矮人，来看看这个，算不算发牢骚？

?ǎ?滟~`

138# ?ǎ?滟~`



哇
不得了了。。。
不知道该又多少男人会拜倒在你的石榴裙下了。。。
呵呵
鈊穗无詪 发表于 2009-7-21 13:57

没有没有了·我只是为了抵抗矮人才那个撒..的


     郁闷·我闪...

矮人布鲁诺

138# ?ǎ?滟~`


您...还真是谦虚啊......

?ǎ?滟~`

138# ?ǎ?滟~`


您...还真是谦虚啊......
矮人布鲁诺 发表于 2009-7-21 14:01

     死矮人.都是你.

            我早就说过自己是一般般的..

                    只是平时朋友对我的评价都加上去而已.

矮人布鲁诺

143# ?ǎ?滟~`


矮人相信你朋友们的评价...

自己的优点...很多时候自己看不到...

?ǎ?滟~`

可不可以这样翻译：

      可爱是我自己长得娃娃脸

        一点点女人味是平时穿衣打扮上..

          一点点性感是我男朋友对我的评价..

?ǎ?滟~`

知道这里美女如云.从来没有我说话的份..

谦虚我还是明白的

?ǎ?滟~`

越说越语无伦次了.我彻底郁闷了..

?ǎ?滟~`

其实只是网络的评价·我何必在意太多..

矮人布鲁诺

145# ?ǎ?滟~`


你翻译的不对...

可爱...是你男友对你爱护的感觉...

女人...是你身边女性嫉妒的眼光...

性感...是你身边男性对你的遐想...

...... ......

涅槃荷花

能看到一烟在我开的帖子里说话真是不易啊！抹泪。。。