重地一拍,说:“他们到哪里去,你应该知道!”
6 T# v7 I8 t: s& q% v2 K- u" |& h+ u/ ]: i7 A
陈伯达连唬带诈地说:“不要以为你神不知鬼不晓的,我们早知道了。你说,谁让你把他们转移的?是谁?”
+ u( A4 M; G) f3 G6 O/ C& L3 n5 g" A7 e# V5 F8 w9 ^
傅崇碧拿起杯子喝了口水,点了支烟。他想,让他们去吼吧,让他们去诈吧。最好的办法是沉默,沉默也是一种斗争方式。
! [! P) x- \2 w, P8 j- p8 V0 r; ?! R, m+ a5 [
康生更恼火,说:“你必须把他们交给革命群众!交给红卫兵小将!”
7 Z* J9 w+ U' m9 n$ b
1 s; F1 n* P0 H9 Y/ Q; T “你必须说出是谁让你这么干的?”
4 l, f( ~" a J
4 d$ x: n; Y) B% a 江青走到与他只有一步远的地方,指着他的鼻子嚷叫:
. S2 o i& G9 S% Y$ R1 @ Y; s
* k- ?- @' l. ]: s+ x3 g; F “傅崇碧,你必须交代,是谁叫你这么干的?”7 o# M- N, g3 q6 [7 W5 r
: |! L. {7 T, q- l4 H
“上边。”
0 Z6 n. l9 l; U' p# u) Z M( I2 B; a
他被逼急了,吐了这样两个字。
& G* B" Z9 ?7 Z: u9 H
( i3 z* X. V! L+ S0 p5 } “哪个上边?‘中央文革’?天大的笑话!”康生阴险地冷笑道。
9 e) {( B! E( I0 e+ }8 _) k+ Z
傅崇碧又燃上一支烟,抽了起来。他有些紧张,既不能供出周恩来,又要向这些张牙舞爪的人交账。可真为难。
3 K/ ~6 T9 Z8 A8 J8 q. d5 V
% L! z0 k6 z, K 江青像泼妇一样喊起来:
: l0 A" Q1 Q& O: F
$ y" h- p3 y! D/ Z/ i+ F4 F “傅崇碧,我看你就像个死硬的保皇派,保那些老反革命,你保他们,绝没有好下场!”4 V2 T! e4 j4 G3 i; @ G5 }% C8 A
7 x. s+ u) E( U/ N ` 他打定主意。任你们怎样批,怎样骂,怎样吵,决不把周恩来抬出来。大不了这个卫戍司令不干了。当初就没想干,要不是毛主席亲自下令,我还真不干这角色哩!
: f8 v q5 D7 R" O( U- u: v! a( Z+ ]+ O) D/ K3 i Y- p# ?
周恩来抖着一沓文件,说:“这么多的文件等着我们讨论,先讨论文件吧。”
^' D% @& _% o* L5 d2 c; d# G% V' A; c5 s8 n
……' J- \1 h! n% Z; v# H' q0 A
q' O8 P4 \- G* I8 T9 H/ a9 m
第一天江青他们没问出结果,第二天开会,江青他们继续对傅崇碧进行围攻。可巧,还没讲几句,毛主席办公室来电话,说毛泽东要找傅崇碧。' p9 \4 k# P/ Z5 C/ V+ s
g" C3 E0 N0 y: v0 ` 傅崇碧走出门的时候,江青还严厉地说:“不要以为这就没事儿了,回来后还是要讲清楚,讲不清楚不行!”
3 [* g+ P, ?: A/ b! N j8 u6 i5 b' p6 E" p$ _: |+ j; O& B
走出大楼,傅崇碧才发觉自己头上冒了汗。多亏毛主席办公室来电话,否则,僵持下去,真不知是个什么结果。$ L4 x# `* u6 J# ~0 M! N
. s4 s( f2 b R/ t' `1 E- ?$ y2 x- E
毛泽东在休息室内接见了他。老人家操着湖南腔问:“崇碧同志,吃饭没得?”/ l- U& H4 [! j5 h# ~
: A% u. F* M& z “吃过了,主席。”( A) K+ l% w, E" y9 r' y: q! S, f- a
& h; G7 A; J( b) V" l, R
“坐下,坐下。今天找你来,是想问一问北京的情况。武斗制止了没有?”0 G# M4 {) o2 D: z. k+ T7 ?
