找回密码
 加入灵隐岛
查看: 1386|回复: 6

对不起我爱你——中岛美嘉

[复制链接]
发表于 2007-8-17 02:19:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
[wmv]http://www.zhima99.com/setfiles/file/200762966328517.wma[/wmv]



のびた人阴(かげ)を舗道にならべ
夕闇のなかを君と歩いてる
手をつないでいつまでもずっと
そばにいれたなら 泣けちゃうくらい

风が冷たくなって 冬の匂いがした
そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる

※今年,最初の雪の华を ふたり寄り添って
眺めているこの瞬间(とき)に 幸せがあふれだす※

甘えとか弱さじゃない ただ,君を爱してる
心からそう思った 君がいるとどんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと 続いてくことを祈っているよ

风が窓を揺らした 夜は揺り起こして
どんな悲しいことも 仆が笑颜へと変えてあげる

舞い落ちてきた雪の华が 窓の外ずっと
降りやむことを知らずに 仆らの街を染める
谁かのためになにかを したいと思えるのが
爱ということを知った もし,君を失ったとしたなら
星になって君を照らすだろう 笑颜も涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ
(※くり返し)

甘えとか弱さじゃない ただ,君とずっと
このまま一绪にいたい 素直にそう思える

この街に降り积もってく 真っ白な雪の华
ふたりの胸にそっと想い出を描くよ
これからも君とずっと…


雪花飘落杂寂寞的街
心里想着你一遍一遍
你~~ 沉淀我的伤悲
让雪花带走这苦涩滋味
曾经的誓言 如今化为云烟
看着别人走过街成双成对
我孤独得憔悴 不再让你心碎
就让雪花带走这苦涩滋味
冬天的雪花一片片落下
你却没有任何向我哭泣的泪花
冬天的雪花 一遍遍回忆
留下了太多悲伤的 痕迹
★music★
曾经的誓言 如今化为云烟
看着别人走过街成双成对
我孤独得憔悴 不再让你心碎
就让雪花带走这苦涩滋味
冬天的雪花一片片落下
你却没有任何向我哭泣的泪花
冬天的雪花 一遍遍回忆
留下了太多悲伤的 痕迹
冬天的雪花一片片落下
你却没有任何向我哭泣的泪花
冬天的雪花 一遍遍回忆
留下了太多悲伤的 痕迹

[ 本帖最后由 驱魔大法师 于 2007-10-13 23:49 编辑 ]
发表于 2007-8-17 03:04:57 | 显示全部楼层
我很喜欢雪之花的前奏..
形容不出的優美和傷感.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-17 13:49:27 | 显示全部楼层
很喜欢.............
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-6 13:25:54 | 显示全部楼层
喜欢中岛
   嘿嘿支持一下
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-9 11:47:04 | 显示全部楼层
虽然听不懂~但是音乐旋律不错~~挺好听的~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-13 22:01:09 | 显示全部楼层
听不了,咋的?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-13 22:06:19 | 显示全部楼层
同上
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-30 14:27

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表