找回密码
 加入灵隐岛
查看: 1405|回复: 5

Horizontal batch is......

[复制链接]
发表于 2011-12-3 13:52:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
To be a family day, when a pair of stick couplet, ZuoLian is "2345" right league is "6789" a student pass by, saw the couplets and then ran home after took many of the clothes and food, the family appreciated, and problem: horizontal batch is???????
英语回帖
English return card

评分

参与人数 1 +2 收起 理由
gemini戀 + 2 è??è??~?????§???~???????–?è¨??–??°±???è?

查看全部评分

 楼主| 发表于 2011-12-3 13:54:08 | 显示全部楼层
{:soso_e140:}原谅我英语不好
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-5 07:22:51 | 显示全部楼层
是一个家庭的一天,当一对贴对联,zuolian是“2345”“6789”学生联盟是路过,看见对联和跑回家后,采取了一些衣服和食物,家庭的赞赏,和问题:横批是?

还是看不懂。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-5 13:24:39 | 显示全部楼层
好吧!~说实话翻译过来额的~我也没有看懂
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 04:56:32 | 显示全部楼层
这个对联少的是一和十,也就是缺衣少食。这也就是为什么当这个人看到对联的内容会想起来去他自己家里拿来衣服和食物到这个贴对联的家来了。话说楼主能不能用文言文不要用英语这样看起来很累啊。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 05:03:24 | 显示全部楼层
因为你的英语写得一点都看不懂。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-11-22 07:24

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表