- |! [% { _; j1 W+ |
毛泽东点燃一支烟,慢慢吸着、吐着。 s% o" \, L. c/ H
7 v0 R7 f2 L: ~1 g) L) M: U
“北京的情况有所好转,但两派还在打,制止不了。”
& d% E. e( [6 {" Q; b5 X2 L+ C6 \0 t
毛泽东又问:“朱德同志的大字报还有没有?”! C* D7 @1 |) {
8 w) h i# L& l) s5 O. {, x“有,还有人要打倒朱总司令。”8 R3 h& B" B6 _4 g& u
: j# k5 R0 C" i8 ^) b1 m& K
毛泽东说:“这不好。朱毛朱毛,朱德和毛泽东是分不开的嘛。”
& P: O ^4 Z1 G- E
; h" K) n( @5 o$ d- @ 毛泽东说完,又吐出一团烟雾,好似沉思,许久没有说话。忽然,他发现傅崇碧手里拿着一卷东西,问:“你手里是什么?”
. l6 q( d9 B2 k1 k9 o9 r, I8 a5 a
- L7 Q. A* l4 R( O 傅崇碧说:“是刚出的漫画,今天下午我才看到的。”
7 R8 a# H+ [1 [0 C" y# u
5 @, v0 ?- \9 e. W “给我看看行吗?”
* \9 u2 k8 ]) a' C$ f; ?, E; l* |. |8 G2 ]! t+ C& \
傅崇碧把彩色的“百丑图”递给了毛泽东。那上面,画了一顶轿子,刘少奇、邓小平同志坐在上面,下面抬轿子的,都是老一辈革命家。谭震林同志双手沾满了鲜血,罗瑞卿同志嘴里叼着一把刀子……傅崇碧看着这幅图,心里好不难过,他知道这是“中央文革”让红卫兵搞出来的。
# _& a9 a* J# A) t8 Z4 v b7 f
/ Q3 [, Z3 t9 r$ { 毛泽东认真地把“百丑图”展平,看着看着神情严肃起来,他把烟按灭,愤怒地说:“胡来,这是丑化共产党的!”
& D& l, @% A; W! n
8 y, J9 n( ` [0 F' l# i6 ]( \ 他侧过身子,对秘书说:“你马上打电话给陈伯达,告诉他,这个‘百丑图’是骂我们的,不能搞,不能让这种丑化我们的东西满天飞!”
