歌词:
动いてる 时の中 めごり会えたね YOU & I
u go i te ru to ki no na ka me gu ri a e ta ne YOU & I
在飞逝的时光中 我能够与你相遇
溢れ出す この想い
a fu re ta su ko no o mo i
从心底流露出的情感
消えないように 暖めて
ki e nai you ni a ta ta me te
仿佛是不会消失的温暖
きらめく未来に
ki ra me ku mi rai ni
好想在闪耀的未来
あなたと二人でいたいから
a na ta to fu ta ri de i ta i ka ra
与你一直在一起
Brand New Breeze
(Brand New Breeze for two)
感じたことないthis feeling
kan ji ta ko to nai
不曾有过的 this feeling
just for you
(I'm singing just for you,darling.)
ずっと なくさないように
zutto na ku sa nai you ni
不会分离 直到永远
(It's never ever gonna end.
Because you're my real best friend.
Baby,I can touch this sky.
Will you feel,honey?)
嬉しい时 悲しいときも
开心也好 悲伤也好
迷わず飞んでゆくから
都会毫不犹豫地飞奔向你
抱きしめて
抱紧我(hold me tight)
受け止めて
别放手(catch me now)
笑颜を见せてほしいの
a na ta ga i ru ka ra
我好想看见你微笑的容颜
あなたがいるから 今日も明日も
kyou mo a shi ta mo
因为有你在 无论今天还是明天
I can keep on going
Brand New Breeze
(Brand New Breeze for two)
今 始まる物语
i ma ha ji ma ru mo no ka ta ri
现在 开始的传说
just for you
(I'm singing just for you,darling.)
ずっと终わらないように
zutto o wa ra nai you ni
一直延续 永无止境
(Baby,I just wanted you to know,
that you make me feel so beautiful,
I know no matter what happens,
I've never connected this sky,
Because I know,
that were mightn't be together forever.)