有谁有看得懂的山海经版本

y63592500z · 发表于 2010-6-5 07:07:38

一直很想看看这本书,但是苦于完全看不懂,希望有人给个能懂的版本

南昌徐麟 · 发表于 2010-6-5 23:57:08

自己温习下古文

paullay · 发表于 2010-6-6 00:12:12

貌似有白话文版本的以前见过····

午夜旋覆 · 发表于 2010-6-9 21:38:32

我手中的一本，上边是古文，下边是白话文。不过翻译的并不准确，认为有出入

623487135 · 发表于 2010-6-10 04:50:47

山海经好看噶？

timmyt · 发表于 2010-6-13 14:46:34

那就慢慢研究古文好了
古文看了才有味道啊

skyking · 发表于 2010-6-14 00:15:14

我去年买了一本，很厚的，是上下两本。好像花了100多。我纯当作纪念了，在当当网买的。

失忆时 · 发表于 2010-6-14 00:58:27

那东西就好像是无字天书一样,看得懂的都能说是人才

午夜旋覆 · 发表于 2010-6-14 06:58:24

文字能看懂，可是涵义，差很远，只不过，感觉，《山海经》上记载的东西，不见得只是在中国亚洲上古的底里地貌珍惜物种，本人觉得，是地球上的

Sai35 · 发表于 2010-6-14 11:16:45

很复杂看不懂。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入灵隐岛