1 G" e* [+ \! @: q4 m( e$ {7 i; I F
+ a, u' h6 N5 ~ 秘书转身打电话去了,毛泽东这才坐正了,继续提问题:/ ?' A% f2 u+ @3 ^7 z. G
* B+ d7 u7 ~* U1 ]/ F7 ~% ~
“红卫兵还斗干部吗?”% U7 Q. Z0 c) S) Y
2 F* X- `* d2 R w) j- Q “斗得很厉害。”
S3 Y3 k6 ?$ l2 f8 W1 b# ^" G+ @2 r4 G. ~- c
“怎么个厉害法?”- J+ U) f- Q$ |, d2 ]; t
2 f% x" Q2 b7 T, n! i5 Z& ?- o4 \
傅崇碧猫起腰,两只胳膊向后举着,学了个比较标准的“喷气式”。
4 G9 |( v7 t0 s% q# ^& R- a
& C8 s( @+ q- ] x' p “就这样,有的还在脖子上挂1个铁牌子,写着他们的姓名,还打了叉叉”。
" z# T; R# B! v1 o; g1 B/ c5 L3 }. E1 U- P6 g
毛泽东皱了一下眉头,又问:
7 `5 j, k' g) j' r2 k6 L% M1 B8 K; P" I! T
“当年你们打土豪,开斗争会,也是这个样子吗?”. k$ p) q# R4 m* \
9 D# W* a! Y& Z. M+ M: i# `
傅崇碧想了想说:“那时候,没有搞‘喷气式’,顶多戴一顶高帽子游街。”
4 z! k! L1 Q# y
, X( W: }5 l9 T* S7 _. Y1 c2 H/ [ “就是嘛!这样搞,不好。好人搞坏了,病人搞死了。”
4 f) o' y. b( o* a( }) J) u- |; B+ S& r0 \: E, s
见毛泽东这样讲,傅崇碧才明白,这些情况,毛泽东并不知道。看来,他是不同意这种搞法的。他大胆地向毛泽东反映了许多情况:' V" B" e4 {6 K) v$ P' g7 a" o
3 ? n8 o7 I' `& ^8 d& |! v 陈毅的夫人张茜同志正在生病,被造反派抓来游街,团中央的“三胡”(胡耀邦、胡克实、胡启立)也被造反派组织揪到大会上批斗。胡耀邦发着高烧还被揪斗……
& H9 Z* M$ B: q3 \% S0 T2 B: J5 m
. [( Z; f& m. L' q* v' s 毛泽东听得很认真。他随口问了几个省委书记、部长的名字。“他们怎么样?”# \' m7 Z; @$ ^% |
/ E. h: O2 j; l5 e
傅崇碧趁此机会,把周恩来布置的转移老干部的情况向毛泽东做了汇报。: Y+ Y* ^' J) p+ a4 ~- w2 B
" q8 b1 m; z% G4 i
毛泽东毫不迟疑地表态说:“好!总理安排得好!你们做得好。”* n! A7 M G4 N0 m) ^- P. A
' m# w6 @# b6 A' l4 j( ^ 听到毛泽东这两句话,他心中一块石头落了地。
5 p. `2 T4 T! k
9 q: S; b7 l5 z “主席呀,要是不把他们保护起来,红卫兵会把他们斗死的!”3 |& p/ M$ X- y% `$ {6 ~
1 S+ x0 X o# ~9 Q5 G W “你们做得对!”( s1 [1 U6 n9 @, N5 w5 N2 m- ^7 h
: a0 h7 S* M( x8 m$ n. j
毛泽东又重复了一句。转身又对秘书说:“告诉‘文革’,不能把人往死里整!”: B F2 _( @7 x& u6 [9 y, F, `, ~& }
R d9 P0 {! ?: J: N$ E 傅崇碧赶忙说:“主席,可不能说是我说的。”+ b! _" x0 I" f& H
( w9 E7 i9 r5 h) E- u8 I
“你怕什么?”7 }7 }- _7 Z+ G
0 M/ J; F+ e* T! L 他有些委屈地告诉毛泽东:“为转移老同志的事,我挨批挨得够呛。”( ^0 V; F' M2 v5 C8 d1 O+ W
9 b% `2 D6 v9 P! j' A “谁批你?”
4 @' R( b2 G% m$ K* s! r% A8 o- U8 j5 ^4 v
傅崇碧的嘴巴张了张,差点说出江青的名字,话到嘴边还是咽下去了。江青和毛泽东是夫妻呀。他改口说:“戚本禹他们都批过我。”
0 X5 H1 q4 E7 M& J; v/ A* U* _' g. A- w7 v4 Y
“不要怕他们。”
1 ]0 m0 {) k& e% @4 Y
9 L5 }! P/ @1 x4 b7 i 毛泽东说完,准备去工作了。傅崇碧忙问:
0 G' P' e+ z, E" f# v7 n# H' J: g% C. J" B
“主席还有什么指示吗?”
