找回密码
 加入灵隐岛
查看: 1543|回复: 1

回族礼貌用语

[复制链接]
发表于 2008-7-30 22:32:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
出色俩目:礼貌用语之一。色俩目一译为色兰,阿拉伯语,意为和平、平安、安宁。也称道色俩目。为回族穆斯林之间相互问候、互道平安的一种文明礼貌用语。穆斯林在节庆、聚礼或路途相遇、书信往来等场合互致色俩目,其意与汉族的您好、平安近似。

  道撒瓦布:礼貌用语之一。撒瓦布,阿拉伯语,意为求主回赐,另一含义为致谢。如向人表示感谢时说您撒瓦布或撒瓦布您。至于撒瓦布帮我拿东西之类,类似劳驾。回族穆斯林这一礼貌用语,在回族聚居区内普遍使用。
发表于 2008-7-30 23:27:18 | 显示全部楼层
回族语老一辈子都会到我妈妈这一代和我这一代没一个人会的..会也只是一些问候语言..真正的还很复杂..顶顶顶..
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-25 16:42

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表