据说这是一句又恐怖又搞笑的话

纳兰雨馨 · 发表于 2010-2-19 02:48:03

She went and hanged herself and then there was none

谁给翻译下到底啥意思
咱英语不中

矮人布鲁诺 · 发表于 2010-2-19 03:12:53

1# 纳兰雨馨

她把自己的肠子拽出来缠在脖子上，用力一勒，然后对准脑袋，手起刀落，世界变清净了。。。。。。

就是这个意思。。。。。。

粒子月灵 · 发表于 2010-2-19 13:07:57

1# 纳兰雨馨

她把自己的肠子拽出来缠在脖子上，用力一勒，然后对准脑袋，手起刀落，世界变清净了。。。。。。

就是这个意思。。。。。。
矮人布鲁诺发表于 2010-2-19 03:12

-.- 怎么那么熟悉~

竹心 · 发表于 2010-2-19 13:11:35

这是个高难度的过程。。。

固伦纯喜 · 发表于 2010-2-19 13:15:21

她是一只苍蝇吧

米小皧 · 发表于 2010-2-19 13:37:20

此人手法！

很是高深哦！

她是二班的吧？

一班人是不做出来的！

苜蓿 · 发表于 2010-2-19 15:05:03

2# 矮人布鲁诺

你忽悠人。。。

矮人布鲁诺 · 发表于 2010-2-19 16:13:52

2# 矮人布鲁诺

你忽悠人。。。
苜蓿发表于 2010-2-19 15:05

那有忽悠人啊,就是加了点大家都熟悉的台词......

弦乐 · 发表于 2010-2-19 22:54:12

就这几个单词可以翻译出这么多么？

153031836 · 发表于 2010-8-16 16:29:24

我是打酱油的

账号		自动登录	找回密码
密码			加入灵隐岛