# [( B) d& h7 f8 U5 a/ A& |& g8 i0 X; T
“你今天反映的情况很好,很好。”+ i! R0 q- ^% v' a# N! Y9 y9 E$ v& `
! m P1 O, P- M& D 第二天晚上,江青的秘书打来电话:+ ^- F# `+ R. W2 \& D7 @& N' V
2 r: H- T# \- d' W9 {
——傅司令员,江青同志请您到她这里来一趟。6 H5 u- f. J8 ~. _2 S8 g* ]
/ c$ P, Q3 E6 P) n% X }% \
傅崇碧想:去就去,看你还有什么话要讲,还有什么火要发。
. }" i; h, V3 { h* e: h5 @0 }- P1 U7 ]2 ~2 U. f
江青没有发火,而是很“亲热”地招呼他:“崇碧同志,快来坐。”
# x0 ?& m3 H& B" K9 P% Y$ q# c/ _, H" i* h
——这个女人反复无常,像阴历六月的天气,高兴时挽起你的胳膊,一口1个老同志;发起脾气来捶胸顿足骂娘骂祖宗,开口闭口以“老娘”自居。
* Y, _: u- y1 }6 K4 z5 v; I8 B/ O" C& G7 y- c
“昨晚主席找你去,都谈了些什么?”
2 p9 @; { ~1 j" S3 B5 h6 P/ S+ n' F1 A+ b8 @
“没谈什么。”傅崇碧轻描淡写地答一句。
) b; R3 [1 Z7 m, _" n& u0 B$ M
# L$ k8 Z) w' D- f0 G “总不能啥也不谈吧?”! U: G; v% ]% e8 U6 G) A' _
5 `, a2 y0 q6 O& s
“主席问问现在北京两派群众组织的武斗情况。”
' J6 |. ~# J- R# {, q+ {# i% Y8 p' H7 Y8 E: B! k+ c6 h
“哪有什么武斗?”江青对这个字眼儿有一种本能的反感。
) U/ K/ P# V6 I% F& O: |3 ]
3 a! {; K9 f: A9 K1 N “主席还问了问游街的情况。我都如实向主席做了汇报。”- _% u$ ~1 c/ I$ }6 @. m
/ s0 k* k! x% c3 o9 U “没有说别的?”/ A& q% w9 b7 _3 a0 w# X
; [" N8 }5 X. s& i* c7 B “没有。”2 b' J' g; D4 X5 C6 L# E7 T: `5 R4 |
9 [6 q- ~( `9 o* r; } 傅崇碧已经有了些对付这伙人的经验。' [( |$ ~! U/ X
1 U% b- Y) X" X& O$ u3 ` “那好,走吧,到8号楼。他们可能在等了。”江清说着走出门。
$ X i! v# ?+ a+ ~8 e
& ?5 H! P+ y* |: V7 p/ w “中央文革”的全体人马早已在会议室内等候了。周恩来正和什么人通电话,当江青和他走进来时,周恩来把电话挂了。
4 [! U. d7 s1 Y H6 B' l( ^7 k9 \& _- i+ F3 o7 j
康生本不是打头阵的角色,今天,他破例先朝傅崇碧发问:# s8 N; t* a; v% z5 P: \7 [+ j
! U" t! c, \% n, J9 |; |# X
“昨天的事情没讲完,今天你要讲个清楚、明白!”" d U+ r' [' b8 a+ ?. p
O& i6 M/ @& V2 X/ {" t/ b 傅崇碧心中有底,一点儿也不着急,坐在沙发上,摘下头顶的军帽,没有立即回答康生的问话。" p$ _+ t4 S2 W: U8 y
! f: u4 d9 \8 w+ w1 g
江青的脾气好了许多,语调也不像往常那样高,说:“康老问你,你就把情况讲出来,讲出来还是好同志。”6 I( S9 p' x/ x" m' e
3 @, }) e7 c$ n1 o$ T9 D3 t 傅崇碧把全场的人都看了一遍,不紧不慢地反问:“有什么不清楚的?”
