|
Skid Row虽是一支偶像味极浓的Pop Metal乐队,但是与其他同类的乐队相比,他们音乐显得暴戾了许多。除此以外,乐队还能写出像“18 And Lives”、 “Wasted Time”之类其他同行写不出震撼的优秀作品,当然也不乏像“I Remember You”这样优美的情歌。特别值得一提的是主唱Sebastian Bach极端的高音,缓时有如静水清澈见底,噪时有如浊浪咆哮翻腾。
??Skid Row与Bon Jovi是老乡,都是来自新泽西。1986年,吉他手Dave Sabo和贝司手Rachel Bolan组成了乐队的雏形,此时的Skid Row可谓毫无名气可言。在Bolan的推荐下,Scotti Hill加入进来,成为乐队的第二吉他手。一次偶然的机会,乐队结识了鼓手Rob Affuso,Affuso迫切的想加入乐队,并且成为Skid Row的一员。最后是歌手Sebastian Bach,他在听了乐队的一首小样后,决心加入。Bach人如其歌,十分狂野,常常在演唱会进行高潮处从舞台上扑向台下观众,曾经就有过歌迷向法院起诉他从太上跃下将其压伤的案例。乐队后来取得的巨大成功,很大程度上归功于Bach极其出色的演唱。 ?
?乐队成立初期只是为一些知名的摇滚乐队暖场,但他们的声望与实力都已壮大,有时候甚至他们为其他乐队暖场结束后,真正唱主角的乐队上场后,台下的观众还在大喊“Skid Row,Skid Row…”。一切时机成熟后,Skid Row在重金属最红火的1989年推出了首张传统流行重金属风格同名专辑,在专辑中有一首描写青少年犯罪问题的“18 And Lives”非常经典,是乐队的代表作。专辑一炮打响,仅在美国的销量便超过500万张。而在此后的巡演中,他们夸张的台风、谈吐使得他们成为新一代的摇滚偶像。 ??乐队在1991年推出了第2张专辑“Slave To The Grind”,让每一个人都大吃一惊,乐队竟然成功的驾驭了Trash Metal这种难度极大的音乐风格。一首又一首真正的劲歌让人听的浑身冒火,Bach逼近极限高音发挥的可谓淋漓尽致,使这支年轻的乐队显得非常老练。虽然专辑的商业味并不浓,但还是迅雷不及掩耳的登上了Billboard专辑榜的榜首,但专辑的最终销量不及上张同名专辑。
不过,“Slave To The Grind”的成功也给乐队带来了巨大的压力。1992年,乐队推出一张B面歌曲EP专辑“B-Sides Ourselves”,在随后的巡演过后,乐队一度消失达两年之久,为的是新专辑的录制。 ??1995年,Skid Row出版第3张专辑“Subhuman Race”,专辑的制作人为著名的Bob Rock。与前两张专辑不同的是,Bach开始用一种非常沙哑、压抑的嗓音来演绎歌曲,同时还要把这种感觉以最极限的高音喧泄出来。乐队将一堆又一堆的噪音强行加在你的头上,显得非常非常的颓废、沉重,乐队原先的偶像味早已荡然无存。“Subhuman Race”是一张高水准的作品,使乐队走出了传统重金属风格的圈子。但1994年以后的摇滚乐坛已不再适合于重金属音乐的发展,喜新厌旧的人们已将注意力转移到一堆堆不知从哪里冒出来的另类上去了,专辑的销量明显低与前两张。 ?
?此后的Skid Row矛盾四起,主唱Bach与其他成员矛盾加剧,最终离开乐队,也有说是其他四人把他排挤出乐队的。Bach虽说是乐队的核心人物,但他音乐创作能力显然不及他的演唱能力,乐队音乐风格牢牢得由Dave Sabo和Rachel Bolan掌握着,而且乐队的作品绝大多数都是有乐队的其他四位成员所写。很多时候Bach让人觉得只是一个演唱机器,这可能是他离开乐队的一个原因。但一支优秀的乐队就此夭折真的让人感到很可惜。 ??1998年,Atlantic公司为Skid Row象征性的推出了一张名为“Forty Seasons: The Best Of Skid Row”的精选专辑,也算是对当年重金属的一种怀念吧,毕竟已经十年过去了。当然大家都没闲着,Bach在1999年推出个人专辑“Bring 'Em Bach Alive”,他在日本东京的一次成功的演唱会的真实记录,里面大多是他在Skid Row时期的歌曲。乐队其他成员找来了新主唱Shawn McCabe,改名为Qzone Monday,不过Qzone Monday最终因为经营不善而解散,Shawn McCabe和Rob Affuso都离开了乐队。
01.18 And Life
十八岁与生命,这首太完美了,我不想过多的评价,因为它不能用语言来形容。
?
[wma]http://gtamv.kpsky.cn/god.mp3[/wma]
Ricky was a young boy
He had a heart of stone
Lived 9 to 5 and worked his
Fingers to the bone
Just barely out of school
Came from the edge of town
Fought like a switchblade
So no one could take him down
He had no money, ooh
No good at home
He walked the streets a soldier
And he fought the world alone
And now it's...
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
Tequila in his heartbeat
His veins burned gasoline
It kept his motor runnin'
But he never kept it clean
They say he loved adventure
Ricky's the wild on
He married trouble
Had a courtship with a gun
Bang, bang! Shoot 'em up
the party never ends
You can't think of dying
When the bottle's your best friend
And now it's...
