找回密码
 加入灵隐岛
查看: 1033|回复: 2

道德經第五章 守中

[复制链接]
发表于 2011-12-22 21:04:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
天地不仁,以萬物為刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而俞出。多闻数穷,不若守于中。
译文:
天地是无所谓仁慈的,它没有仁爱,对待万事万物就像对待刍狗一样,任凭万物自生自灭。圣人夜市没有仁爱的,也同样像刍狗那样对待百姓,任凭人们自作自息。天地之间,岂不像个风箱一样吗?它空虚而不枯竭,越鼓动风就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虚静。
发表于 2011-12-23 15:10:14 | 显示全部楼层
嗯嗯,{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 16:27:16 | 显示全部楼层
翻译部准确。

天地不仁以万物为刍狗,这是老子以人的思想感悟的,表达的意思并不是说天地没有仁义,仁义是人定的,对大道来说不值一提,所以天地自身来说视万物都为儿孙,都为刍狗对于一切都一视同仁,老子以为圣人就应当效仿天地不把自己的私欲强加于民,对待任何人都该一视同仁
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-24 03:51

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表