有谁有看得懂的山海经版本

skyking · 发表于 2010-6-14 12:31:30

有时候,我在想,古代的这种书籍,会不会就是当时那些小说家写的类似于现在的幻想小说呀.前段时间不是有人发了图片,什么日本被中国所占领,中国变成世界第一大国之类的报纸图片吗?假如那图片保存下来,放个几百年几千年后,后世的子孙们会不会因为这幅古代的画,而认为曾经在几百年几千年前,中国当真是世界第一大国.因为有图为证.有几百几千年前的报纸图片为证.

变化之术 · 发表于 2010-6-20 11:36:32

你去买本古文，看得懂的就自己先看，看不懂就来问我

变化之术 · 发表于 2010-6-20 11:41:20

你去买本古文，看得懂的就自己先看，看不懂就来问我

lornactt · 发表于 2010-6-20 11:45:44

不怕脑袋疼的人可以看

狐·蝶欲变 · 发表于 2010-7-16 12:50:12

很想看~~~~~

未巳 · 发表于 2010-7-16 12:58:40

还是看古文版的比较好吧，翻译的多少都有出入

沙棠啸春 · 发表于 2010-7-28 19:57:08

很难看懂咩-0-其实我觉得那种简练的文字，比课本上很多文言文都好懂很多。。。恩，通假字不算

怀疑山海经系小说的，可以去看看《山海经的智慧》这本书。。。

Magicsky · 发表于 2010-7-28 20:14:10

看看、嘉峪关！也不错~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			加入灵隐岛