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
"Accidents will happen"
They all heard Ricky say
He fired his six-shot to the wind
That child blew a child away
(solo)
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
Eighteen and life you got it
Eighteen and life you know
Your crime is time and it's
Eighteen and life to go
18 and life 歌词翻译
十八岁和人生
瑞奇是个年轻的孩子
他有一副铁石心肠
过著朝九晚五的生活
工作十分卖力
只想远离学校
他来自小镇的偏远地区
像把摺叠刀一样的战斗
没有人能打败他
他身无分文,在家也不安份
走在街上
像个战士,独自和世界奋战
那是因为........
你拥有十八岁和人生
十八岁和人生啊!
青春时光是你犯的罪
你有十八岁和人生要过
他的心跳里有龙舌兰酒
血管中流动著汽油
那使他的机车不断奔驰
却始终不能让他保持清醒
人们说他酷爱冒险
"瑞奇天生是个野东西!"
他和麻烦结了婚
曾经带枪追求过一段时间
砰!砰!开枪吧!
筵席永不结束
你不会去想到死亡
当酒瓶是你最好的朋友
那是因为........
"意外总是在所难免"
人们都听过瑞奇这麼说
他朝著风中开了六枪
轰掉了一个孩子的生命
02.I Remember you
什么也别说,只要听就可以了。
[wma]http://www.evilthorn.com/Skid_Row_-_I_Remember_You.mp3[/wma]
我将你铭记在心
倾盆大雨将我唤醒
风儿低语,让我想起了你
你哭泣的泪水曾呼唤着我的名字
当你需要我时,我来到了你身边
往昔的日子,我将它们画成图画
当爱变的盲目,是你让我看清楚
我愿用一生的时间凝视你的双眼
我知道你将为我而至
一次又一次,你为我而至
忆往昔,我们手牵手
情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心
度过无眠之夜,无尽之日
我想听你亲口说:你也把我铭记在心
我们度过甜蜜的夏日
多希望每日都如此
你说爱我,在无言中
我说过为了你的吻我愿舍弃生命
我将为你的笑而生为你的吻而死
忆往昔,我们手牵手
情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心
度过无眠之夜,无尽之日
我想听你亲口说:你也把我铭记在心
我们共同走过艰苦时月
但这就是我们付出的代价
自始至终我们都信守诺言
我发誓不会让你感到孤单
倾盆大雨将我唤醒
驱走了梦中的你
但是没有什么能带走你
因为你是我成真的梦
亲爱的,我爱你
03.in a darkened room
[wma]http://www.sus2music.com/bbsxp/play/2006015_In_A_Darkened_Room.wma[/wma]
In A Darkened Room
Skid Row.Slave to the Grind.1991
In a darkened room
在这幽暗的角落
Beyond the reach of God faith
圣光无法照射之处
Lies the wounded, the shattered remains of love betrayed
满目疮痍 残留着背叛的爱的碎片
And the innocense of a child is bought and sold
孩子的纯真已被待价而沽
In the name of the damned
永恒的诅咒之下
The rage of the angels left silent and cold
盛怒的天使只留下了死寂与冷酷
Forgive me please for I know not what I do
请宽恕我无心犯下的过错
How can I keep inside the hurt I know is true
这伤痛那么真切让我如何承担
Tell me when the kiss of love becomes a lie
究竟何时那真爱之吻变作了谎言
That bears the scar of sin too deep to hide behind
那罪恶之痕如此之深 你怎能遮掩
This fear of running unto you
无尽的恐惧向你奔涌而去
Please let there be light
请赐予我一线光芒
In a darkened room
将那幽暗驱散
All the precious times
所有珍贵的时光
Have been put to rest again
早已长眠于尘土
And the smile of the dawn
那曙光的微笑
Brings tainted lust singing my requiem
只唤醒了歌吟挽歌的邪欲
Can I face the day
当信仰分崩离析
When I tortured in my trust
我是否能够面对
And watch it crystalize
看着一切渐渐明了
While my salvation crumples to dust
我无法救赎的灵魂在眼前支离破碎
Why can't I steer the ship before it hits the storm
狂风暴雨面前 我为何无法把握那命运之舵
I've fallen to the sea but still I swim for shore
我已被卷入那滔天巨浪 却仍在徒劳的拼搏
Tell me when the kiss of love becomes a lie
究竟何时那真爱之吻变作了谎言
That bears the scar of sin too deep to hide behind
那罪恶之痕如此之深 你怎能遮掩
This fear of running unto you
无尽的恐惧向你奔涌而去
Please let there be light
请赐予我一线光芒
In a darkened room
将那幽暗驱散
04.Quicksand Jesus
[wma]http://1112.yy8844.com/2006_4248/10402/8.wma[/wma]
She caught the melting sky
It burned but still the winter passes
by and by
To the other side
A slow parade of wind
That blows through threes
That wilted with the season´s children
Are we saved by the words
of bastard saints
Do we live in fear or faith
Tell me now who´s behind the rain
A maze of tangled grace
The symptoms of ´for real´ are
crumbling from embrace
But still we chase..the shadows
of belief
And new religion clouds our visions of
the roots of our souls
Are we ashamed of our own fate
Or play the fool for our own sake
Tell me who´s behind the rain
What do we need where do we go
When we get where we don´t know
Why should we doubt the virgin white
of fallen snow
When faith´s our shelter from the cold
Quicksand Jesus I´m so far away
without you
Quicksand Jesus I´m so far away
without you
Quicksand Jesus I´m so far away
without you
Quicksand Jesus I need you
Quicksand Jesus I belive you
Quicksand Jesus I´m so far away
[ 本帖最后由 两把菜叶 于 2008-1-13 20:58 编辑 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入灵隐岛
×
|