|
①狮子坐在宝座上。它对于臣民的恭维已经听厌了。
②“真讨厌!它们每天对我说一长篇恭维的话,我的耳朵听得都快要生老茧了!它们真愚蠢,以为我是一个喜欢受人恭维的狮王!”
③这时候,一只装饰得很华丽的狗走到宝座前,它一边摇尾巴,一边战战兢兢地献上它的颂词:
④“统治万兽的王啊!没有您,我们如何能安居乐业啊!我们兽国的全体臣民都誓死忠于您,为了您,就是牺牲自己的生命也愿意。”
⑤“滚开!”狮王咆哮着,从宝座上跳起来,“你不要到我这儿来拍马屁!我顶不喜欢人家奉承!”
⑥狗夹着尾巴走开以后,来了一只温文尔雅的狐狸。它装饰得很高贵,显出它是一个极有修养的学者。它对狮王行了一个不卑不亢的礼,然后对那只狗看了一眼,轻声说:
⑦“王啊,您何必生气呢!您是最明白的,像狗那么无聊的家伙,它会说出什么聪明的话!它真是糊涂透顶了!连您是世界上最不爱受人恭维的也搞不清!
——但这也难怪,世界上不喜欢恭维的人是多么少呀!像您这么聪明正直,我敢发誓,我还是第一次看到呢!”
⑧“你说得对。”狮王眉飞色舞地说,“来,让我赏你一只肥大的母鸡!” |
|