|
佛山历史悠久,民间的隐语、谚语、成语、歇后语很多,现将近现代隐语,简述如下。
强盗首领——大天二。横行乡里——土皇帝。
掳人勒赎——拉参。出动劫掠——开大锅饭。
纠党行凶——做世界。拦途抢劫——打脚骨。
人宅偷窃——掷冷格。白天街上行窃——收晒晾。
人店购物乘机偷窃——高买。行骗——出老干。
索取金钱——磅水。 不懂人事——羊牯。
行凶羽翼——死党。 帮凶——爪牙。
械斗——打大跤。 钱花光——死火。
困难求借——跳着舞。 行凶用物——架撑。
胜利——得手。 失败——吹了。
卖出——澎左。 亏折——乞米。
倒闭——执笠。 店东——老板。
工人——打工仔。 开除——炒鱿鱼。
受骗——领野。 好靓物品——坚野。
残坏的货——箩底橙。 同业——行家。
吸鸦片——道友。 嫖妓——打水围。
私娼——野鸡。 男妓——契弟。
卖淫介绍人——扯皮条。 接客——开铺。
合作——拍档。 散伙——蹬煲。
顶撞人——瓦风领。 吝啬者——瓦猪脚。
媒人——大葵扇。 姘头——契家婆。
老婆——痴头。 夫妻不睦——贴错门神。
新婚怀孕——洞房花。 开妓寨人——龟公。
少女不贞——唔食得烧猪。 地上行淫——打天醮。
老女未嫁——窃灶隙。 看女人——勾胭脂粉或索油。
得姘头——踢倒野。 男女同行——拍拖。
无势力——软脚蟹。 有势力——恶啃。
败家仔——大良斗官。 有钱到手即散尽——陈村种。
赌仔回头——金不换。 打赏——手震。
上茶楼——一盅两件。 茶楼收市——收糠。
拖死尸——拉柴。 人殓——埋手。
执骨殖——执金。 下葬测方向——吊金鱼。
未婚丧夫——打泻茶。 跟母再嫁——油瓶仔。
男小解——摆柳。 女小解——橘。
佛山民间隐语,文章来源于风俗习惯 |
|