找回密码
 加入灵隐岛
楼主: 两把菜叶

我喜欢的血腥儿歌——妹妹背着洋娃娃.

[复制链接]
发表于 2008-1-12 23:13:03 | 显示全部楼层
这个不是鹅妈妈童谣,只是风格很相近

这是一首儿歌,原版应该是日语

关于这首歌的来源,其实是一个很血腥恐怖的真实故事,而这个故事还衍生出了一个家喻户晓的玩具品牌

hello   ketty
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-13 14:28:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 糖小沫° 于 2010-6-8 17:17 编辑

既然都家都说到了原版,我就百元颁发上来吧~


Who are those little girls in plan           
这些苦痛的少女们是谁                       

just trapped  in castle of dark side of moon
她们被囚禁在月亮背後的城堡中

twelve of them shining bright in vain
这12位少女空虚的散发著光辉

like flowers that blossom just once in years  
宛如数年才盛开一次的花朵一样

they're dancing in the shadow like whispers of love  
她们如同爱情的呓语般舞动著  

just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鴒子一样自由飞舞

they've never been allowed to love in this cursed cage  
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许

it's only the fairy tale they believe
她们所深信的不过是个童话而已

they're dancing in the shadow like whispers of love  
她们如同爱情的呓语般舞动著

just dreaming of place where they're free as dove
仅仅梦想自己能像鴒子一样自由飞舞

they've never been allowed to love in this cursed cage
她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许

it's only the fairy tale they believe
她们所深信的不过是个童话而已

评分

参与人数 1 +20 收起 理由
薄伽梵歌 + 20 ??‘?‰?????????…~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-13 15:01:19 | 显示全部楼层
我的机子听不了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-8 16:31:05 | 显示全部楼层
好听,但是那个歌词是不是不全啊
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-6 20:12:43 | 显示全部楼层
英文是日本动漫《舞姬》的插曲,很感人的。那是什么儿歌。我会唱的那首歌。明明很纯洁。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-6 23:00:13 | 显示全部楼层
有点发冷。。。故事看过很多个版本。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 08:36:22 | 显示全部楼层
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊听不到啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-25 03:03

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表