7 N8 O+ o! x8 l0 f2 K- R* }. F6 |, n4 s6 B
“不要搞这一套,你想当死硬的保皇派是不是?”陈伯达又来威胁他。
/ J9 [/ F5 j! k( r3 _# P. v2 e; S1 S
傅崇碧端起茶杯,品了口泡好的香片,不理他的话茬儿。% y* g. G4 A: l3 |
* a$ s. r" J& i+ x5 B& U) U2 j
“是谁让你这么搞的?”, g5 q& M3 z! `9 t" [
1 t- a N6 M4 |/ p K
又是声色俱厉的质问。+ t2 a4 I# g1 C# `) u
; v! [5 n6 B3 |* k “上边让搞的。”$ d5 h( r. R/ }- u/ C
) |# @. P) {& w$ Q) W; Y “上边?哪个上边?”4 v+ Y4 A0 T p1 A# m d
& L) E2 H+ h* w; v, M* W, u+ d3 Z
傅崇碧只顾自己喝茶。
7 v/ [, ^( x4 @' M% {1 y" s4 R8 i( Q* q% A9 ?
康生气急败坏地站起来吼道:“你讲,你必须讲!不讲不算完!”
, p6 n6 `% ^9 M( D J, p3 I% @. c: Y) A2 g1 x! O( N" D
傅崇碧真火了。他把茶杯重重地一放,大声说:“我讲?我讲什么?你们问主席去嘛!”3 t! L/ y0 p5 a" @2 P1 h# I- V
. m& _5 l. F+ S: i' B2 A 屋里的气氛顿时紧张起来。陈伯达焦急地问:“问主席?为什么问主席?”
! d. _/ \* ?$ F9 e1 w' Y' V6 Z( v: X) C5 Z2 K" B* @) M* d+ ?
“主席叫弄的!我讲上面,你们非要我说,你们问主席去吧!”9 W# a! i9 S3 p
8 l( P8 |: Q, b0 x |+ d+ r
紧张的气氛顿时转入缓和。
7 k1 b2 A2 a5 a1 b5 A6 d
: I. T4 l) E; V' f 周恩来说:“你们这些同志,都不要激动嘛,有话慢慢说。”; Z r/ ~2 i" } L0 v* ?
' {. D: Z1 U8 g. L( h0 z6 b9 R
江青看着风头不对,急急忙忙改变议题,宣布:“开会,开会。”她指指傅崇碧,“坐下,你也听。”( M, S% E8 B! J# X5 N5 Y' P
; F( F8 K& B8 G 傅崇碧看着“中央文革”的几位,无一不像泄了气的皮球,有的瘫坐在沙发上,有的低下头装作看文件。他心中真有一种说不出的快感。1 e, ~; j6 h6 y
7 H% R0 w6 z" b& m* C 傅崇碧走出“中央文革”的办公楼,周恩来跟了上来,说:“坐我的车走。”
+ |* m. E- m+ a7 x' R
5 n, }6 Z+ F& [, a+ w4 N/ e' M 上了汽车,周恩来的神色很严肃。等汽车开出钓鱼台,周恩来问:“你今天是怎么搞的?”; |3 B) b8 H" g5 [$ A/ {2 P9 {
" t4 F% `5 ?& j! D i 傅崇碧把事情的原委告诉了他,说:“主席表扬你,说你做得好!”# B' r. X5 }. _$ x2 }+ K, T
- o y: H6 k, u0 J( z$ t5 n2 K6 E周恩来伸开双臂,舒展了一下身体。傅崇碧听到周恩来深深地出了口气,看到他脸上露出过去常见到的微笑。2 ~0 e. V& y1 X% ]) N, N* w! c
5 @0 A/ y" ]1 W0 R) L
事后,傅崇碧想:这事情,等于在毛主席那里告了江青一伙的状。他们要彻底“清君侧”,不会允许别人接近毛主席,他们对不顺从自己的人不会善罢甘休。 |
|